推 moam:我不需要今天就已經遺失一堆物品了.....OTZ140.117.195.140 02/28
推 piece178:鋼鐵和鋼有什麼不一樣阿="=140.113.228.133 02/28
人工修正一下本日運勢的翻譯...
有些翻起來怪怪的 XD
2005年2月28日 運勢
1位 ”鐵血”煉金術師
藏寶圖唾手可及(？) → 意思是夢想離自己很近了？
2位 ”疾風”煉金術師
幸運物是藍色的東西
3位 ”雷霆”煉金術師
看到貓的話會很幸運
4位 ”鋼鐵”煉金術師
避開一些似乎知道的事情 → 這個我真的看不懂...|||
5位 ”深綠”煉金術師
遺失物品會變多
6位 ”Ｇ筆”煉金術師
請既清晰又大聲的回答
7位 ”豪腕”煉金術師
若要改變環境的話，今天是個不錯的日子
8位 ”焰”煉金術師
雖然平凡，不過很和平的一天
9位 ”鋼”煉金術師
有意想不到的招待、收穫
10位 ”綴命”煉金術師
被狗追著撒尿
--不負責翻譯結束，有錯誤煩請告知--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.138.213
※ 編輯: phisseraph 來自: 61.229.138.213 (02/28 11:35)