※ 引述《Kerstine (比起妳做的壽司)》之銘言：
: 颱風使我狂看了兩天的卡通，
: 其中一齣就是艾瑪
: 我覺得很奇怪日本人為什麼要畫這種漫畫
: 裡面的對白根本就不是洋人
: 可是每個人物都是英國人，
: 比如說
: 小姐：我這樣是不是不太好？
: 男：？
: 小姐：雖然瓊斯先生邀請我一起參加，可是就這樣當你的女伴是不是太自以為是了？
: 根本就只有日本人才會這樣說
: 英國人聽得懂嗎？
如果是台灣女生
就會不分青紅皂白的說：我好高興哦！我是第一次跟瓊斯先生一起參加
如果是英國人會怎麼說咧？
所以我應該要看一下李安拍的理性與感性吧.....噗噗
--
http://www.wwr.com.tw/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.134.87