[新聞] 改編偶像劇？

[annie06045 (小安)]

NANA電視版 柴智屏沒搶到
但她已買下不少漫畫慢慢用 多利安決轉與日方合作偶像劇
記者粘嫦鈺／台北報導


為了引爆下一波台流，台灣各路製作人近來紛紛搶進日本少女漫畫，希望創造類似「流
星花園」、「惡魔在身邊」、「戰神」、「薰衣草」等劇在日的佳績，不過眾所矚目的
「NANA」少女漫畫電視版權，卻讓所有人吃了閉門羹。
包括偶像劇教母柴智屏在內的台灣製作單位，一心想把席捲全日的「NANA」漫畫改編成
電視版，締造另一個「流星花園」風潮，可惜天不從人願，「NANA」作者除了授權日本
電影拍攝，目前並無將該漫畫拍成電視的計畫。

但台灣製作人並不灰心，日本當紅漫畫只要改編得當，全劇賣埠絕對有保證，以目前情
況看來，只要是日本漫畫改編的台灣偶像劇，在港台、日本及大陸都反應熱烈，比原創
的偶像劇要吃香，因此，不少製作單位捨原創再向日本漫畫商靠攏，目前在日興起一陣
搶購風潮。

柴智屏表示沒買到「NANA」她不氣餒，拿下其他好的少女漫畫，她仍有十足信心，當初
她不是一口氣拍了「流星花園」、「貧窮貴公子」、「橘子醬男孩」、「Hi，上班女郎
」等漫畫改編的偶像劇，還捧紅了F4等偶像，但目前到底買了那些漫畫，詳情她不能透
露，因為是商業機密。

而多利安也透過日本有力人士極力爭取「NANA」電視版權，且早已鎖定陳怡蓉和柏妍安
主演，但目前事與願違，多利安表示已轉向和日方合作，共同合作偶像劇製作，暢銷日
本漫畫「鋼之煉金術師」、「網球王子」、「千面女郎」等都在考慮之列。

以往改編日本漫畫常被偶像劇迷批日本味太重，開口閉口「杉菜」、「道明寺」，但如
今形勢比人強，日本市場對台灣偶像劇接納度已大大提高，專屬台劇頻道一一推出，台
灣製造，日本播出，海外通吃，看來絕對是台灣偶像劇下一波的重責大任。




【2005-10-30/聯合報/D3版/發燒星樂園】


=
這真是個很奇妙的新聞 (茶)

我還滿想知道鋼鍊是要怎麼改編成偶像劇啊？XDDDDD



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.166.37.219
推 kkkhsu:對啊...我到想看看電視劇要怎麼鍊...
推 FancyFantacy:希望選角給我不要亂選!!!~~~
→ FancyFantacy:現在來推敲各個角色由誰演比較合適???  XD
推 Emithrandir:不要啊!!!!求求你!!!!!!!><
推 mynoid:怎麼找個豆子演愛德呢！
推 cinlia:天阿..鍊金術用動畫出來就假掉了啦
推 sniperex168:千面女郎、網球王子改編還滿合理的，要鋼鍊嘛Orz
推 talesr:很擔心阿爾盔甲的質感...還有...鋼鍊的時代並非現代啊!!
推 cinlia:網球王子的那些特技..也蠻超乎常理的~"~
推 miyuika:一定會變成恐怖的特效XD
推 koza:剛之戀金術士改成偶像劇@@ 場景&道具都會爛掉吧~~><~~
推 shikicomicer:天啊...害我被可樂噎到＝ ＝
→ eonc:拜託不要破壞，上帝啊，西方各佛，阿拉…別成功…拜託
推 ckaoru:拜託....絕對不要....想到就覺得恐怖>"<
推 lwecloud:阿門...
推 liaolet:腦中出現一個很矮的台灣人學愛德拍掌練成...囧
推 kagamiren:希望不要T_T
推 newest:有的話我就去投書控告他們= =  砸爛人家招牌XD
→ PipyDog:真的改了 我應該每天都會吐血吧.....
推 FuwaDaichi:電視劇的成本要拍鋼鍊有困難吧
推 cinlia:我是想說 那七龍珠怎麼不先拍= = 我姐更好笑 他說
→ cinlia:要拍的話 那拍keroro好了 XD"
推 metalgene:不要阿！！！！好可怕＠＠
推 starmiau:我想好好保護我的眼睛阿.....XDDDDD
推 essadol:寧缺勿濫...囧rz
推 cocoamia:寧缺勿濫...囧rz
推 deepseas:應該會變成一齣很爛的特攝片吧...(茶)
推 Finarfin:真的是不敢想像....可怕可怕...一群爛到不行的道具
推 nei:光合成獸就是個大問題了，別挨罵了吧！
推 winterberry:GAN 請拍網球王子
推 ayaduck:我不希望網王遭毒手阿阿阿阿阿~~不要不要不要
推 drsjp:去拍網球吧~不要來傷害豆子阿~
推 evaflee:千萬不要...不要再迫害我心愛的漫畫了啊>"<
推 aibaaiki:不...不要啊啊啊  不要逼我去放火燒攝影棚啊  >口<
推 chicobo:我笑了，這些製作人搞笑真是不遺餘力XD
推 ymca0718:借轉JOKE.....XD
推 leione:NO WAY~~~~ 太恐怖了 千萬不要啊
推 evyseverine:不要啊!!!鋼鍊不是偶像劇!!是勵志片...囧
推 Miliyalt:怪物媽媽最高！
推 oldpolice:請拍鋼鍊就好了,不要來傷害王子 (將心比心唄)
推 moeq:台灣的製作人真是沒創意到了極點 想不出新花樣就要改編動漫畫
→ moeq:真是夠了 要是真改編我也要去投書~"~
推 NOTHINGES:去拍網王~網王比較好拍~請留鋼鍊一塊淨地吧
推 innctu:沒有好來屋等級的化裝技術應該辦不到吧
推 liaolet:借轉
推 lunaticisme:不要吧@@太恐怖了orz
推 annie06045:真的轉去就可了...XDDD
推 onemouthduo:我覺得網王比較有可能被拍~~
推 shiyeu:這篇新聞值一百個囧...orz
推 smileray:網王也不要吧   真的太可怕了   冏"
推 cinlia:真的兩個都不要會比較好 不然會很恐怖!!
→ cinlia:翻拍少女漫畫的還OK..像鋼鍊這種的 真的不要去嘗試
推 lunaticisme:光想鋼鍊的武打和特效就好了orz動畫都不ㄧ定做的好
→ lunaticisme:更何況是真人作那些花俏的動作@@
推 annie06045:想問一下liaolet 這篇文章你轉去哪裡？@@
推 bbsttt:要拍的話不要有任何期待吧....應該都很爛，爛到吐血....
→ sp89005:..要在台灣找一個像矮豆這麼小隻又會演戲又帥的...粉難喔
推 hydeism:...
推 kitsunesaru:...|||O....rz
推 lunaticisme:借轉到隱型看板
推 liaolet:哎呀忘了打，我轉到我們學校的ACG版了...orz
推 kitedolphin:不要阿><
推 coward:媽呀...網王拍真人電影就很讓人擔心...不要再來個偶像劇><
推 BH115V:我可以選擇翻桌嗎?
→ CAIND:救命啊-------
→ whatisit:鋼鍊=偶像劇?!天啊-請殺了我
推 taneri:我想吐血.............=血=
推 boyofwind:第1個困難應該就是鍊金術要怎麼表現吧
推 duo751111:七龍珠都可以拍了....鋼鍊當然有辦法啦~~~
→ timshan:不要= ="....那會腦殘...我不要腦殘的艾德華愛立克XD
推 go20205:絕對不要  我不能接受阿!!
推 yoyoD:寄信去勸阻日本出版社好了...
推 peishine:我有看到這篇報導......根本就是個惡夢阿 囧
推 Poleaxe:鋼鍊不是偶像劇吧 ~
→ fruitbaby:orz  看到了
推 laughingfish:....................................(嘔血倒地)
推 DevilCool:我只能說NANA的作者真是英明呀...網王...當沒看到吧...
推 nanatsuki:不准拍= =拍了一起去砍她= =(號昭成員)