Re: [心得] 很厲害的 Wikipedia

[KaurJmeb (免費Wiki申請)]

※ 引述《Levi (Massachusetts)》之銘言：
: 這兩天放長假，閒閒沒事，季後賽雖然精采但終究沒那麼讓人有意願緊盯螢幕，乾
: 脆順手把天使隊的主頁面全部翻譯完了：
: http://zh.wikipedia.org/wiki/洛杉磯安那罕天使
: 不過現在只把英文的文章翻譯，順便把簡體字全部換成繁體中文。裡面還有些東西
                                  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
呃，這樣不太好喔！這在維基百科會被視為是不禮貌的行為
維基百科現在提供了正、簡體的閱讀模式，
大家可以依自己的習慣選擇要閱讀的模式。
這個系統還是中國的朋友設計出來的。

以前中文維基百科發生過正簡體的衝突，
大家瘋狂把輸入的字體改成自己習慣的字體，
台灣人的人數當然比不過大陸人，
而且大家瘋狂地編輯這種東西，並無助於維基百科內容質和量上的提升。

所以尊重別人輸入方式，在維基百科中，是一項禮貌的規定。


: 可以弄得更漂亮的部份我還在想要怎麼做比較好。
: 另外就是雖然天使隊的主頁面已經有 80%完工，但是球員介紹的部份仍然需要翻譯
: 和整理，還有一些相關條目，例如逆轉猴、天使隊更名官司等等，我的第一階段計
: 劃是希望把天使隊相關的所有條目都繁體中文化，第二階段就可以開始新增屬於繁
: 體中文版本才有的天使隊內容，再反攻回英文版本。 XD
: 說了那麼多，不知道有沒有人願意一起來玩的？  :P


歡迎來Wikipedia版討論。 ^____________^


--
       批踢踢實業坊telnet://ptt.cc       國家科學院 → 科學學術研究院 
                                                        ↙
               ▌▍▋  Wikipedia 維 基 百 科 討 論 版  　▋▌▍

          歡 迎 全 世 界 一 起 加 入 累 積 知 識 的 維 基 世 界
       還不會玩維基百科嗎？快看：http://www.wretch.cc/blog/kaurjmeb

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.100.160
推 TheFaith:大陸人不是不看棒球嗎?
推 Levi:其實我也是這樣想的.. XD
推 mjhsieh:不行，這樣剝奪了無季後賽的天使鄉民的一半樂趣...
→ ffaarr:不過還是有少數的簡體字在，可見還是有少數大陸人有興趣的
→ ffaarr:數量很少就留它一條生路吧XD
→ mjhsieh:交給簡體用戶自己去煩惱，他們是大多數。
→ ffaarr:多增加繁體內容就好。
推 ffaarr:其實大陸封貰維基以後，繁體用戶慢慢變多數了
→ ffaarr:不過還是互相尊重啦。
推 Levi:這一點我也同意，這東西真的是好物啊！
推 ffaarr:剛查了一下，原來創條目的是留美的大陸人