推 Amewakahiko:.....還是有錯啊............ 203.73.139.142 01/18
剛剛已經去搜尋過這位朋友的文章
發現您之前就有po過相同的文章了^^||
不過對照了一下，還是有些許的出入
在那句必要"に"なる (GBA版是必要"と"なる)
因為我po的是GBA版的，好像跟動畫版說的還是有點不一樣
雖說兩者在意思上還是可說得通
但還是遵照動畫版的好了(畢竟這串討論文章的標題是....*毆*)
感謝指正
推 miyuika:還有，不是そのころ，是その"ごろ"(頃) 210.85.32.107 01/18
「頃」這個漢字的確可以念成ころ和ごろ
但是也是求證過姑狗大神了....這裡是念作ころ
順便回答這位miyuika朋友在下兩篇的那句推文
我也是才初來乍到這個版
迷上鋼鍊是最近的事
一切還不熟悉，精華區還沒認真逛過@@|| (跪板主們)
精華區已經有了那實在很抱歉，是我沒注意到<(_ _)>
那.......OP的該篇文章要殺要剮就請板主隨意吧!! (OS:就請讓我賺賺P幣吧(爆)|||)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.111.89
※ 編輯: mrieoi 來自: 218.161.111.89 (01/18 13:41)
推 miyuika:其實是沒差啦XD反正BBS本來就是要拿來討論 210.85.32.107 01/20
→ miyuika:最後總會有個正確答案出來的~感謝你的熱心 210.85.32.107 01/20
→ miyuika:^^ 210.85.32.107 01/20