推 inli:還有半小時~ 04/21 19:27
推 aini6323:頷推 04/21 19:31
→ shypark:頸推(我有推對嗎哈哈哈 04/21 19:32
→ miyakosaigo:腳推....0rz 04/21 19:38
推 snares:腳底板推XDDD 04/21 19:45
推 phoebe147:第一次能在嵐版一起追live推!!! 04/21 19:48
→ joyce72:雖然沒有電視可看,但找了檔準備同時開檔看,與大家同樂^^ 04/21 19:49
推 NANAer:推LIVE!!但電視在客廳，只能廣告再回來了>< 04/21 19:52
推 ketty7095:開始了!!! 04/21 20:00
推 organ63521:邊打電腦邊吃晚餐邊看 04/21 20:05
推 ketty7095:翔君的頭髮有點蓬，跟現在差好多XD 04/21 20:08
→ shypark:太田隊攀岩表現還不錯啊XDDDD 04/21 20:08
推 phoebe147:XDDDDDDDDD 04/21 20:12
推 jamiepursue:巨人不能倒XDDDDDDDDDDDD 04/21 20:14
推 sc84135:GIANT CRASH翻譯居然是: 巨人不能倒(大笑) 04/21 20:14
推 aibanino0617:巨人不能倒XD 04/21 20:14
推 ketty7095:臣人不能倒大爆笑XD緯來總是不離五字訣啊 04/21 20:16
推 yaunya1113:翔君今天超帥!! 04/21 20:20
推 organ63521:廣告的特寫 哈哈 04/21 20:21
推 inli:停在微妙的特寫啊 04/21 20:21
推 dikma:推！ 04/21 20:21
→ shypark:翔君>///< 04/21 20:21
推 aibanino0617:隊長還真的沒在參加在散步... 04/21 20:21
推 NANAer:廣告XD 真的快被翻譯笑死了XDDD 04/21 20:21
推 CCLMML:大野散步欣賞道具美術時間~ 04/21 20:22
→ aibanino0617:然後松潤選號碼按按鈕也好有型XD 04/21 20:22
推 inli:第一次看的家人誇讚道具作得真好 04/21 20:23
推 ken33102001:廣告前松潤的表情XDD 04/21 20:23
推 organ63521:太強了 04/21 20:24
推 robor:好緊張哦! 04/21 20:24
推 ketty7095:Falling Pipe翻成管從天降XDDDD 04/21 20:26
推 NANAer:管從天降XDDDD 04/21 20:26
推 jamiepursue:管從天降XDDDD 04/21 20:26
→ NANAer:我媽在樓上跑來問我在看啥也笑得太大聲了吧 04/21 20:26
推 aibanino0617:今天nino算很正常的吧.. 04/21 20:28
推 binlawa:真的太好笑太好笑了 04/21 20:28
推 phoebe147:非常期待其他遊戲的翻譯XDDDDDDDDDD 04/21 20:29
→ aibanino0617:我是說衣服XD 04/21 20:29
推 taco0127:巨人不能倒XDDDDDDDDDDD 04/21 20:29
→ phoebe147:XDDDDDDDDDD 04/21 20:29
推 CCLMML:NINO反應已經很快了 04/21 20:30
→ aibanino0617:隊長好黑XD 04/21 20:31
推 ketty7095:這時候NINO的衣服還比較正常一點XD(喂) 04/21 20:31
推 NANAer:怎麼覺得這次的廣告好快XD 04/21 20:34
推 inli:緯來通常一開始會播20分鐘 之後廣告會很頻繁 04/21 20:35
推 manitou:想偷問一下進廣告那首歌的歌名@@"有人知道嗎 04/21 20:37
推 camille168:單元名稱的翻譯都好妙喔！（笑） 04/21 20:37
推 binlawa:彈珠台跑者XDD 04/21 20:38
推 CCLMML:廣告歌是wanna be... 04/21 20:38
推 ketty7095:Pinball Runner翻成彈珠台跑者，這是直譯吧XD 04/21 20:39
推 NANAer:彈珠台跑者XDDD 緯來的五字絕真的太wwwwwwww 04/21 20:39
推 satochi:翻譯好像很歡樂XDDD 沒電視好想看啊O.Q 04/21 20:41
推 tinakiki:Leader超好笑阿 04/21 20:45
推 ketty7095:Rolling Coin Tower翻成硬幣疊疊樂XDDD 04/21 20:45
推 phoebe147:硬幣疊疊樂~XD 04/21 20:45
推 lcv0122:人氣HOT耶~ 04/21 20:47
推 binlawa:那Kicking Sniper 會變成踢踢 狙擊兵嗎? 04/21 20:47
推 NANAer:突然覺得硬幣疊疊樂好可愛XD 04/21 20:47
→ NANAer:樓上XDDDD 04/21 20:48
推 shfly3424:單元名稱很有梗 04/21 20:48
→ camille168:沒電視看上面的線上直播！我現在就用那個看~ 04/21 20:49
→ camille168:現在搶不到電視的人T_T 04/21 20:50
推 aibanino0617:音樂是不是有換掉? 04/21 20:50
推 plasticball:Rolling coin tower的配樂不一樣好不習慣喔！ 04/21 20:51
推 hyelim:這個配樂好....=口= 04/21 20:51
推 ketty7095:背景音樂的確跟現在不一樣 04/21 20:51
推 NANAer:原來真的有換，就覺得好怪 04/21 20:55
推 babycho:期待GACKT那集 04/21 21:11
推 inli:VS嵐果然適合闔家觀賞 老爸第一次看 不過整個很投入XD 04/21 22:10
推 lcv0122:VS嵐是個會忍不住認真的節目XD 04/21 22:15
→ taco0127:我家倒是只有我一頭熱~"~ 04/21 22:15
推 iirena:遊戲名稱的翻譯好好笑XD 很歡樂阿 04/21 22:16
推 inli:父親大人異常認真 還討論節目規則我想他入了VS嵐的坑 04/21 22:17
推 NANAer:羨慕樓上的父親大人阿~~XD 04/21 22:18
推 LaStFrIEND09:原來有開live，看完了才發現QQ 04/21 22:22
推 taco0127:羨慕i大有這麼可愛的父親大人~~~~~ 04/21 22:27
推 inli:嗯 一讚嘆著道具邊融入節目 老媽看到翔君得到粉紅球還有發出 04/21 22:30
→ inli:讚嘆 和樂融融 而且老爸已經知道"嵐"這團體(還有發音) 04/21 22:31
推 w225534752:在播時沒辦法用電腦現在來回一下~環節的中文名稱都超可 04/21 22:33
→ w225534752:愛的xDDDD。 04/21 22:34
推 inli:一開始不習慣翻譯 後來覺得還蠻有趣的 04/21 22:35
推 tinadomoto:我哥打電話回家，問我們在幹嘛，我家父親大人說「在看 04/21 23:00
→ tinadomoto:ARASHI的節目」~~是「ARASHI」，不是「嵐」吶~~ 04/21 23:01
推 aini6323:樓上XDDDD 04/21 23:02
推 lcv0122:發音記住了耶XD 04/21 23:02
推 jayfan:我們全家都已被我拉入坑了XDD以前就常用電視播節目給他們看 04/21 23:05
推 jeanbaby:我媽也很愛跟我一起看，半年不到最愛就快換完一輪了XDDD 04/21 23:06
→ jayfan:人模特別篇頗受好評~愈白痴的愈好入坑哈哈 04/21 23:06
推 taco0127:我媽看了之後認為的年紀排序：A>J>S>N>O 04/22 14:26
推 iamgoodi:AIBA被認為是最老是哪招XDD 還有leader果然童顏耶~ 04/22 15:23
推 inli:香港播的是同一集 所以VS嵐可能是日方提供的集數? 04/22 19:35
推 gustave214:我哥也有跟我說過他覺得大野最年輕! 04/22 20:07
推 aka1206:今天中午看到攀岩那段 我爸居然看著松潤說這個男生好帥 04/22 23:05
→ herofesecret:我家連阿嬤都一起看了~直說這些孩子真健康.手腳俐落 04/23 11:59
→ herofesecret:大概是對攀岩那段卡有印象吧XDD 04/23 11:59
推 inli:本週是沖繩隊(SPEED.具志堅.猩爺) PLUS One:柴田理惠 04/23 21:01
推 inli:只跳掉了一集3小時SP 看來VS嵐可能會照順序吧 04/23 21:08