原文連結：http://www.ithome.com.tw/itadm/article.php?c=54750
Third Brigade提供了代管的入侵防禦系統以保護終端用戶免受零時差惡意程式的侵襲，
可與趨勢專為雲端服務設計的Smart Protection Network安全內容架構結合。
趨勢科技（Trend Micro）於周三（4/29）宣布將買下加拿大的資安業者Third Brigade，
以加速動態資料中心安全策略，此一併購預計於今年第二季完成，趨勢並未揭露併購金額
。
總部位於加拿大渥太華的Third Brigade為一私人企業，專門開發動態資料中心的伺服器
及應用程式保護的軟體及服務解決方案。
趨勢科技執行長陳怡樺表示，隨著動態資料中心自實體進展到虛擬的公開或私有雲端運算
環境，趨勢可結合Third Brigade的產品及技術提供新的解決方案，除了改善安全、效能
，及加強部署便利性外，資料中心管理人員也可透過高度整合效益、更快速及有效率地修
補，與降低法規遵循支出以保護企業的虛擬化投資並節省成本。
趨勢科技表示，Third Brigade提供了代管的入侵防禦系統以保護終端用戶免受零時差惡
意程式的侵襲，可與趨勢專為雲端服務設計的Smart Protection Network安全內容架構結
合，雙方過去曾合作開發Intrusion Defense Firewall產品，並被應用在趨勢的Office
Scan服務上，目前已有9種語言版本。
Third Brigade亦擴充了趨勢對PCI的解決方案，讓企業可快速符合12種PCI支付卡法規遵
循需求中的6種。
陳怡樺說，Third Brigade的安全管理解決方案符合全球2000大企業、中小型企業及各種
組織對下一代資料中心與企業端點的需求。趨勢計畫短期內將會繼續開發及提供Third
Brigade現有產品，並逐步將Third Brigade的產品及技術整合到趨勢的解決方案中。
--
寂寞部屋之意慾蔓延
http://www.wretch.cc/blog/cyc1119
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.194.136