4.Pleasure and pain
吸血鬼生命中的歡愉只剩下吸血的體驗嗎？
對路易斯來說 從一開始的痛苦 轉變為必須 但是吸血的歡愉卻一直存在
這樣的矛盾想要表達什麼呢？
我不這麼認為
中文的書上寫的是:吸血是一種頂級的體驗
是一遍又一遍重演我失去自己生命的體驗
但並不是只有吸血為生命中的歡愉
吸血也不一定是歡愉的
痛苦 必須 以及對吸血的慾望
是表示路易人性的掙扎
如此而已
--
╔╗╔═ ╭-╮╭-╖╓═ ╔ ╔-╗ ╗ ╔ ，╦-╗ ╔-╗
╚╝╚═ ╓-┤╟ ╠═ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ╚-║
║ ╚═ ║ ║╰-╛╚═ ╘═╘-╝ ╚-╝ ╩ ╝ ╚ ║
╚╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.74.1.86