http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=8060
艾馬爾："在國家隊踢不好比政客腐敗更糟糕"
時間：2006-10-12 0:08:00 來源：阿根廷風暴 作者：totheend 閱讀156次
（尊重他人勞動，轉載請註明出處，作者。謝謝）
Q:對羅曼告別國家隊有什麼看法？
A:要對羅曼的決定發表意見，先得設身處地為他想。感謝上帝，我並不需要經常提供意見
。我的看法沒什麼特別：試著去理解他的處境。我希望這對他而言是最好的選擇。但要知
道，有些人總是想這想那，這並不好。作為球員，我們要思考的只是比賽，別無其他。
Q:由於場上位置的緣故，現在你或者因蘇阿是不是要承擔比以往更多的責任？
A:對我來說，入選國家隊就意味著一份責任。在阿根廷，如果在國家隊踢不好的話，也許
比政治家貪污受賄更糟糕。世界盃之後我們已經看出這一點了。一旦你踢不好，批評便鋪
天蓋地……這甚至比作賊還難受！
Q:這是你在德國世界盃後的親身體驗？
A:不，因為我上場很少。但為國家隊踢球總是一種責任。成為20或23人中的一員，作為自
己國家足球的代表，參加國際大賽，是何等美妙，何等驕傲的一件事。
Q:已經開始想念羅曼了？
A:我個人是這樣。重逢時總是很高興，在碰面時或者在電話中無拘無束地交談。當然，看
他踢球更是一件美妙的事，如果他是在你所在的那支球隊踢球。
Q:那國家隊遭受了什麼損失呢？
A:失去了一個世界頂級球員。也許這麼說不很客觀，因為他是我的朋友，但他是最偉大的
球員之一。
Q:從今天的跡象來看，你可能和因蘇阿一起上場？
A:我不知道，希望如此。生為阿根廷人，想要代表他的國家踢球，在國家隊中就要和其他
傑出的球員競爭，這是他的幸運，也是他的不幸。說實話，我希望能踢得好，踢不好的話
我會難受。
Q:看看你的整個國家隊履歷，會不會為沒能每次都入選而遺憾？
A:但我已經入選國家隊差不多50次了！我不知道人們是用怎樣的標準來衡量某件事情的。
我很滿意我參加的比賽數量。在瓦倫西亞，他們也對我說同樣的話：「呃，但你總是不能
怎樣怎樣」，但我參加了絕大多數的比賽。總有一些人這樣說，或者會有人這樣評論你：
「但那怎麼是你？」，還有人會說：「為什麼不能保持？」我重申，我很滿足，因為我已
經參加了兩屆世界盃，現在第三任國家隊教練又將我招入隊中。
Q:長遠來說，你的最終目標是什麼？
A:打好跟西班牙隊的比賽。
Q:我是說對於下屆世界盃你有沒有什麼設想……
A:沒有，我只想著好好踢和西班牙的比賽，然後看看事情會怎樣發展。
Q:西班牙剛輸了比賽，阿根廷也剛被巴西打敗，對這場友誼賽怎麼看？
A:幾乎所有的國家隊打的大多數比賽都會招來批評，這很正常。我們總是與批評相伴。但
這會是一場精彩的比賽，儘管只是一場友誼賽。因為對手是一支優秀的隊伍。在西班牙，
最讓我覺得驚訝的是他們總覺得其他國家隊要比自己好。其實並不是這樣。他們有足夠優
秀的球員去組成一支優秀的隊伍。但看來在西班牙人們並不相信這個。
Q:國家隊必須要贏嗎？
A:國家隊的任務是必須向前，必須進攻，雖然隊伍還在磨合，雖然教練剛上任，雖然還有
其他種種麻煩。但帶著這樣的追求去比賽總是好事，另一方面，也要保持平衡，不能丟掉
一支球隊應該有的東西。
Q:你總是對裡奧夸脫念念不忘，思念家鄉了麼？
A:當然。如果我所在意的那些人都住在我家附近兩個街區之內，也許我才不會這樣想念裡
奧夸脫吧。當我不再踢球，我會回到那兒。
Q:會在什麼時候退役呢？
A:還沒想過，真的。
迄今為止，艾馬爾參加了43場國家隊比賽，打進七球。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.7.227