鋼鍊世界中，並沒有出現行政首長，雖然是個軍事國家，
但是在現實世界中，即使是像德意志第三帝國這種極權國家，也是有行政長官的設置，
除非一開始的設定就如同古代的西方與中國，
莊園領主就是軍事與行政首長，太守、刺史與州牧、巡撫與總督兼領軍政大權，
但是並未看到有任何的行政官員豋場，不過從尤基中尉可以訂定稅收這種重要內政事項，
可以看出所有的行政應該都是由軍隊兼職的。
而最大的部隊編制就是地區性的軍，而這個軍並非軍隊編制的軍(Army)，
反而偏向"方面軍"，像是日本皇軍的華北方面軍、蘇聯的烏克蘭方面軍，
編制上等同於二戰德軍的"集團軍"與美軍的"集團軍群"(Group Army)，
但是無論哪個單位，其最高階軍官不是元帥(德俄)就是上(大)將(美日)，
身處北方戰略要地、隨時有戰爭的阿姆斯壯，竟然只是"少將"軍銜?!
鋼鍊有"准將"的設計，不過影響不大，但是少將大約是"師長"，
甚至精銳部隊的少將是"旅長"，難道北方要地只放了一個旅或師?
就算該地倚仗天險，也不可能只有一個旅或師的部隊，畢竟都是"方面軍"的編制了...
而同屬方面軍指揮官的古拉曼，卻是中將職，所以哈庫洛少將也可以成為一方軍頭?
不過不管哪個，軍階似乎都不算高...
再者所有的部隊都是"某某(人名)"隊，這像是日本皇軍的稱呼法，例如坂垣師團，
中國雖有"李宗仁部"的稱呼，但那只是泛指李宗仁指揮的部隊，可能是師、軍、集團軍，
不像日本很明確了解為坂垣征四郎指揮的師團，但是西方幾乎沒有此類稱呼。
像金普利是少校階，編制應該屬"營長"(或精銳連的連長)，
不知是翻譯問題還是牛姐的設定，這些好像都沒有出現，
照理說應該是以部隊番號為主，像是第XX營第XX連，甚至是第XXXX部隊，
就算是要讓讀者了解，應該也是金普利營的第XX連，或是金普利營的某某(人名)連，
用"隊"的範圍太大，跟中國一樣，
就算是皇軍，也有分大隊(連)、中隊(排)、小隊(班)的稱呼，
根本無從得知到金普利的"隊"有多少人?8個10個人還是3、500人?
是多大規模?班級或是營級?
如果牛姐想要刻畫軍事國家，這部分應該要描繪清楚一點吧?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.215.28