作者eugenelu (三紅換回來了)
看板Anchors
標題[閒聊] 方老師吃螺絲機率
時間Mon May 3 20:54:51 2010
今天五分鐘內吃兩次，
第一次在播報我政府送台鐵火車頭給馬拉威，被馬拉威政府虐待的新聞時，
柴電機車頭說成「柴頭」(是要說成閩南語的「ㄘㄚ/頭」嗎？囧)；
第二次是下一條的五星級飯店折扣報成「夾」扣。
最近 TVBS 報世博新聞都是「中國進行式」的片段嘛，
上星期六就看過了啊，
下星期大概要看蕭子新採訪的日本館了。
--
方老師，你累了嗎？
還是被上一條「愛情動作片」變成「有愛情、沒動作」影響到了？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.125.100.44
※ 編輯: eugenelu 來自: 59.125.100.44 (05/03 20:59)
推 huangzhen:這種吐槌 方念華很經常好像~ 05/03 20:58
推 sgracee:今天的洗車工人變洗衣工人... 05/03 21:17
推 KevinAction:台語≠閩南語 就像國語≠普通話 該用"台語"還是得用.. 05/03 21:37
推 kudoropu:拜託不要再"結速"了 05/03 22:02
推 mjfaith:推Kevin大!!!!!!!!! 05/03 22:32
推 ddgf:他上次比較誇張是把GDP講成CGP還完全沒發現...... 05/08 22:16