[球員] 艾馬爾獲頒2006EFE最佳南美球員

[nofumi (阿根廷至上)]

http://www.realzaragoza.com/r2z/paginas/noticias.php?id=1291
http://www.zaragocistas.com/vernoti.php?codigo=3236
http://bbs.argstorm.com/dispbbs.asp?boardID=2021&ID=214117&page=1

艾馬爾獲頒2006年度西班牙最佳南美球員

    2月13日中午12點30分，阿根廷中場球員艾馬爾在馬德里領取第16屆
EFE之2006年西班牙甲級聯賽最佳南美球員獎項。

    頒獎典禮在馬德里的House of Ameria舉行，出席的包括Secretary
of State for Deporte--Jaime Lissavetzky和薩拉戈薩俱樂部主席，
Eduardo Bandras。

    艾馬爾於1979年11月3日在阿根廷出生，2001年從河床到瓦倫西亞後
表現出色，1997年他已成為明星。

    排第二是馬競的Mariano Pernia；第三是委內瑞拉球員Juan Arango。
另外還有一串星光閃閃的候選名單，包括小羅，大羅，兔子，Forlan等。

    艾馬爾去年夏天轉會薩拉戈薩，薩拉戈薩主帥對他非常欣賞，球隊去
年成績非常優秀，一直維持在西甲前六名，有機會進入歐冠區域。                      

    雖然艾馬爾是個中場球員，應該更注重助攻和對鋒線的支持，但在過
去五個賽季他為瓦倫西亞攻入34球，其中7球來自國王杯比賽，為薩拉戈薩
在本賽季攻入3球。

    "我非常高興能獲得這個獎項。對於我來說，成為西甲最佳南美球員我
很榮幸，因為在西甲有很多優秀的南美球員。"艾馬爾說。

    艾馬爾是第五個阿根廷人獲得這個獎項（舉辦了16屆）

    1996年，迭戈‧西蒙尼 （馬德里競技）
    2000年，Martin Herrera Alva
    2000年還頒發了10年特別大獎給雷東多（皇家馬德里）
    2002年，薩維奧拉  （巴薩隆納）

--

風暴連結有大圖
以上文章感謝DiegoRoman翻譯
（加上我的補充）

--

我第一次看到他
是在2002年的日韓世界盃上
他身披藍白條紋戰袍為永恆的王者阿根廷作戰
靈巧輕盈的身影頂著一頭天真無邪的希臘少年捲髮

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.114.15
推 liru:恭喜馬兒 （￣▽￣）～■□～（￣▽￣）
推 waiko:恭喜馬兒 （￣▽￣）～■□～（￣▽￣）   少半格阿>"<
推 liru:  恭喜馬兒 （￣▽￣）～■□～（￣▽￣）↑樓上害我只能推歪
→ liru:   恭喜馬兒 （￣▽￣）～■□～（￣▽￣） XD
推 qklaqkla:恭喜馬兒 （￣▽￣）～■□～（￣▽￣）  有對準嗎= ="
推 wildkidy: 恭喜馬兒 （￣▽￣）～■□～（￣▽￣）
推 bnk:       恭喜馬兒 （￣▽￣）～■□～（￣▽￣）
推 shihchi:    恭喜馬兒 （￣▽￣）～■□～（￣▽￣） 一起推歪XD
推 shwe:        恭喜馬兒 （￣▽￣）～■□～（￣▽￣）  繼續階梯
推 dreamflying:  恭喜馬兒 （￣▽￣）～■□～（￣▽￣） XD
推 cses87254:     恭喜馬兒 （￣▽￣）～■□～（￣▽￣）快要轉向了
推 starred:        恭喜馬兒 （￣▽￣）～■□～（￣▽￣）好好玩喔
推 linyo:           恭喜馬兒 （￣▽￣）～■□～（￣▽￣）好好玩喔
推 dhand:            恭喜馬兒 （￣▽￣）～■□～（￣▽￣）再來啊!