作者conbar (conbar)
看板Ang_Lee
標題沒有張藝謀的提攜，就沒有李安的今天
時間Thu Jan 4 16:54:28 2007
国国?所周知，李安電影事業起步並不順利，在美國別說拍片，想在電影圈打工都困難，
給友人拍片當過演員，當年謝晉拍《最後的晚餐》，還去當過按天給報酬的群?演員。李
安父親一直催促他改行，他也去學過電腦，可是隔行如隔山，沒有拿到可以謀生的證書
。
拍了推手，在臺灣拿了獎，可惜題材當時也不適合公?胃口，票房不好。多方湊錢（
總75萬美圓），開始拍喜宴，這點錢在美國拍片，實在捉襟見肘，所以連李安太太兒子
李安本人都去客串演出。片子拍出後，以臺灣出品參加柏林電影節。
那時張藝謀在歐洲電影界正如日中天，從88年紅高粱首獲金熊，菊豆奧斯卡提名，
大紅燈籠高高挂獲銀獅後再獲奧斯卡提名，到秋菊打官司拿下金獅，短短幾年在歐洲刮
起一陣中國風，別說發展中國家，即使歐洲知名導演歷史上也從未有如此輝煌的成就。
93年正在拍活著的張藝謀被柏林電影節請去評委，謝飛的香魂女也受到邀請參展，張藝
謀對謝飛的片子高度評價，香魂女問鼎之勢已經確定。
同時參賽的李安喜宴也受到好評，誰能奪冠，焦點集中在對華語片電影最有發言權
的張藝謀身上。
那時我正在深圳，報攤上買的一堆港臺報紙報道了評獎的過程。裏面寫到評委中有
個港臺評委（名字實在記不清了，蔡明亮？候孝賢？還是其他？）似乎有意無意介紹了
李安坎坷的電影經歷，於是老謀子臨機一動，可能受國內金雞百花喜歡並列獎項的?發，
提出了讓兩部華語電影並列金熊的想法，剛開始德國人並不理解，因為歐洲歷史上從未
有這樣的事，評獎就是要評出一個最佳，可是老謀子的理由打動了他們。由於年代久遠
，網上當時資料很難找，我找到幾家報紙1999年刊登的張藝謀對此事的說法，當時李安
在大陸籌拍臥虎藏龍引出了這個話題。
····故事要從李安執導的影片《喜宴》和內地導演謝飛執導的
影片《香魂女》並列金熊獎的“柏林電影節”談起，當年張藝
謀是評審之一，評審團為了兩部片子誰該抱“金熊”爭論不下。
張藝謀的一席話起了關鍵性影響，他說：“在即將拆除柏林牆
的時候，兩岸中國人同時上領獎臺將是很有意義的一件事。”
最後評審全數同意兩片並列。張藝謀說，在晚宴中他才認識了
李安，當時演員郎雄穿著中國傳統長衫，在臺上抱拳致意，讓
他印象特別深刻。
假設一下，如果當初沒有張藝謀提議，落選的很可能是喜宴（獲獎排序也是香魂女
在前），李安會不會從此改行，退出電影圈（即使獲了，李安父親和妻子都還在勸他改
行）。
後來李安拍藏龍臥虎，找了很久也找不到合適的女主角，正在李安陷入困境的時候
，張藝謀再
次向李安伸出援手，把自己的謀女郎章子怡推薦給李安，李安一見大喜，立刻拍攝。後
來藏龍臥
虎在西方的成功，與其說是李安的成功，不如說是章子怡扮演的玉蛟龍征服了西方的成
功。
這也從章子怡在西方的瘋狂走紅可見一般，幾乎章子怡拍的每部電影都在西方大受歡迎
。
所以，張藝謀對李安的提攜可謂有再造之恩，一次把李安從困頓帶回電影圈，第二
次把李安從平庸推向成功。
也難怪李安後來談到張藝謀都面帶敬意，以師長之禮相待。
在兩岸電影屆傳為佳話。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.139.228.112
推 nowhere2hide:所以功勞還是在對岸 此篇重點? = = 01/04 17:34
推 newline:假新聞??? 01/04 17:40
推 forge:硬要說師長之禮也沒關係 反正現在是青出於藍囉 01/04 18:47
推 chtu:又是一篇怪怪文U__Ua,越看章子怡越膩......U__Ub 01/04 19:31
推 nosweating:請問文章來源與作者是....? 01/04 19:55
推 appletea:...........要不是沒有噓文...... 01/05 00:22
→ appletea:不管是哪一岸 都不該這樣消費安導 不如多鼓勵電影事業吧 01/05 00:24
推 marrakech:放屁 當年明明是喜宴比較強 也給香魂女是因為中國施壓 01/05 00:38
→ marrakech:請問現在誰還會討論香魂女？ 根本是部爛片 01/05 00:39
推 gdream:與其說是李安的成功，不如說是章子怡扮演的玉蛟龍征服了 01/05 02:45
→ gdream:征服了西方的成功....最好是這樣可以亂寫的，什麼鬼 01/05 02:46
推 wellwel:佳話?! 這整篇都是鬼話吧... 01/05 03:38
→ wellwel:有種反串的感覺 @@a 01/05 03:39
推 ads9999:把李安寫弱了就能表示自己比較強嗎？ 01/05 21:21
→ ads9999:感覺像自慰文 01/05 21:21
→ mie:...... 01/08 16:56
推 lovebugs:噓 囧 01/10 01:28
推 ir5:說的好像都是張的功勞，李能有今天的榮耀，是李自己的努力好北 01/15 17:16
推 cfaith:張藝謀真的太慘了..現在要靠李安才能沾點光了..其實很可悲 01/21 04:31
推 goespi:爛報導 最好是張藝謀一句話就可以讓李安變出這麼多好電影 09/04 22:54