http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=8454
裡克爾梅重回博卡第一球
時間：2007-3-24 16:15:00 來源：阿根廷風暴 作者：Ole 閱讀1493次
（尊重他人勞動，轉載請註明出處，作者。謝謝）
昨晚的Riquelme發威了，在解放者盃對陣墨西哥球隊托盧卡的比賽裡，博卡十號成功
地領導了球隊迎來了場3-0的大勝---3-0，他不但參與了Maidana和Boselli的進球，同時
自己也打進了一粒：這是他回歸博卡後的第一顆入球！
「我們對這樣的結果相當滿意，因為球隊的大家在今天拿下了一場相當重要的勝利！
」羅米表示道，另一方面，他也意外地提及了是否準備在未來重歸比利亞雷亞爾的問題，
「回去也是一種責任與義務！」他肯定地說道。
「在西班牙我度過了一段相當快樂的日子！而我在比利亞雷亞爾也待了三年多，那兒
的一切都讓我適應得還蠻不錯的！在那座城市裡，他們總是熱情地對待我，那種親切的感
覺就好像我是當地土生土長的人一樣！」在廣播的訪問中，阿根廷人這樣說著。
「我踢球的方式從不曾改變，在任何狀況下都是如此，畢竟足球也是我生命的快樂泉
源之一！而在現在的每一天裡，我也總是以最大的程度享受著每一次訓練、觸球帶給我的
樂趣！至於其他的事，我想，等到6月30號那天到來的時候我們就會知道答案了！不過我
知道總有一天我會好好地、安穩地回到布宜諾斯艾利斯終老，因為在這座城市裡我能擁有
著我所有的朋友和家人！」Riquelme說。
「目前為止我和比利亞雷亞爾還剩有兩年的合約，而根據合約的內容我有義務將之履
行完畢！」羅米繼續道，「在比利亞雷亞爾我還買下了一棟房子，那可花了我六個月才用
分期付款把它給買斷呢！我真的很幸運，在那裡我過的真的很好！而之所以能得到歐洲對
於我實力的認可，也是要感謝比利亞雷亞爾給我證明自己的機會！」
「那如果我回不了西班牙呢？我想答案應該還蠻明顯的。我希望能安穩平靜地生活，
給我的家人舒適平和的生活環境也是我最大的目標！在去年吧，曼聯的Ferguson爵士似乎
很希望把我帶到英格蘭去，他還到過我們下褟的旅館來探望我，不過當時我就已經明確地
婉拒了他的盛情了！」羅米回憶道。
「我和Palermo間的關係非常棒！我們在一塊兒度過了許多美好的時光，我非常希望
能夠繼續下去！而我們彼此在場上的搭配也相當默契呢！接下來，希望我們能夠幫助他成
為聯賽的射手王，這同時也是幫助球隊登頂的最好方法呢！」Riqulme表示。
「現在的博卡絕對有那種實力來面對雙線作戰！我們不但是阿甲聯賽中的奪標熱門，
在解放者盃賽事裡我們也是最具有威脅的隊伍！現在的我們，只對一件事情充滿了信心及
野望---那就是雙冠王！」阿根廷人堅定地說。
最後，羅米被問及的議題就是國家隊…，為此，他這樣說「國家隊的肯定對於任何一
名球員來說都是極其重要的！但是現在的我必須更多地考慮到博卡的狀況，畢竟現在的我
還有許多責任在身，我不能辜負大家的期望！我沒辦法現在就想出答案，但對於國家隊，
現在的我還有些距離...這些東西在上禮拜我就說過了。在國家隊裡，我總是希望能付出
、發揮出我的全部...但現在的今天，我只想先好好享受重回博卡給我帶來的樂趣！我只
希望眼前、手中的事情能夠順利，至於其他更大的目標...我想等到時候到了，我們自然
就會知道答案了吧！」羅米總結道。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.6.182