推 nofumi:好孩子Q_Q 11/24 22:47
推 jaguarxj:可是西漢姆儼然有降級的危險…… 11/25 00:02
http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=8159
特維斯 適應英超對我來說是一次挑戰，這讓我成長
時間：2006-11-24 11:00:00 來源：阿根廷風暴 作者：尤利西斯 閱讀899次
（尊重他人勞動，轉載請註明出處，作者。謝謝）
阿根廷前鋒確認自己跟帕度之間關係良好，並表示從未有過離開西漢姆聯的想法。「
我必須不停歇地學習新的事物，因為我還不瞭解所有的事情。」他坦白道。對於下賽季回
到博卡的可能性：「我很吃驚有人這麼說。Kia也會嚇了跳的。」他大笑著回答道。
特維斯話雖然不多，但他每次說話從來不迴避任何問題。這次，阿帕奇確認儘管現在
並不是他職業生涯裡美好的時刻，但他從來沒有考慮過離開西漢姆聯的可能性，並且，他
澄清了那些質疑，表示他跟主教練帕度之間關係良好。
「英國足球很講究身體條件。此外，它還要求迅速。馬斯切拉諾和我都清楚這很艱
難，但必須要有耐心。」卡洛斯在接受Radio Mitre的Hay Team節目採訪的時候如此說道
。同時，他還表示：「我不知道任何關於我要離開西漢姆的事情。所有人都問我們是否會
留下來，現在我也被問及了這一問題。但我們還在繼續訓練。」
接著，特維斯提到了他在英超的適應問題。「眾所周知這是一件艱難的事。但我不想
去多想。既然發生了，我意識到的是我必須挺過去。在這裡，躲閃並不經常看到，全都是
硬碰硬，否則的話就會被『吃掉′。在這裡很少見到身材矮小的後衛，他們全都長得很高
大。另外，你必須得拿出100%的狀態，表現平庸將無法獲得上場。」
關於馬斯切拉諾和特維斯與主教練帕度有矛盾的說法被廣泛報道。特維斯否認了這些
謠言，並稱與帕度之間的關係很理想。「我們跟教練之間很好。他一直照顧我們，自從我
們到來之後一直給予我們認可。但別人總會不停的說那些話。因為馬斯切還在板凳上而我
也很少上場吧。」他說道。
非但沒有想過離開西漢姆聯，特維斯把他在英超踏出的每一步都視為一個挑戰。「這
讓我作為一個球員成長了很多。在南美有技術的話就能生存下來，但在這裡則不然。我必
須不停歇地學習新的事物，因為我還不瞭解所有的事情」
他的身體狀況是英國媒體一直不停地抨擊的一個方面。特維斯承認一開始他發現很難
調整到最佳的狀態，「有一點點發胖。但現在體重減了下來了。我現在身體很好。早上我
參加訓練。晚上還會去健身房。」
最後，阿帕奇對「是否會為博卡打下一屆南美解放者杯」的問題感到吃驚。「聽到這
問題我很吃驚，這是無法想像的事。Kia也會嚇一跳的。」
關於河床想召回馬斯切拉諾：我相信哈維爾（馬斯切拉諾）不會決定回去。但是，這
個問題似乎不應該由我來回答。但是我深信他也一樣希望會好起來，並勇於面對在這個隊
裡面臨的挑戰。
關於國家隊：我相信我有很大的機會。教練很瞭解我。我會盡自己全部所能繼續呆在
國家隊裡。這對我來說是頭等大事。
冷靜的倫敦：在這裡人們能認出你來。但頂多會要求合影、簽名而已。而在阿根廷和
巴西，大家會抱著你。
西漢姆聯更衣室的音樂：在這裡就是hip hop。他們也喜歡我的cumbia樂。他們想聽
我唱，聽了之後他們都去買我的唱片了。
關於在英國遇到的問題：在這裡車是靠左行駛的。開始的那些日子我得要我爸爸來幫
我，現在不用了，我可以熟練駕駛左鈦車了。如果他們給我開罰單？哈哈，現在車還是俱
樂部的，罰單不會寄到我這。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.8.104