推 awano:I don't like them anymore=>我"不再"喜歡他們 跟 "我一點也 02/22 09:57
→ awano:不" 意思差蠻多的 建議還是小心一點不要造成貴板板友對他的 02/22 09:58
→ awano:誤解 02/22 09:58
推 muningl:but i still like Napoli. 02/25 10:36
Mike Napoli broke into the Majors with the Los Angeles Angels of Anaheim, but
after a year with the Texas Rangers, Nap doesn’t mince words when asked
about his former team--as evidenced by a recent interview on ESPN Radio 103.3
’s “Ben & Skin Show.”
Napoli是從天使開始他的大聯盟生涯的，但轉隊至遊騎兵隊一年後，
被問到對前東家的看法，他並沒有說場面話
“I don't like them anymore; I'm not a part of them, and I'm a Texas Ranger
now,” Napoli said, via the Dallas Morning News. “[When I see C.J. Wilson],
I'm going to do what I try to do to any other pitcher. I might give C.J. a
head nod, but I'm still going to try and take him deep.
Napoli: 我一點都不喜歡他們，我已經不屬於他們了，我現在是遊騎兵的一員
當我看到C.J時，我會像對待其他投手一樣對待他，我可能會跟他點頭示意一下
但我還是會試著把他的球打很遠
http://ppt.cc/araz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.84.127
※ 編輯: kenny781558 來自: 1.162.84.127 (02/18 10:02)