作者shihchi (小兔加油!!)
看板Argentina
標題[球員] 梅西: 我不會記恨佩克爾曼 裡傑卡爾德是我的幸運
時間Fri Oct 20 23:08:51 2006
http://bbs.argstorm.com/dispbbs.asp?boardID=2&ID=210761&page=1
托尼·菲洛斯採訪梅西
托尼·菲洛斯 1963年11月12日生於西班牙巴達赫斯,新聞學碩士;精通西班牙語、英語
、意大利語、葡萄牙語和加泰羅尼亞語。1981年加盟《每日體育報》。早期主要從事網球
報道,10年後成為該報業集團跟蹤報道巴塞羅那的首席記者。托尼除了參與一線報道外,
還先後受球員委託出版了眾多體育傳記和書籍,有影響的作品有《拉馬西亞-冠軍製造所
》、《裡瓦爾多的軌跡》、《菲戈為成功而存在》、《小羅-克拉克的魔幻》和《巴薩瑰
寶-梅西》等。從克魯伊夫加盟巴薩那一天起就決意投身體育新聞事業的托尼,將會為《
足球週刊》讀者定期奉獻巴薩大餐,用最直接的交流和嚴謹的策劃讓我們感受足球世界的
瑰麗色彩和深邃的遐想空間。與托尼在一起,我們能夠觸到諾坎普的最深處。
Lionel Messi
2008來看北京
那是一個很藍的早晨,我在奧林匹克海灘散步,被遠處的陣陣喊聲吸引,走近一看,原來
是皮划艇隊員們彼此加油的聲音。他們告訴我之所以拚命的喊,是因為在這種喊聲中,同
伴們才會感覺到彼此的存在和依托。我猛然想起梅西曾經對我說過:「既然都上了一條船
,就成了朋友,就只能同舟共濟」。當天下午,我約來了梅西。在加泰羅尼亞奧林匹克海
灘,他接受了《每日體育》和《足球週刊》的獨家聯合採訪,小梅西向記者表達了2008年
想來北京參加奧運會的願望。
德國世界盃,原本被人們看好的阿根廷隊在與東道主德國隊的決戰中敗北。比賽結束的時
候,很多阿根廷人久久不願離去,所有人腦中都有著一個沉重的問號,為什麼那位不僅僅
是德國隊不曾擁有,絕大多數國家隊主帥也都熱切期待擁有的阿根廷金童卻不被獲准哪怕
是一分鐘的個性突破。
第二天,全世界的媒體都是一樣的命題,一樣的探討,圍繞著同一個名字。這位在大小比
賽中經常下半場出戰,卻在上賽季為巴薩11次建功,6次為球隊射入制勝球的阿根廷新星
不但是裡傑卡爾德的右翼奇兵,也是裡傑卡爾德在比賽進入膠著狀或死局時出招的利器。
佩克爾曼不是那種輕易低頭的人,但是他必須看到那一天,整個阿根廷都因為他的過失而
低下了因為馬拉多納而高昂的頭顱。不過,有一個人例外。
被淘汰的當晚,我特地趕到維斯汀大酒店與他告別。對於一位剛剛獲得聯賽和冠軍杯雙料
冠軍的人來說,遭遇這樣的失敗非常痛苦。酒店外一陣陣傳來球迷的呼喊,非常有節奏:
阿根廷,阿根廷!梅西,梅西!我看著面前「受傷」的梅西,突然感到一種安慰,這應該
是很多阿根廷人能夠找到的唯一安慰,我們之所以輸了,因為梅西。我們一定還會贏,也
因為梅西,梅西那天沒有低頭。
3個月過去了,梅西基本上已經忘記了世界盃帶給他的傷害,在裡傑卡爾德和內斯肯斯的
擁抱下,以及巴塞羅那遠比柏林柔和的氣候中,梅西找回了「家」的感覺。與此同時,新
任阿根廷主帥巴西萊也不可能繼續忽略天才的存在,幾天前打來了召喚電話,一個梅西的
新賽季就這樣開始了。
幾天來,我一直都在策劃一個梅西的新造型,想到過由他扮演劍客——梅西比貝克漢姆和
勞爾等人的劍術都要高,可是由於有關15世紀波爾吉亞家族征服亞平寧電影的熱播,阿隆
索和納達爾均相繼推出了劍客造型。我也想到過一個公益主題,卻被梅西父子拒絕了,他
們都認為梅西不是齊達內,不是羅尼,公開從事善事會有沽名釣譽之嫌。
我不會記恨佩克爾曼,原因很簡單,我是一名職業球員,而且是被佩克爾曼招到國家隊的
,除了聽從他的安排別無選擇。
以下用簡稱 SW:記者 M:梅西
SW 幾天前,佩克爾曼到馬德里聖弗朗西斯科大學講座,他依然拒絕評論世界盃最後一場
比賽為什麼沒有讓你上,對此你如何看呢?
M 我覺得總將過去的事情提出來沒有任何意義,佩克爾曼一定有他的理由。此外,我也不
覺得自己出場就一定能夠扭轉局面,
阿根廷隊沒上場的不只是我一個,他們都很優秀。
SW 這樣的回答很不像梅西風格,是不是阿根廷足球的特殊環境很容易改變一個人的說話
方式?
M 我不知道我是一種什麼風格,也不會改變自己的說話方式。經歷德國世界盃之後,我想
了很多事情,其中有一點就是梅西被寄予的希望可能過高了。這不但給我個人製造了不利
,也給我身邊的人增添了麻煩。
SW 難道被世人寄予厚望不好嗎?
M 說句心裡話,我參加國家隊第一次訓練的時候,那麼多球迷喊著我的名字,請我簽名讓
我很不舒服。球迷對我如此熱情固然讓我很感動,不過內心也十分不安,我覺得自己沒有
比球隊中隊友接受多一份熱情的權利。
對於進球後受到的歡呼,我會坦然接受,除此之外
的呼喊會讓我不知所措,這一點在巴塞羅那也一樣。
SW 阿根廷隊更衣室很團結嗎?
M 我覺得是這樣,至少我與任何人都沒有個人之間的矛盾,哪怕在競技觀點上也沒有分歧
。順便說一下,老隊員們像克雷斯波、索林和阿亞拉都對我特別好,我對他們也很敬重。
我知道19歲的人應該在更衣室裡充當什麼樣的角色。
SW 是否有些羨慕德國隊的年輕球員?
M 克林斯曼是一名讓我仰慕的球星,他年輕時代的成功決定了他對於新人進一步的理解和
支持。不過,佩克爾曼也培養了很多新人,他們都很優秀。至於德國隊的年輕球員,他們
不過是運氣比我們好一些,他們那裡沒有阿根廷隊這樣嚴酷的競爭環境。
SW 一點都不記恨佩克爾曼嗎?
M 我不會記恨佩克爾曼,原因很簡單,我是一名職業球員,而且是被佩克爾曼招到國家隊
的,除了聽從他的安排別無選擇。
2010年世界盃,我23歲,我會繼續期待一個為阿根廷國
家隊效力的機會,這種等待也包括在替補席上。
遇到裡傑卡爾德是我職業生涯最大的幸運,他最瞭解我。如果有一天我為裡傑卡爾德而受
傷,我不會感到疼痛。
SW 讓我們回到巴薩,這裡與阿根廷隊有什麼不同嗎?
M 足球方面沒有什麼不同,只是日常方面與球隊,隊友朝夕相處,彼此之間更加瞭解和默
契。
SW 作為聯賽和冠軍杯雙料冠軍,你對新賽季有什麼想法?
M 當然是衛冕成功,巴塞羅那俱樂部有足夠的實力實現這一目標,儘管非常艱難。
SW 你說的艱難是指皇家馬德里?
M 皇家馬德里本賽季換了主帥,補充了後防,加強了進攻,應該說比上個賽季的實力有所
提高。不過,要想超越巴塞羅那還很難。我們的隊伍在整體方面,特別是進攻與防禦平衡
方面是歐洲最佳。有比巴薩防守突出的球隊,但他們一定在進攻方面遜色於我們。我所說
的艱難不僅僅是皇家馬德里,本賽季,西甲很多俱樂部都進行了充分的改良,實力有了明
顯的提高。比如,
有了艾馬爾的薩拉戈薩,添了阿奎羅的馬德里競技。此外,塞維利亞和
瓦倫西亞都很難打。
SW 而此時巴薩失去了埃托奧,有什麼擔憂嗎?
M 埃托奧的性格和進球都是巴塞羅那最為需要的東西,他的受傷對我們影響巨大。不過,
我們大家有信心用勝利迎接埃托奧早日康復。我個人相信,本賽季結束前,他一定會回來
,助球隊一臂之力。
在此之前,最好薩維奧拉能夠進很多球。
SW 羅納爾迪尼奧的狀態和心態真的像人們說得那麼不好嗎?
M 我沒有這樣的感覺,也不同意這樣的說法。任何一名球員都不可能常常發揮100%的神勇
。到了關鍵時刻,羅納爾迪尼奧總能夠建功,並有超級發揮,歷史已經證明了這一點。另
外,很多人沒有看到羅納爾迪尼奧的另一個功能,可以說他是球隊的靈魂,不少球員都會
因為他在場內而鎮定,也會因為場外有他而快樂。我加盟一隊後,受到羅納爾迪尼奧格外
關照,生活,業務上都從他那裡獲益匪淺。特別是技術上,羅納爾迪尼奧讓我學到了很多
東西。
SW 那麼你應該希望金球再次歸屬羅納爾迪尼奧了?
M 當然是這樣,不過金球只要授予巴塞羅那的球員,我都會開心。
SW 有沒有聽說過羅納爾迪尼奧會走,去AC米蘭?
M 如果這個消息在明年5月份公佈,我們會有些緊張。現在是10月份,出現這樣的新聞,
我都懶得聽,我個人覺得羅納爾迪尼奧很難選擇離開巴塞羅那。
SW 裡傑卡爾德對我說,他如果面對世界盃同樣的情形,一定會不惜一切,安排梅西實施
最後一擊,你對此怎麼看呢?
M
遇到裡傑卡爾德是我職業生涯最大的幸運,他最瞭解我,總提醒我不要用太多血性踢球
,而要多用理性,但又不失血性。他是我最敬重的恩師。如果裡傑卡爾德安排我實施最後
一擊,我一定也會不惜一切按照他的要求去做。這樣說吧,如果有一天我為裡傑卡爾德而
受傷,我不會感到疼痛。
SW 舒斯特爾說當今足壇只有巴薩踢的是最出色的足球……
M 感謝足球,我13歲就來到了巴塞羅那,那時候的巴薩十分艱難,我和青少隊隊友們忍受
著無數痛苦的週末。感謝今天的巴薩,讓我在一個踢世界上最具觀賞性足球的球隊中找到
了位置,但願我們會將這一特色長久保持下去。
SW 馬上就要挑戰英超勁旅切爾西了,巴薩少了埃托奧,切爾西多了捨甫琴柯,你對比賽
的預測是什麼?
M 兩個賽季都遭遇切爾西,這一次最難,除了鋒線上的變化外,對手的中場也有很大的加
強。不過,我們在技術和速度方面明顯佔有優勢。我們能夠踢好這場比賽,雖然它不是一
場生死決戰。
我永遠都成不了馬拉多納,這不僅僅是因為他是唯一的,而且我才只有19歲,未來究竟會
是如何還很難預料。
SW 馬拉多納總出來為你說話和打抱不平,為什麼呢?
M 迭戈是一個十分慷慨的人,是一個偉大的球王。其實不僅僅對我,他對所有阿根廷的足
球新人都總是給予鼓勵和愛護,對艾馬爾、薩維奧拉和裡克爾梅都是如此,我想這是出於
他對阿根廷發自內心的熱愛,我對他充滿了崇敬和感激。
SW 他曾私下和你說過什麼?
M 記得第一次見到迭戈時我很緊張,他卻開玩笑地對我說,「兄弟,我知道你踢的是馬拉
多納風格的足球,這很好。不過,我想給你一個建議,如果你要想過更多的人,就必須向
球場的中路靠,那裡人最多。」我想,迭戈特別支持我的原因就是我模仿他踢球多了,風
格比較相近。
SW 有很多人,包括馬拉多納本人都說你是未來的馬拉多納,你同意嗎?
M
我永遠都作不了馬拉多納,這不僅僅是因為他是唯一的,而且我才只有19歲,未來究竟
會是如何還很難預料。能夠加盟馬拉多納效力過的巴塞羅那俱樂部和阿根廷國家隊,對於
我來說已經是莫大的榮耀了。
SW 對於自己的未來有什麼設計嗎?
M 是足球和巴塞羅那俱樂部給了我一切,我能夠設計的事情就是回報俱樂部,用心踢好球
。除此之外,我還想有機會能夠利用一些富餘時間到學校裡繼續學一些東西,比如醫藥學
,
我不想一輩子就只會踢球。
SW 2008年的梅西21歲,想去北京奧運會嗎?
M 當然想,這不取決於我。不過,我想機會還是很大的,我會盡力爭取。
SW 有人說,巴薩和阿根廷的未來是梅西,你接受嗎?
M 我想應該反過來,
梅西的未來在阿根廷隊和巴塞羅那。
對於進球後球迷給予的歡呼,我會坦然接受,但除此之外的吶喊聲會讓我不知所措。
小個子 大明星 雖然只有19歲年紀,但梅西已經在享受世界級球星的待遇。德國世界盃期
間,他的巨型廣告出現在漢堡輕軌站的街道旁。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.16.163
推 uk200e:這孩子真是一整個太貼心啊 10/21 13:32
推 shihchi:(點頭) 完全同意 10/21 20:11
推 cyic:Messi好可愛 >///< 10/22 22:21