冈?洛：打起精神?早康复
??：2006-8-22 11:34:00 ?源：阿根廷?暴 作者：Ole ??486次
（尊重他人??，???注明出?，作者。??）
在確認右膝十字韌帶撕裂後，比利亞雷亞爾的阿根廷中後衛Gonzalo Rodriguez迎來
了他職業生涯中的最低潮---他至少將遠離足球賽事達七個月之久…。而阿根廷人在接受
訪問時仍對這樣的重創感到「驚愕」，但是，他仍然認為「現在要作的，更應該是打起精
神，然後再繼續前進！」
「雖然對於足球場上的一切，我早已有著充分的覺悟…但面對現實中這樣突如其來的
衝擊時---現在的我仍是處在一種相當驚愕的狀態下！我必須抬起頭來接受這一切，然後
，繼續前行！這才是我該作的，畢竟一直在家裡頭兒哭泣可完全是於事無補地…。」
Gonzalo說道。
Gonzalo也表示，在得知將因傷而長期缺陣時，他「幾乎無法接受這樣的事實」！但
在冷靜之後，他仍強打起精神並準備以加倍正向的心態來迎接這次極為艱鉅的挑戰！「現
在我要作的就是準備接受手術，我也希望我夠能盡快復原、盡快回到球場上…！」他說。
「這真的很難受，在得知又得再進行一次手術時我真的很難受！四個月以前我才剛經
歷過這樣的一次手術，而在我好不容易渡過那樣的難關時，厄運卻又再一次地降臨…。」
Gonzalo相當難過。但同時，他也非常感激身旁那默默支持他的友人、親屬以及隊友們，
「他們的幫助給我帶來了勇氣與平靜」他說
阿根廷後衛在事後也回憶起受傷當下的狀況，「在我倒下的同時，我想我聽到了某種
聲音…接著我就意識到『我的某樣部位被弄斷了』…。」他繼續道，「全世界都認為在這
樣一場友誼賽裡受傷是不值得的，但同樣的狀況也很可能會發生在訓練中或者是任何情境
裡…當厄運準備降臨時，我想你就是無法逃避…畢竟你無能為力！」阿根廷人補充著。
「總而言之，現在最重要的就是順利地進行手術然後再好好休養一陣…然後我也會盡
我的全力以求儘快康復！也希望一切順利，讓我缺陣的日子不會太長！」Gonzalo說。
不過阿根廷人的重傷似乎不是比利亞雷亞爾所面臨的唯一挫折---潛艇的法國中場
Robert Pires同樣地也是十字韌帶受傷，在接下來的半年之內他將無法重回賽場。瘟疫般
地嚴重傷病是否真的纏上了黃色潛水艇呢…？
「對我們來說，這樣的狀況真的是令人難以置信---連著兩天內兩名球員接連重傷…
！但這種事情總是難以避免的，該發生的他就是會發生，而我想…我們現在也沒有必要再
為此多表遺憾了…。」阿根廷鐵衛這樣堅定地總結道。
崗薩洛之痛
時間︰2006-8-22 11:32:00 來源︰阿根廷風暴 作者︰Recuerdos 閱讀429次 （尊重他人
勞動，轉載請注明出處，作者。謝謝）
崗薩洛是巴西萊新征國家隊計畫中的一員，但是昨天與皇馬的比賽中崗薩洛遭貝克漢
姆侵犯右膝受傷。
伍迪艾倫最後的傑作──電影《賽末點》，是一個好運氣之於生活重要性的奇妙隱喻
。但是好運氣不屬於崗薩洛，他將缺陣今年的全部比賽。四月，左腳 腳踝的傷讓他缺席
了冠軍杯最後時期的比賽，也失去了參加世界杯的機會。而昨天，Carranza杯與皇馬的比
賽中，十字韌帶的傷使得他不得不在今年第二次 離開賽場。他躺在擔架中，雙手捂住的
臉上顯示出右膝劇烈的疼痛。是的，就在當天巴西萊宣佈他入選了打巴西的大名單。潛艇
隊醫 Juan Albors當時解釋說︰"他膝蓋內部會很痛，這使他不得不離開賽場。在明日的
診斷出來之前，我不能做任何猜測。"
一切都表明傷是十字韌帶的撕裂，而且至少需要六個月的恢復時間。
從比賽開始到受傷，崗薩洛很好地完成了防守任務，沒有出什麼差錯。潛艇憑借裡科
爾梅的任意球直接破門1︰0取勝。但是當他在中場傳球接巴普蒂斯 塔傳球時，不幸到來
了。球飛來時位置較高，崗薩洛盡力跳起停球，貝克漢姆這時鏟倒了他，崗薩洛在空中失
去了平衡，落地時全部重量集中在了右腿上。他表情非 常痛苦，當即被擔架抬出了場。
生活再次對崗薩洛開了一個可恥的玩笑。伍迪艾倫會拍如何解決壞運氣的電影嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.222.243.182