作者weepchild (...)
站內Hagaren
標題Re: [惡搞]將來霍克愛中尉要是升上尉的話
時間Thu Aug 23 00:30:46 2007
※ 引述《chenjo (疾風之狼)》之銘言：
: 那霍克愛上尉的英文職稱應該可以這樣稱呼
: Captain Hawkeye.....XDDD
: 想像中尉開槍的時候左手一個星字大盾牌
這其實是個美國漫畫的梗啦XD
出過X-men跟蜘蛛人等眾多超級英雄漫畫的Marvel公司旗下
有個叫做Hawkeye的超級英雄,擅長使用弓箭,命中率其準無比
後來他因為一些事情"暫時"領了個便當,可是美國漫畫有個不成文的規定(?)
就是既然漫畫夠紅,即使主角領了便當也該繼續連載...
啊?主角死了怎麼繼續?當然是把制服換給人家穿來個二代目嘛!
所以Hawkeye在領便當之後,Marvel公司的頭號一哥Captain America就決定找人遞補
結果新的Hawkeye是位小姐....
後來Hawkeye又被退了便當,不過在他人不在的時候發生的事情實在很多...
最大的事情是Captain America死了!
(雖然大家都在想他退便當只是早晚的問題,不過那是另一回事了)
當時另一個超級英雄IronMan正因為Captain的死而相當頭痛
也想過要找人來當新一代的Captain America,所以就相中了這位前Hawkeye
反正他的工作剛好被一位小姐給搶去了...
雖然能當一哥讓這位前Hawkeye有點心動,不過他最後還是決定拒絕...
如果他當的話或許就可以合併稱號變成Captain Hawkeye
而Captain America的造型又剛好是左手拿著一張圓型上面有星星的盾牌....
PS:Captain Hawkeye可以翻譯做[鹰眼隊長],不過也可以翻譯成[霍克愛上尉]...
--
主要是ACG心得感想為主的部落格:
http://www.wretch.cc/blog/weepchild
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.178.126
推 afresh72:推c大和w大，博學多聞又專業！ 08/23 00:40
推 f9999:雷:三代叫captain horseeye 08/24 02:33
推 aallan:樓上，這真的還假的？ = = 這眼睛長的也真不是地方 08/26 03:15
假的,因為Hawkeye最後沒有繼承,所以也沒有所謂二代叫做Captain Hawkeye的事...
如果說沒有二代,那哪來的三代?
※ 編輯: weepchild 來自: 61.230.187.47 (08/26 08:36)