※ 引述《SphinxKiwi (笑什麼東西啊!)》之銘言:
: 今天拿到期中考take home的答案卷
: 老師很認真的幫我訂正了文法
: 很三八的用了橘色的螢光筆 密密麻麻的寫了好多東西
: 剛剛在看得時候 差點被自己笑死
: ...bonobos and gorillas into a family Hominidae,and oranges into Pongidae..
: bonobos跟大猩猩歸在Hominidae科, 『橘子』歸入Pongidae科!!
: 哈 我本來要打orang 紅毛猩猩 是orangutan的簡稱
: 電腦自己把拼音校成orange了
我昨天晚上在幫某學弟改申請學校用的writing sample,
改著改著,突然出現一個"organic male"的詞出現,
左思右想,就是不知道這個字有什麼意思,
我還想說會不會是orange male(好像更奇怪),
後來看完整段才發現,他想說的原來是"生物學上的男性"(bioloigcal male)... ^^;
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.82.10