Re: [槍槍] 台灣青年的未來在日本

[Warlock9 (Defiance)]

※ 引述《thurston (aa)》之銘言：
: 就我的經驗，發現我和東京、橫濱的日本人溝通
: 要比在中國上海北京的人容易。
: 我和日本年輕人的英文都很爛，但是我覺得還是有某種groove是通的
: 但是和中國人，用相同的語言，但是就不知道到底真正的意思是什麼
: TIZZ BAC要去日本富士搖滾音樂祭表演了，這音樂祭全票一萬三台票左右
: 每年超過七萬到十萬人買票去看！
: 這是再明顯也不過的事實。在台灣玩團的青年們，只有獨立樂團
: 才有機會受邀，一但變成大唱片公司旗下藝人，就沒機會了。
: 為什麼？
: 因為特色，有特色，才能獲得別人的注意，而不是經過別人強加的塑造
: ，結果都是一個樣，如果以台灣的xx團為許，扮演的是別人，是那個xx團
: 對外國的觀眾而言，他們不需要去看一個拷貝貓，他們想看xx團就直接看xx團
: ，不需要去看一個像xx團的別的團。
: 預祝 TIZZ BAC演出成功

非常同意~

不過說到富士音樂祭 最近再弄那邊飯店的事

由於不管是寫Email 用英文 還是用奇怪的翻譯軟體番成日文去訂房

一律沒有回音 =.=

狠下心打電話過去

Hi Can you speak English ?

日: $%#$&^^*(^*$%#$%@#$%                 NO.

掛掉電話.......

我只想要定房間啊..........

回過來說 在Fujirock的網頁上看到 Tizzy bac (from Taiwan )

真是莫名的感動 在異鄉聽到所受的感動應該無法言語吧...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.229.131.243
推 thurston:大飯店應該ok吧~~不過日本人普遍來說英文都很爛
推 Warlock9:可是住不起...所以只好找民宿哈~
推 thurston:民宿，哈哈的確是沒辦法講英文的
推 iskandar:富士搖滾都宿營的 大家都會掛tower牌towel
推 Warlock9:宿營是指露營嗎?怕的是不能洗澡而已不然還蠻想
推 thurston:他們有沖澡區，不過日本的空氣乾燥
推 thurston:就算三天不洗澡我覺得也ok
推 Warlock9:你打動我了....星空下的露營嗎哈哈