看板 ArakawaCow 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《zoewangiu (東幻北音)》之銘言: : 個人比較喜歡執會版本(茶) : 研究所的簡字多到可怕 0rz 不好意思我們都用簡體字啊…= = 那邊是大陸的論壇用簡體字本來就是正常的…… 也沒有多到可怕啊…… 大家看不懂簡體字嗎……?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.128.142.241
ohha0221:看繁體比較習慣阿 = = 06/19 18:49
SuperTaco:這…的確是這樣,並不是簡體不好,只是習慣問題 06/19 19:57
littlefly99:的確也是習慣的問題 現在也在學看簡體 趨勢所逼... 06/19 20:02
cabochon0930:是嗎…看來我簡體也看慣了…=.=,不過…大家不要盜댠 06/19 22:20
cabochon0930:連嘛…~> <~,去那邊看就好啦…翻那麼久卻被拿來這樣 06/19 22:21
cabochon0930:大家很傷心的…Q^Q 06/19 22:22
zoewangiu:我有申請轉載,不要亂說人家盜連。 06/19 23:24
zoewangiu:至於簡體字..我承認用可怕是誇張了點啦..不過畢竟不習慣 06/19 23:27
chao0201:比起簡體字的問題,錯誤很多是真的,文字也不通順 06/19 23:50
chao0201:看了一次就放棄了(我是說研究所版本) 06/19 23:51
cabochon0930:不通順我也明白的…=^=,不過也不是我翻的…= =,而ꔠ 06/20 00:34
cabochon0930:且這話我要考試也沒多少時間參加…不過,我不清楚誰 06/20 00:36
cabochon0930:有申請誰沒申請,只是常發生這樣的事所以有點反感,ꤠ 06/20 00:37
cabochon0930:有誤解很抱歉,而那些問題…我再找時間和他們討論。ꄠ 06/20 00:38
afresh72:嗯,繁簡字我也無所謂,不過執行會的翻譯真的不錯優~ 06/20 01:10