http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=8007
阿根廷人成功融入 柏林不必懷念馬塞利尼奧
時間：2006-9-19 15:55:00 來源：東方體育日報 閱讀1452次
柏林人終於可以徹底忘記馬塞利尼奧了。近一個星期，有關馬塞利尼奧的花邊又在德國報
紙上層出不窮，起因是他的母親和姐姐涉嫌一起未成年人性醜聞，但柏林人這次是以看熱
鬧的心情來閱讀的。馬塞利尼奧的醜聞再大都與自己沒有關係了，而更重要的是，柏林迎
來了一位新的馬塞利尼奧，這就是阿根廷人希門內斯，但此馬塞利尼奧非彼馬塞利尼奧也
。首先是沒有醜聞——至少到目前為止還沒有，但進球能力卻是一樣的。憑借他的兩個進
球，赫塔2比0擊敗強大的沙爾克，一躍成為了聯賽新的領頭羊。要知道，馬塞利尼奧時代
的赫塔從來就沒有做到這一點。
希門內斯剛剛加盟赫塔的時候就被稱為是新的馬塞利尼奧，理由有兩點。第一是他的射門
能力，此前希門內斯曾在瑞士聯賽連續獲得三屆最佳射手。第二條理由有點尷尬，因為他
也是一個惹麻煩的高手，效力於巴塞爾俱樂部的時候曾拒絕在與不來梅的歐冠比賽中上場
而被俱樂部打發到馬賽。到了馬賽之後希門內斯再也找不到射門的感覺，所以又來到了柏
林。起初柏林人還擔心他會像馬塞利尼奧一樣帶來進球的同時也帶來麻煩，但現在看來是
多慮了。赫塔在他危難的時候拯救了他，所以希門內斯只想用進球來回報，而不是其他的
。
主帥格茨對希門內斯無疑是委以重任的。第一輪聯賽讓他上場20分鐘以適應一下，第二輪
比賽希門內斯就打滿了全場。儘管沒有進球，但希門內斯貢獻了一次助攻，幫助球隊4比0
大勝漢諾威。第三輪同漢堡的比賽，希門內斯終於打進了加盟漢堡以來的第一球，幫助球
隊客場逼平對手。接下來在聯盟杯的比賽中，希門內斯再次貢獻一粒進球。至此他已經完
全適應了德甲，而本輪的獨中兩元也就是水到渠成。
上周的聯盟杯比賽之前，希門內斯的女兒剛剛誕生，現在他則用兩個進球宣告，赫塔的新
馬塞利尼奧也就此誕生。「我們終於找到了一個正確的人選，一個知道對方球門在哪裡的
人選。」俱樂部經理小霍內斯對希門內斯的評價恰到好處。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.18.98