【嵐‧流言的REMIX】
《請告訴我！相葉選手》
晚安 我的夢想是當上棒球選手 我是相葉雅紀 請多多指教！
剛剛說的是騙人的 沒辦法嘛 因為腳本上就這樣寫嘛
請饒了我吧
因為現在是棒球季所以才要我這樣說？ 不過我以前小時候的夢想真的是棒球選手喔
我小學時的心願是站在東京巨蛋的投手踏板上
之前 去年的傑尼斯運動會上
相葉雅紀當了投手 站在東京巨蛋的投手踏板上了
不過完全不行！（爆笑） 馬上就被換下來了！（笑） 真丟臉
一直沒辦法投出好球呢 這樣當然會被換下來啊
我那樣的話一定會被長?さん罵 就這樣（笑）
嗯～ 什麼… 《請告訴我！相葉選手》 今天要來進行這個單元
嗯～ 這邊有張明信片 東京都 筆名 オカピーさん寄來的
「你好one two（註：こんにちワンツー） （嗯？ 你好！）
相葉ちゃん有聽過你好one two（註：こんにちワンツー）這句話嗎？
文化放送裡村上君跟ヨコ星期四的節目レコメン！裡
他們想讓這句話流行起來 於是就說希望在嵐的曲子的rap裡可以加上
『YA！ YA！ 你好one two』這句話
相葉ちゃん你覺得"你好one two"這句話會流行起來嗎？」
不會！ 下一張
我開玩笑的啦（笑） 不過"你好one two"這句話怎樣呢？
我這樣說這句話會有點不好意思呢 "你好one two"（笑）
這不會流行起來吧 如果流行起來的話 我就對橫山君跟村上君下跪
好 接下來 長崎縣 筆名 マメピョンさん寄來的
謝謝你的來信
「相葉ちゃん 我每週都會聽你的節目 我想問相葉ちゃん一個問題
我一定會收看嵐的電視節目
相葉ちゃん自己會看自己出現的電視節目、歌唱節目或是戲劇演出嗎？
請告訴我 啊 還有 我很喜歡相葉ちゃん」
啊 我也很喜歡你喔 謝謝你 嗯～ 關於我出現的電視節目
有白天的綜藝節目、深夜的綜藝節目
還有一些歌唱節目 嗯～ 我大概都會看呢
我會想著「啊 那時應該要說得更好笑一點的」 就這樣深夜時邊想邊在倒在床上哭
我覺得如果沒有這樣想的話是不行的喔
如果對自己現有的表現滿足的話是不會有所進步的
所以我以後還是會繼續的 我大部分都會看喔
另外像是戲劇演出等都能拿到錄影帶 我就會看錄影帶
好 來看下一個問題 北海道 radio name トントンさん寄來的
「相葉君 晚安 我姐姐的打工工作是跟男生講電話
我無法去打那種工
因為我跟男生講話會很緊張
相葉君跟女生講話會緊張嗎？ 再見 以後也請加油（笑）」
我也是喔 我跟女生講話也會很緊張
這個節目有Listener Remix這個單元
有時對方不太會回應我說的話
那時我就會很煩惱呢 因為不知該說什麼 嗯
所以… 也許我也不太常能夠自己去開口跟對方說話吧 嗯
那 我們一起加油吧 トントンさん
如果你有進步的話再請寄明信片過來吧
好 接下來 山形縣 筆名 ヨシザワヒトミさん寄來的
「相葉君 晚安 我想問你一個問題 相葉君在拍照時
為什麼很常做氣勢手勢呢？ 請告訴我」
你管太多了 我做有氣勢手勢什麼關係嘛（笑）
就是我很有幹勁的意思
所以拳頭就會握起來 不過我不是一直都只有那種姿勢而已喔
ヨシザワさん 你有看過很多雜誌嗎？ 我有很多種姿勢喔
如果你又發現我做出氣勢手勢的話
請馬上寫信到文化放送來 我會回答你我當時為什麼會做出那樣的姿勢的
接下來 千葉縣 筆名 ノリコさん
「相葉君 晚安 我有問題想問你 所以寄了mail過來
嵐的成員都跟經紀人感情很好吧
之前廣播裡經紀人的聲音也有出現 關於經紀人的事情
有沒有哪位經紀人很帥、
想對經紀人感謝的事情、
或是你希望經紀人改進的事情呢？ 請告訴我」
有什麼呢（笑） 他們帥嗎… 帥吧？
嗯 應該算是吧 我也不太清楚
希望經紀人改進的事情 什麼事情呢 之前啊
之前他跟我說７點半我來接我 所以我７點就起床在家裡等他了
結果都沒有人來我家喔 沒有人來接我 ７點半到了 也已經超過７點４０分了
經紀人在電話中跟我說「我馬上就到了 真的馬上就到了」
我就說「啊 好 那我會等你到的」 之後到了五十幾分了
我就覺得會來不及 打電話問他「會不會來不及？」
結果他就說「那 對不起 請你自己坐計程車來」（笑）
我就說「既然如此的話早一點說嘛！ 既然知道會來不及的話就早一點跟我說嘛！」
不過我想經紀人大概在期待那２０分鐘內會有奇蹟出現吧
說不定他想這２０分鐘內應該可以到相葉家吧
那也是沒辦法的
不過最後也還好及時趕上了
趕上外景車的出發時間
我的化妝時間只有５分鐘喔
擦在我臉上的東西 也不算擦了吧 化妝師就直接在我臉上抹
嗯 頭髮也只是噴一點水隨便弄弄而已
工作人員就說「好 出發了」 我就說「好！」 就走了
我想說的是 如果知道會遲到的話 就請早一點跟我說
不過對於經紀人 我一直都很感謝喔 有很多很謝謝經紀人的事情
就這樣 現在請聽一首歌
『感謝感激暴風雨』 by 嵐
--
轉載請註明「translated by isas http://isas.idv.st」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.240.124