▃▃ nov 2008 人類傳奇 ▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃ 目錄 ▃▃
◥ ╔ \●/ ◤
║ ■
◣ ║ ╰╰ ◢
╔╩══╗
◥ ╝ ╚ ◤
╚╬╝╔╦╣
◣ ╔╬╗╔╩╗◢
╔╩╗╠═╣
◥╔╬╦ ╠═╣◤ 人類傳奇 月刊
╝╚ ╚╚
◣ ║╔╬╣ ◢ 台大人類學系 系學會 貳
╔╣╔╬╗ 零
◥ ║║║╬║║◤ A 新 聞 摘 選 零
║║╔═╬╣ 捌
◣ ╝║ ★║╚◢ B 特 別 報 導
╬╦ ╝ 十
◥ ╝╚═ ◤ C 系 學 會 一
╔══╦╗ 月
◣ □ ║ ◢ D 藝文與學術活動 號
╝
▃▃ nov 2008 人類傳奇 ▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃ A1 新聞摘選 ▃▃▃
◆
舊香蘭遺址 模具說文明 ◆◆◆
10/24 黃力勉 ＠ 中國時報 ◆
台東的舊香蘭文化遺址歷經兩次考古之後，發現許多與台灣其他史
前文化迥異的文明，包括可大量生產金屬用品的石製模具、獸骨製
魚叉、雕工精細的獸骨裸女雕刻以及玻璃製品，由於考古現場都有
製作的痕跡，研判文明發展成熟，影響原住民文化相當深 …
http://0rz.tw/2752d
穿梭絲路4千年 「樓蘭美女」來台
10/11 吳垠慧 ＠ 中國時報
名聞國際的「樓蘭美女」要來台灣了！廿八年前在新疆樓蘭古城出土
的女性木乃伊「樓蘭美女」，年代距今四千年。由於新疆天乾物燥，
這具被風乾的屍骨至今保存完整，十分珍稀。國立歷史博物館與中時
媒體集團經過九年積極爭取，終於向維吾爾博物館請到這位大漠美女
，在史博館現身……
http://0rz.tw/774Xn
▃▃ nov 2008 人類傳奇 ▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃ A2 新聞摘選 ▃▃▃
◆
鄉關處處真摯回溯 看見外省心路 ◆◆◆
10/27 林欣誼 ＠ 中國時報 ◆
近來台灣出版界除了有《我們》紀錄外籍勞工的遷移故事，同樣在
歷史洪流下經歷離散命運的外省族群，也在外省台灣人協會近年推
動的「庶民生命書寫記錄」活動中，展現了庶民的書寫與創作力。
若說《我們》是一部理解他人之書，《鄉關處處》與《遇合》則
過「代言」的隔閡，更直接由當事人訴說自己的故事。
http://0rz.tw/fb522
原鄉悲歌 吟唱「消失的部落」
10/28 高有智 ＠ 中國時報
這股危機已經蔓延在邵族、泰雅族、鄒族等原住民社會，有些部落人
口幾乎都快走光，邵族的大平林部落處境更是堪憂，因為未劃入原住
民地區，幾乎快被同化了；有些部落則因官方調查資料還未確實，成
為「另類消失部落」。本報調查研究室深入採訪消失部落的危機，呼
籲政府單位重視與搶救。
http://0rz.tw/c94Zs
▃▃ nov 2008 人類傳奇 ▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃ B1 特別報導 ▃▃▃
高原上的色彩--專訪陳品姮學姊 ◎李問 謝以萱
Laja離玻利維亞的首都La Paz有半小時的車程。這裡的高原上，點綴了一個個艾瑪
拉族（Aymara）印地安人居住的小鎮。近幾年來，當地的婦女喜歡穿色彩鮮豔的膨膨裙
、還會戴上黑色的圓頂帽子。這種有五百年歷史膨膨裙，其實本來是西班牙人強迫印地
安人穿的服飾，現在卻成為當地婦女展現認同的象徵。大家稱這些婦女為「Cholita」。
人類所碩士班畢業的陳品姮學姊過去幾年來，已經去了玻利維亞三次。在這幾趟旅
程中，陳品姮朝夕相處的夥伴，正是Laja地區各個小鎮中的婦女編織團體。他先是在
2004年申請到了國科會經費去了兩個月，2005年又去了半年。去年他則是參加了客委會
的紀錄片拍攝培訓計畫，在紐約受訓後，又回到高原上。
對南美洲的嚮往
「我高中的時候其實就非常喜歡南美洲。後來來人類所，上童元昭老師的『南美洲
民族誌』，才想到說真的可以去。」於是，陳品姮在碩二的時候開始學習西班牙文，並
且在台北跟一個阿根廷修女練習會話。在得知Laja有一名德國修女在協助當地婦女團體
後，陳品姮便跟他聯絡，最後確定住在Laja市中心的教堂，並且開始田野工作。
（↓繼續閱讀）
▃▃ nov 2008 人類傳奇 ▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃ B2 特別報導 ▃▃▃
儘管陳品姮本身不是天主教徒，Laja天主堂的修女卻還是很溫暖地招待他住下來。
「每個修女認識的人都不一樣。他們會帶我到不同的小鎮上，介紹當地的婦女給我認識
。」他便這樣子認識了Laja各地婦女的編織團體、舞蹈團體，也漸漸關注到了Cholita
傳統服裝的再現。
鮮豔的色彩，多變的形象
「Cholita的認同是很有彈性的。有時候人們看到婦女穿著膨膨裙就會跟我說『喔
那就是Cholita』。可是像去年選Cholita小姐（當地的選美比賽），最後選上的被取消
資格，說他平常沒有那樣穿。」陳品姮說，Cholita這個詞過去帶有貶意，指住在都市
中沒受過教育、骯髒的印地安女性。直至今天，Cholita在玻利維亞的不同族群、階級
之間，都代表不同的意義，整個形象是背後有複雜的歷史過程。比方說，住在大都市La
Paz盆地的有錢人（多為白人），可能就會對Cholita有負面的觀感。可是後來鄉下的印
地安婦女，卻也開始用Cholita來當作自我認同，甚至會整個小鎮的婦女在節慶時穿上
同樣顏色的裙子，藉此凝聚地方意識。
雖然在出發之前有練西班牙語，可是到了Laja卻還是遇到了語言上的隔閡。「其實
我本來要做信仰上的改宗。可是要那種題目要很深入的訪談，還要談到他們很內心的想
（↓繼續閱讀）
▃▃ nov 2008 人類傳奇 ▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃ B3 特別報導 ▃▃▃
法，我不一定有辦法問，他們也不一定很會講。」於是，陳品姮換了個方向：影像人類
學。他用視覺上的觀察來彌補在語言上的障礙，拍攝紀錄片捕捉Cholita豐富的色彩與
形象。
影像作為一種敘述 婦女當主角
「我覺得用影像來紀錄，讓他們自己表現，會比我自己說來得好。」他還提到，人
身處在一個全新的環境之中，對環境中的小地方會特別地敏感，會注意到一些本地人習
以為常的事物、每一餐的馬鈴薯旁邊都會出現新的驚奇。訪談上的限制讓陳品姮更注重
文獻的閱讀（La Paz城裡的大學有豐富的資料），以及與當地婦女一起實際工作的經驗
。
做田野的過程中，也會有疲憊的時候。陳品姮笑說，有時候他會坐車到La Paz，乘
那個機會用用網路看看寶貴的中文資料、或是一個人坐在咖啡廳裡吃蛋糕。「有時候會
覺得自己好難再知道更多，可是出去實際做一些事情，就一定有累積。」他認為出田野
的時候，就要面對自己的弱點，跳脫自己的小困難。人在外面，一定會有情緒上的難處
，但如果一直膽怯、不跟人說話，就會完全沒有收穫。就算是遭搶，電腦、護照都不見
了，都還是得想辦法撐下去。
（↓繼續閱讀）
▃▃ nov 2008 人類傳奇 ▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃ B4 特別報導 ▃▃▃
現在，陳品姮一面在系上擔任助理，一面做新的研究：在排灣族的部落做田野工作
。他目前可能會繼續朝影像人類學、紀錄片拍攝方面努力。在玻利維亞的時候，他其實
也有接觸當地的原住民媒體工作室。其中很多都是馬克思主義的團體，想要運用影片幫
沒有聲音的族群發聲。儘管他們的作法有許多困境，可是陳品姮認為學術界也同樣有很
多侷限。他說，如果以後還有機會回到高原上拍攝，跟這些工作室有良好的對話與反省
，會是最重要的事情。
過去在高原上拍攝紀錄片的工作室，往往以社會運動的的角度來關注印地安民族的
生活處境。可是在這樣的框架之下，也容易忽略到印地安人內部的矛盾。陳品姮認為，
當地印地安男人對女人的剝削，長期以來沒有人注意；而過去研究團體、社運團體也缺
乏性別的觀點，去思考婦女本身的感受。他想要做的正是透過影片的紀錄，讓這些婦女
當主角，發掘他們自己的歷史、訴說他們的心路歷程，表現出Cholita的生活。
感謝陳品姮學姊的分享：）
這是她在玻利維亞其間的部落格，裡面有許多影像紀錄：
http://altiplanomio.blogspot.com/
▃▃ nov 2008 人類傳奇 ▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃ C1 系 學 會 ▃▃▃
CONCERTO˙人類學協奏曲 ─我的學思歷程
獨奏樂器與交響樂團的對奏。以人類學為基調，交融出各種不同的旋律。
系學會將邀請畢業的學長姐和我們分享「走出」人類學系後，人類學的觀點可以為我
們帶來什麼；尤其在未來的職場與人生過程中，人類學的訓練帶給我們什麼樣的視角
系友座談會
講者：鄭永國學長─陶藝家
時間：11月21日 (五) 12:40~14:00
地點：台大人類學系 206室
系友講座 直需看盡洛城花─我的人類學
講者：熊鵬翥學長─帝門藝術教育基金會執行長
時間：11月26日 (三) 12:40~14:00
地點：台大人類學系 206室
▃▃ nov 2008 人類傳奇 ▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃ C2 系 學 會 ▃▃▃
系學會活動
╭───────────╮╭────────────────────────╮
│系卡 ││系服徵稿 │
│卡拉ok、跳舞和空氣音樂││系服徵稿辦法 │
│11/28(五) 系館前的空地││(一)樣式：短袖T-shirt或短袖polo衫 │
│報名時間：11/10~11/24 ││(二)截稿日期：97/11/15(六) │
│還有機會抽中 ││ │
│誠品禮券 和 精美小禮物││(三) http://homepage.ntu.edu.tw/~b95105009/hey.doc
╰───────────╯│ 下載標準格式報名表，並將設計圖畫在報名表上，│
╭───────────╮│ 務必標明顏色。請特別注意報名表最後的注意事項│
│ 黑 黑 胖 胖 募 款 ││ 未依照標準格式填妥報名表者，恕不收件！ │
│ 請各位同學發揮愛心 ││ │
│ ││(四)收稿處：系學會會櫃 │
│ 動物會將於每月月初在 ││(五)評分方式：截稿後一週內，所有徵稿作品將公佈於│
│ 系館大廳舉行募款活動 ││ 系學會佈告欄，由全體人類學系師生投票決定， │
│ 請大家多多關心黑胖！ ││ 開票後將結果公佈於系學會佈告欄。 │
╰───────────╯│ │
│(六)獎品：第一名的稿件將被做成系服，其投稿者可得│
│ 誠品禮卷$500。其餘投稿者可獲得神祕小禮物一份│
╰────────────────────────╯
▃▃ nov 2008 人類傳奇 ▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃ D1 學術與藝文活動 ▃▃▃
◆
2008舞蹈文化人類學研討表演會 ◆◆◆
◆
此研討會針對文化人類學、爪哇舞蹈、嶺南舞蹈研究等作深入探討外，並於會後出版
研討會論文集，藉以豐富本國舞蹈文化資產。台北場次更請新古典舞團藝術總監劉鳳
學博士講說唐讌樂舞研究以及現場唐樂舞示範演出。
時間︰11/22~11/25
地點：財團法人新古典表演藝術基金會 紅樹林劇場
25170台北縣淡水鎮中正東路二段29號15樓
（紅樹林捷運站出口左轉，安泰登峰大廈內）
11/24 臺南科技大學舞蹈系
11/25 國立台灣體育大學(台中)
▃▃ nov 2008 人類傳奇 ▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃ D2 學術與藝文活動 ▃▃▃
◆
中研院歷史語言研究所參觀活動項目 ◆◆◆
◆
科普演講：美術史通俗演講
主持人：王汎森 所長
適合參觀對象：高中以上
活動內容 ：中國中古石刻圖像世界傳統與創新-
台灣美術的多重面貌看見美術史-美術史進入生活的幾個方式
地點：歷史文物陳列館5樓會議室
開放參觀：
一〕：認識甲骨文字 Understanding the Oracle Bone Inscriptions
二〕：收藏記憶-走訪傅斯年圖書館
三〕：「史前文化工作坊」Prehistory Culture Workshop
四〕：「數位學習與文化體驗--九宮格闖關」
五〕：「明清檔案裱褙實作示範」
[一～四] 適合參觀對象：國小以上 [五] 適合參觀對象：高中以上
網頁：http://www.ihp.sinica.edu.tw/
▃▃ nov 2008 人類傳奇 ▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃ D3 學術與藝文活動 ▃▃▃
文化創造與社會實踐研討會 ◆
◆◆◆
時間：97年11月7日~9日(五~日) 9:30-17:30 ◆
地點：中研院民族所新館三樓2319會議室
詳細內容請見下方連結：
網頁：http://www.ioe.sinica.edu.tw/chinese/seminar/081107-09/index.htm
夫妻間支持授受及其影響
講者：周玉慧（中研院民族所） 對話人：葉光輝（中研院民族所）
時間：97年11月3日(星期一) 14：30～16：30
地點：中研院民族所新大樓三樓 2319 會議室
網頁：http://www.ioe.sinica.edu.tw/chinese/event/index.htm
民族誌知識中的舞者與舞蹈
講者：趙綺芳（台北藝術大學舞蹈理論研究所）
時間：11/12 14:00-16:00
地點：清大人社院C304
▃▃ nov 2008 人類傳奇 ▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃ D4 學術與藝文活動 ▃▃▃
◆
重現部落樂器新價值 - 身聲大地樂器館 ◆◆◆
《2008流浪之音》演出暨講座系列活動 ◆
時間︰11/08-11/29
地點：身體大地樂器館(淡水鎮中正東路二段88巷39號)
網頁︰ http://www.sunsontheatre.com/musicroom/event.html
印度音樂表演
演出者：Waka & Yo：印度 Sitar 西塔琴及 Tabla 塔布拉鼓，兩位曾赴印度學習
古典音樂、目前旅居台灣的日籍音樂家
時間：11/21 12:30~13:10
地點：台大文學院大廳
-- 製作：學術部 謝以萱 李問 范姜曉涵 周焦郁寧 黃淥 鄭思恆 盧惟揚
※ 編輯: Claypatterns 來自: 140.112.251.216 (11/03 21:27)