[分享] 嵐にしやがれ-2012.10.20

[arashihyde (葉)]

我要重出江湖囉～～～～～～～
因為工作繁忙，所以一樣的，截圖＆顏色標示等請詳見blog^^
http://himitsu1021.pixnet.net/blog/post/93570844 

本文內容請勿轉載到任何地方，請轉載BLOG文章連結，勿偷翻譯，謝謝^^

這次來賓是寶塚歌劇團 宙組七人組大哥們！

大野君提到有拿過寶塚的蕾絲脫鞋，現在還會穿！
孤狗一下大概長怎樣，哇～果然好蕾絲！！！！！！！！
聽說是每款都只有一雙～^^


進入正題！！！！！！


開頭先是一段問卷，第一題是「默認的規則」
翔君先猜「在衣服上寫名字」因為人很多，這樣可以幫忙記住名字
而相葉ちゃん猜「在內褲上寫名字」<- 這是說你們吧！XD
都很接近！聽了提示之後，翔君答對了！答案是「在食物上寫名字」
不過比起這個，松潤更在意的是「80人用的冰箱是多大」XDDDD
宙組總共有7、80人，共有空間很大，在桌上的食物如果沒寫名字，就會被拿走～

接著嵐也說起在名字上寫名字的梗XD

潤「像是我的話，就在內褲上寫松本」
吉村「像小學生一樣」
相葉ちゃん說「一起洗的話會搞混」
吉村「記好自己的不就好了？」
相葉ちゃん「因為都同款內褲嘛」
吉村「為什麼穿同款的呀？感情是有多好？！」<-就有這麼好XD
但相葉ちゃん被松潤吐槽「明明有寫我名字，他還是自己拿去穿！」
相葉ちゃん「打開抽屜來看，裡面有寫著松本、二宮名字的內褲」XDDDD

嵐之間的默認規則是「座位的順序」
節目上有講日本電視台跟富士電視台的（被卡掉的有TBS的）
為什麼會這樣決定，理由是一進去，大家都有習慣放的地方
某次交嵐錄影時，松潤坐了大野君的位子，被他趕「你閃開啦！」XD
LEADER的理由是「無法冷靜下來」地坐在其他位子

第二題「休假時的服裝打扮」
大家都是猜會穿得像女孩子一點，結果是「不穿開領的上衣」
理由是為了在私底下也保持男裝的形象，不背叛FANS心中印象
果然是專業呀！

吉村問松潤私下穿著會不會是傑尼斯風格
松潤反駁「如果有意識地穿著像傑尼斯的話，就會穿些閃亮的衣服了」<-確實XD
嵐的話是依照「T.P.O.(時間、場所、場合)來決定」
但大野君是「都穿一樣的」（被卡掉的有以前很常講FM橫濱的衣服XD）

第三題「職業柄　あるある」（職業病或是跟自己工作相關的習慣/技能）
NINO猜「工作之外也會講『俺』」，答錯了
但這是ひろきアニキ自己會這樣，不過是講「わし」（年長男性用語）
答案讓松潤猜對「無意識中會腳開開的」
只要一不注意，雙腿就不會合攏～
還稍微示範了一下翹腳的姿勢，這不是我們印象中的翹二郎腿，也太帥氣
嵐也跟著做了一番！（LEADER做的比較接近我們熟悉的翹二郎腿XDD

而嵐的職業柄　あるある是「可以知道是哪台攝影機在拍」
但翔君透漏「不過大野先生還在學習中」（爆笑XD）
LEADER也承認「我做不到那個！」
像NINO不用特地轉過去，也知道是哪一號機在拍
講話之中都能感覺到哪台在拍，除了LEADER以外的四個人XD

第四題是「力氣最大的人」
宙組的是蓮水ゆうやさん，嵐是「相葉雅紀」
自己還說「當時很喜歡玩扳手腕」，還強調當時XD
接著由嵐中力氣最大的1、2名相葉雅紀＆大野智來表演抱人旋轉
第一次跳，沒抓好距離，整個直擊LEADER的股間XDDDDD
其他人開始出意見「你從下直接抱不就好了」
NINO也「因為你很有力氣，過來就『GAN』地！」
結果奇蹟男孩發飆「不要吵啦！！！」XD
最後順利完成，雖然LEADER看起來有點....XD


問卷這段結束時，吉村說這段大概只有十分鐘不到XD
所以要來一起學習寶塚的演出等

旋轉SET是相葉ちゃん以寶塚風來旋轉XD

看到大階梯出現，翔「剛才的TALK根本不需要嘛！」
NINO也說「我也比較想看這個！（指）」
吉村就說「那剛才的就剪成5分鐘就好」馬上被抗議XD

先介紹上下階梯的姿勢，腿要拉直、手臂微張、眼神朝上、下階梯時絕不看地板
但嵐的大家在做手臂微張的時候，被說像是奧黛莉的春日～XD
NINO先推出「有個一直說『對對對，有這樣的印象』的人」是大野君XD
被CUE出來的LEADER青了NINO一眼XDDDDD
結果NINO也被推出來一起做XD

但這兩個人動作實在太像機器人了XDDD
NINO的動作＆表情都是一次一次變化的，快笑死XD

因為不能看地下，所以有點害怕踩錯階，或是對於還有幾階會不安
LEADER也說會不會有多踩一階的經驗，果然還是有

接著是示範走路方式，吉村又請「剛才沒做過的兩位來做」
結果NINO跟大野被松潤推出來XD
NINO說「剛才做過了！」
吉村趕緊說「可能會剪掉」
NINO「如果是這樣的話，那就做吧」
後面的翔君請克制一下，笑得太開心囉XDDD

最後又一起機械式地走回去，意外有笑點XD

吉村「講到寶塚，就是シャンシャン」
松潤一直問「シャンシャン是什麼？」
結果被吉村CUE去自己一個人走寶塚台步，因為讓他感覺到不安XD
松潤「誰來跟我一起走呀～」<-撒嬌中嗎？w
一個人準備中，實在是緊張超！XD
最後很順利地走完，但又是階段性的表情，真的是太爆笑了XDD


接著就一起傑尼斯 嵐組＆寶塚 宙組演出一段！
練習時間短短三十分鐘（但離開攝影棚是差不多一小時）

短時間內就記完舞步，並順利完成演出，真的不虧是傑尼斯！
全部結束時，在階梯上，LEADER幫NINO頭髮上的羽毛拿下來
下階梯後，翔君也幫松潤拿羽毛下來，嵐的大家眼力真好！

第一段階梯上的演出結束時，嵐組＆宙組分兩邊站
翔君結語了「呀！」一聲，其他人卻沒有跟著說XD
最後全部演出結束後，翔君抱怨「不是有說『呀！』嗎？」XD
其他四人走超遠XD
翔君繼續「不是說要一起講的咩？為啥啦～」<-我才要問你為什麼要用關西腔XDDD
講好要一起說，翔「結果只有我一個人講」
在大家歡呼的時候，就翔君「一個人很沮喪」XD


好！以上是OA播出內容！真是的！我又打了兩天XDDDD

--

CUT的部分都是日飯REPO翻譯過來的，我就不貼上來這邊了
但有趣的內容滿點！想看的還是可以過去BLOG看～


--
不知道還有多少以前常推文的板友還看不看板？
希望可以看到大家推文～～～～～

--
                       +hallo!!+
           http://himitsu1021.pixnet.net/blog
             http://www.wretch.cc/blog/YA13

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.28.25
推 oksnoopyok:我印象中座位以前好像也有說過，但不知在何處看的XDD
推 julia761029:好有趣 很久沒看他們節目了 因為你這篇 我要去挖來看
請務必找來看！這集有笑點有華麗的演出！不看可惜！（節目STAFF上身？XD

推 rokudo:座位是中山秀征那集喔 節目開播前幾集
推 BAAE:以前宿題也有講過 還有講過車上的座位 通常是松潤位子最大XDD
→ BAAE:今天中午也剛好重看這集 五人真的很要好 會互相注意對方狀況
聽到他們買伴手禮都要買五人份，真的覺得他們感情超好（感動T^T

→ potent:座位的話題蠻常說的，除了樂屋之外保母車的位置也是固定的
→ potent:宿題的話是在吉澤瞳的那集說的，講團內吵架的事情提到的XD
推 pogi0101:補充兩邊比較的最後一項。宙組最害怕的是蟲；嵐最害怕的
→ pogi0101:是團員的電話，尤其是來自大野的。另外，Nino爆料自從他
→ pogi0101:手機之後大野一次也沒打過。害怕的理由是會打電話應該是
→ pogi0101:有很嚴重的事情才會打電話。
→ pogi0101:消息來自微博，如有錯歡迎糾正。
推 yone9944:謝謝分享!!總算知道他們的對話內容了 XDDDD
推 tzuchun0214:推! 這集很好看!
→ tzuchun0214:我是中間有隔了大概兩年多沒看板XD 這兩個月剛回歸XD
感謝tzu大回歸XDD 以後也請多多指教：P

推 XDDDDDD:XD
推 misskana:松潤害羞的樣子都沒變,被吉村陷害時好像宿題模仿魚桑的窘
→ misskana:迫樣XD,很可愛
其實他一開始有被吉村CUE去要走一次，但被拒絕
沒想到吉村逮到機會，硬是CUE他走XDD

推 ththth:在內褲上寫名字 好像是整個J家的規定XDDD
→ ththth:PS:根據現場fans後來的repo 那個力氣最大的蓮水ゆうやさん
→ ththth:是nino飯，攝影機關機的時候透露去年FNS看到nino生人
→ ththth:很開心的說:看到他明天死掉也沒關係了! 被別人吐槽說:
→ ththth:明天有公演，記得要出席喔 XDDDDD
→ tzuchun0214:樓上 th大的情報太可愛了XDDDD
→ arashihyde:內褲的梗真的太常講了XD 座位也是同推文 後台＆車上的
→ arashihyde:感謝th板友補充~好想親眼看到蓮水さん開心地說喜歡NINO
→ arashihyde:被說記得公演要出席這段XDD 反差很大這點 更顯得可愛XD
推 aini6323:害怕成員來電的理由滿有道理的欸~:P
太リアル了XD

推 maki7633:這集真的是帥氣度爆表的一集，平常五個就夠帥了，還請來
推 SPEEDPOP:推還在學習中的大野先生！
推 melissa1204:蓮水桑未免也太可愛XD  果然是leader啊~~(笑到落淚)
推 shuihway:感謝分享～ 這集很好看 幕後也精彩
推 liwhere:這級大推阿!!!!!我看了之後狂笑!!!
→ liwhere:我記得有日飯repo說 大野智不會回群發的手機mail
→ liwhere:所以每次經濟人發群發給團員~團員會全部一起回知道了~
→ liwhere:但leader只會回給經紀人~經紀人就會用群發說leader也知道
→ liwhere:我看到這裡覺得~leader好好笑喔~ 以上有誤也請指正~
→ liwhere:消息一樣從weibo上來的
這段推特也有日飯REPO，跟我翻的一樣^^

→ tzuchun0214:我記得嵐にしやがれ有提過leader不會群發XDDD
→ tzuchun0214:就是雅紀傳簡訊看團員會不會回信那集XD
→ tzuchun0214:原po 也多指教  去翻了以前的文章 上次回原po的文章已
→ tzuchun0214:經要四年多了吧好可怕XDDDD
tzu大果真太久沒見囉XDD
是說，我剛才才發現你有在LEADER廣播那篇說懷念我的帳號XD
我以為我已經被大家遺忘了（本來就沒有什麼好記得的啦XDDD）

自從宿題君最終回文章寫完就很少上來分享文章了我
看文章回推文還是會啦 但總是少了點肯定 就偷懶了XDD
這整篇這麼多字該叫分享 還是該直接分類打[翻譯]呀？（爆）

不過兩年前NINO上節目那集 我一句一句翻譯 結果...
所以我就更懶了 第三篇翻譯也不想放了XDDDD

推 herofesecret:這集五子的笑顏都讓我大爆笑XDD 有莫名的喜感啊!!XDD
那笑容根本就是假人的笑法XDDDDD

送給大家動圖，不知道會不會有人發現？XDDD

要笑？不笑？系列XD
S+A：http://ww3.sinaimg.cn/mw690/a0186784gw1dyc5lppea9g.gif
N：http://ww2.sinaimg.cn/mw690/a0186784gw1dyc5lqsvmsg.gif
M1：http://ww3.sinaimg.cn/mw690/a0186784gw1dyc617fiqrg.gif
M2：http://ww3.sinaimg.cn/mw690/a0186784gw1dyc635rtxwg.gif

可惜LEADER的沒有到這麼逗趣，所以我沒有製圖XD
※ 編輯: arashihyde      來自: 118.166.228.220      (11/01 14:07)
推 SPEEDPOP:推動圖！辛苦了
推 tzuchun0214:因為原po的report都很詳細所以我印象深刻XDDD
→ tzuchun0214:我是大概看完08年的台控就覺得不妙他們佔據我太多時間
→ tzuchun0214:就抽離了滿長一陣子的XD 是說因為arashi+hyde所以好
→ tzuchun0214:記啊XDDDD
推 Youyui:這集真的超讚!!!!!尤其是最後那一段>//////////<
推 ffyy:"呀"~~那邊，無奈的翔君好好笑～～(毆)