看板 Arashi 關於我們 聯絡資訊
嗯~ 板上還沒有這篇的心得,大家有看嗎? 我很愛這個節目說,大家一起討論捏~~ :] 但是因為字幕沒有像宿題君這麼多 查字典找資料看日飯心得後打完這個竟然要兩天! >口< 中間還一直很怕電腦當機或PTT斷線...囧" 如果有什麼錯誤的話,請告訴我唷~~ 0503 #004 開頭時,翔君說「有很多藝人一直跟製作單位反映他們也想上VS嵐」 比如黑柳徹子 XD 全場觀眾都很意外,翔君就說「我也在想可能會受傷 ^^"」 相葉chan也說「很危險呢!這可是在OUT的邊緣唷!」 XD 松潤問了「還有誰說想來」 翔君就說「還有ダンカン」 NINO就說「是要念ダンカン而不是ダンカン囉?我自己是念ダンカン啦~」 翔君不知道突然想到啥就說「我小學時有拿過他的簽名,還有井手らっきょ的簽名」 很想問翔君,簽名跟名字念法的關連性是...? XD (結果現在我念ダンカン,也都是翔式發音ダンカン了 XDDD) 本集的來賓是品川庄司,這兩個人對遊戲比賽在不在行呢? 品川就說「我們很喜歡遊戲,也一直說很想上這個節目,今天總算~」 松潤就問「體育行不行?」 品川「不知道算不算厲害耶~」 庄司「品川是籃球隊的」 那位置是? 品川「位置?沒有什麼位置」 大家就全部往前說「(就算是後補的也會)有吧!」 旁邊的庄司一直在偷笑,還小聲跟品川說「拿出勇氣說出來吧!」 品川只好回答「因為隊員從頭到尾只有我一個人」 XDD 庄司「一個人在體育館裡運球」 品川「運球運一運,還會跟牆壁對投」 (下一句我不太懂,他是說「如果這個也有高中聯賽的話也一樣…」 至於後面要接什麼我就不懂哩...>"<) 翔君改問庄司「你也是很有體力不是嗎?」 庄司「當然我很在行啦!」 翔君又說「今天很想看一下庄司厲害之處呢!」 庄司「你們應該看過啦!在其他節目的時候就有讓你們見識見識啦~」 松潤就說「你們上另一個節目(宿題君)時,只讓人覺得有點不太舒服      總覺得庄司的全身油油亮亮的~」 XD 大概就是像健美先生那樣 第一個遊戲一樣是「啪啪抓數字」 <--亂取 XDD 先攻是品川庄司,首先上場的是「庄司Catch」 嵐的話是派出相葉chan,兩個Choice的人就在那邊Choice對話 品川「你是Choice?」 相葉chan「Yeah Choice!!」 品川比自己「Cho~ice!!」 結果兩個明明就是敵對的,還握手咧! XDD 在台上的庄司一直動「上來這邊有點緊張呢!」 底下的品川就馬上「Catch?」 庄司「Catch!不過後面看不太到,有點…」 品川又喊了「Catch?」 庄司也馬上接了「Ca~tch!!」 旁白先生就問庄司「有沒有信心?」當然有啦~ 品川就說「像Catch到偶像的心那般地有信心」 庄司「你很煩耶!你這傢伙影響到身為同伴的我該怎麼辦!?」 品川「Catch?」 庄司又接「Ca~tch!!」 XDDD 開始進入遊戲,庄司「面向1、2號的話,3、4號就會來!!!」 相葉chan「你這麼想的厚!會中3、4號~」 庄司就突然大叫「呼~現在按了嗎?ㄟ?已經開始了嗎?」 <--整個很緊張的庄司 其他人就說「還沒還沒~」 NINO「冷靜一下啦~」 品川「冷靜一點啦你!」 庄司「不是啦~你自己站上來看看就知道了,會變得…」 品川又開始「Catch?」 庄司就接「Ca~tch!!」 翔君就說「那個可以讓庄司冷靜下來呢!」 XDD 遊戲正式開始,相葉chan問「聽說你有70件吊嘎」 庄司一邊注意上面一邊回答「現在有74件了」 相葉chan「是唷!最近的煩惱好像是掉頭髮掉得很誇張厚~(按)」 庄司不虧是體育型的,反應很快地啪!雙手接到40分 相葉chan「剛剛還是面向對面的,馬上就回身抓到」 庄司說「很在意掉髮這件事嘛~(撥瀏海)」 相葉chan「所以是真的很煩惱這件事囉?」 庄司「在五年前就被說五年後會禿頭」 相葉chan「誰跟你說的呀?」 庄司「檢查頭皮的人,離他說的五年後只剩下一年了!」 第二次由NINO上場,上去之後就問說該站哪邊才好 底下的翔君就出主意說「橫著好了!」 NINO就馬上躺下去把身體打橫,還想手腳並用去抓 XD 庄司就說「脫衣舞孃唷你!」 XDDD 品川按完數字,旁邊的庄司用很奇怪的語調說「已經按下去囉~」 遊戲開始品川「聽說你拿店家的袋子來當包包」 NINO的表情就像是「被抓包了」的樣子 XD 此時品川馬上按,NINO差點來不及,只抓到1號的10分而已 其他人都說NINO站的那個地方真的很難去抓住兩邊 相葉chan說「捨棄比較近的4號去抓前面的1號」 因為4號是死角,NINO回答「我只看得到1號而已」 ˊˋ 再來換品川上場,嵐的話是派翔君上場 品川就先在上面練習一下前後左右抓,庄司就說「你這樣很像在牢裡的猩猩…」 XD 雖然品川不滿,還是順著庄司的話去演猩猩 XDD 因為品川練習動作實在很大,相葉chan趕快制止品川「拜託不要把它用壞嘿~」 遊戲開始,品川看著上面的出口,不知道何時會出來的感覺讓他覺得很恐怖 而翔君掌握的情報是「神探伽利略電影版中,你的畫面有多少個?」 原本在電視劇中就不多畫面的品川在電影版中更只有「兩個畫面」 此時翔君馬上就按了下去,品川剛好選對邊,所以反手一抓,抓到了50分 NINO說品川的那個姿勢很Sexy (我想問哪裡看出來的呀~ XD) 品川說「我在電影版的拍攝首日是星期一,拍完我的戲份是星期二」才拍一天多 XD 再來換Leader上場,由庄司來選數字,他又喊了「Choice!」 結果大家稀稀疏疏地笑了幾下,庄司驚覺「啊咧?Choice的梗已經結束了?」 XD 品川就說「Choice的梗不太有趣,只有Ca~tch比較有趣而已!」 庄司在按數字時,品川在旁配上旁白「一顆是自己的份,另一顆是她的份!!」 庄司大喊「笨蛋!」,要全場等一下,追了過去,大家開始勸架 追不到人的庄司看著品川的樣子,說「你的招很舊耶!」 XD 遊戲開始,庄司拿到的情報是關於前陣子Leader的個展 「Leader你的個展很成功對吧!在新聞中看到只有櫻井翔君的fan到展場  你聽到時的反應好像有點厭惡的樣子,那是怎麼一回事呢?」 Leader正要回答時,數字就跑下來了,而Leader雖然反應很快,但只抓到左手50分 等到他下來之後,櫻井翔君馬上就問「櫻井君的fan也可以去個展嗎?」 Leader很爽快地回答「完全沒問題呀!誰來都很歡迎!」 品川就說「即使沒有說自己是誰的fan也無所謂呀!去就好了~」說得也是! 第二個遊戲是「橋上接球」,而講到Catch就是庄司啦! 松潤問說「為什麼要這麼說呢?」 品川的解釋是「哎呀!就是把早安少女的心抓住呀~」 然後還說「會慢慢地接近謎題核心,請大家看到最後,答出庄司的女朋友吧!!」 又說「第一個關鍵字是MI」被庄司打之後還繼續玩「到底會是誰呢?」 非常自顧自地玩起猜謎遊戲 XDD 最後他們選了後攻 而嵐上場的是前面第一個遊戲都沒玩到的松潤 第一次站上去的感想是「這個橋很窄呢!」 然後自己一個人在上面跑左邊「Catch!」跑右邊「Catch!」笑容可掬呀~ 才剛要進入遊戲時,突然品川大喊「等一下!!」 松潤一臉驚訝貌「什麼?」 表情超妙的!真的有一驚的感覺 XDD 品川「讓我說一句就好,不要受傷了!」 結果被大家吐槽「想也知道!」而且你又不是松潤的誰說~ XDDD 品川就說「就只有這個讓我很擔心而已」 NINO回他「這個有做好安全保護措施,沒問題的啦!」 遊戲開始,松潤長手一抓也順利接到快速黑球,分數增加地很快,共獲得440分 松潤下場後的感想「這個節目做了四集,總算第一次感到很開心了!」 XD 來賓兩個人也一直說松潤接得很好,全部的黑球都接到了 翔君就說「他以前是當棒球捕手的」 松潤「所以我對Catch很在行!」 品川一直稱讚「而且還充滿了爽朗的感覺」但他演的樣子看起來不太像 XDD 那個詭異的笑容跟動作被NINO跟相葉chan說「這樣很恐怖耶~」 品川只好承認「我個人沒辦法表現出那種感覺啦~」 換庄司上場時,他還自己先在下面撿球練習 XD 上去之後,露出他每次買來都要先抓寬領口的吊嘎,還向橋敬禮 品川就對他說「你向橋敬禮那段,冷場了!」庄司大笑 XDD 後來也一樣在橋上面練習左跑又跑、趴地、左擺右擺,然後又自己大笑了 翔君看他這樣笑,也很疑惑「(雖然很有趣)但是不知道在笑什麼」 XD 此時他的相方叫了一聲「庄司!這一連串過程小小地讓大家笑了!」 品川這兩次的發言雖說是以為庄司不知道,但其實是故意的吧! (爆) 遊戲開始,庄司為了要接黑球還會去撥開其他分數的球 XD 庄司一直嫌黑球的速度很快,在最後十秒跟最後一秒拿到了50分黑球,共410分 他說「負責黑球的人一邊大爆笑一邊放球」還學了一下表情 XDD 最後一個遊戲一定是定番的「金幣塔」,他們選了相葉chan,因為看起來容易慌張 相葉chan反駁說「我的小指尖可是很有用的!」 結果就被翔君指正了「不是小指尖,是指尖啦!」 NINO似乎有種一股失敗的感覺「已經輸了啦~一定輸了啦!」 (當NINO在看撥出時,一定會很想說早知道這時候就不要多嘴... >口<) 庄司就說「要不要考慮上一下ヘキサゴン(註)這個節目呀?」 XDDD 另外一位選了跟品川相性不合的NINO「啊~真不想~」 順序是品>>二>>庄>>相,前面兩個都順利地放了60點,而且放斜斜的 庄司一直在碎碎念「這很危險耶!真的假的?NINO你嘛幫幫忙!」 XD 心裡想你又不是同隊的,當然是要設計你呀~ XDDD 到相葉chan時斜斜地放了30點,品川則是用15點反向斜放 輪到NINO,庄司還是在鼓譟著「NINO過得了嗎?過得了嗎?」 而NINO他想用高分數的重量去壓,但是第二10點的斜錯邊,倒了!!! 來賓隊贏了~~~ 庄司「品川太高興結果跌倒了說」 XD 品川「太高興而跌倒是沒差,但是被遊戲臺整個擋住,結果沒半台攝影機拍到」XDD 最後雙方比數為735:610,來賓隊贏了! 來賓隊可以獲得腳踏車(品)、牛仔褲(庄) 當庄司解說這件牛仔褲的珍貴性時 NINO在旁邊問「這個有彈性嗎?」然後用力一拉! 庄司馬上制止「這不能伸縮,請不要這樣!」 這時NINO的表情很像是「ㄟ~不能拉唷~」的臉 XD 然後右側的嵐團員也跟著玩起來,兩邊不斷拉扯 庄司趕緊大聲喊「別拉啦!嵐!!」 XDD 而品川的獎品是越野登山腳踏車,他想要騎著腳踏車到處去 兩個人今天都玩得很高興,翔君也說「橋上接球那關看到了庄司的厲害之處呢!」 品川就接著說「說到Catch當然就是庄司啦!」庄司「Ca~tch!!」 NINO馬上往前一站,順著這個梗「為什麼要這麼說呢?」 品川「咦?這當然是因為把早安少女的心給…」 還沒講完就被庄司打頭「很煩耶你!」 這個梗從頭玩到尾 XDD 「Most Dame Arashi」- MDA 一進入這個單元,NINO就馬上「啊~~」地彎腰哀嚎起來 旁白先生「那來決定今天最糟的團員-MDA(外國人腔調),Most Dame Arashi」 XD 翔君聽到那個發音標準的MDA笑了一下「發音真標準呢!」 相葉chan邊笑邊說「到底會是誰咧~」 旁白先生「喔!已經有人低頭看著地板了呢!」 低頭的人抬起身子「伊藤先生,以往不是都會問誰是表現最差的嗎?          要每個每個問,其實大家也很難說出口          今天就什麼都不要問,直接『那今天就這樣』吧!」 旁白先生堅守自己的職責「到底會是誰還尚未明朗呢!」 NINO馬上回他「就跟你說大家都知道了厚!!很奇怪捏~」 XDD 旁白先生「那麼請一起用手指把今天表現最差的人指出來」 全員指向雙手托著臉,一副吶喊貌的NINO… NINO雙手改放到欄杆上,突然…啪!地,NINO大驚「喔!!」掉下去了! 第一次掉下去的人反應都很大呢! 庄司趕緊問「沒事吧~」 NINO「這個有夠恐怖的啦~」 上面的團員都圍到NINO上頭,松潤還抓著Leader的腰,是怕他也掉下去嗎? XD 旁白先生「請維持這個樣子說一下反省的話吧!」 NINO露出浮在上面的上半身「啊~整體來說,我感到很抱歉!」 註: ヘキサゴン是「クイズ!ヘキサゴン」這個猜謎節目的簡稱 2005年10月之後改為「クイズ!ヘキサゴンII」 http://www.fujitv.co.jp/b_hp/hexagon2/ 這個節目有出兩個おバカ團體:Pabo、羞恥心 想要對這節目或這兩個團體有更多認識的話,可以到日綜板唷! :] P.S. 實在沒有翻得很好,所以請不要整篇複製貼上到自己家喔! 如果真的真的很需要的話,可以推文說一聲,是歡迎引用滴~ ^^ 著色版我就不弄哩~ 電腦開太久,感覺下一秒就會爆炸哩!!!!! @口@ -- Salut! :] http://www.wretch.cc/blog/YA13 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.187.73.36 ※ 編輯: arashihyde 來自: 203.187.73.36 (05/14 18:03)
elieni:金幣塔NINO倒了的時候我跟AIBA CHAN的反應一樣都是え?!! XD 05/14 18:08
elieni:不過NINO掉下去後真的陷很下面耶...好可愛XD 05/14 18:09
elieni:覺得最近幾集的來賓都蠻強的說~ 05/14 18:11
arashihyde:就是那種"什麼!?倒了!!!!"的感覺 XDD NINO真的陷很下去 05/14 18:11
arashihyde:還是因為身高關係呢?! (爆) 嵐連輸 希望可以多贏幾次~~ 05/14 18:12
※ 編輯: arashihyde 來自: 203.187.73.36 (05/14 18:27)
elieni:對阿!想說也太快了吧!我還沒看夠阿!!!XD 本來也想說是不是 05/14 18:17
elieni:NINO比較小隻?但最新的MDA先生(怕爆雷)也只看到頭髮說XD 05/14 18:19
elieni:希望下次可以贏 不然一直送出獎品感覺很空虛哪... 05/14 18:22
arashihyde:感謝樓上沒有爆雷~ XD 我晚點才會看~ 所以是真的很深囉 05/14 18:28
arashihyde:該不會NINO是真的如我所說 浮在上面 (爆) 05/14 18:29
elieni:恩~很深(笑) NINO那也像是半躺吧XD 05/14 18:50
arashihyde:我在想 我進去的話 就會滅頂了 <---155不到的人...(默) 05/14 19:53
elieni:a大握個手....我也是哪 <---也不到155...XD 05/14 21:57
hijj:輪到NINO時,突然來了一通電話,一回頭就...倒了*O* 05/14 22:06
hijj:傻眼... 推最後NINO整個都被埋住了XDDD 05/14 22:08
arashihyde:e大淚眼握呀~~ 大喊 上天再給我高個5公分就好~~ (瘋了) 05/14 22:11
hijj:e大...所以上周又輸囉??已經連幾敗拉...Orz 下次一定要贏阿!! 05/14 22:13
elieni:a大我覺得越大好像有縮水的跡象(驚)是假象啦>< h大連4... 05/14 22:32
arashihyde:啊...也是 已經過了黃金生長期了....希望下次可以贏~~ 05/15 17:21