http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=8466
「克雷斯波」里程碑
時間：2007-4-3 12:43:00 來源：阿根廷風暴 作者：紅蝶 閱讀1370次
（尊重他人勞動，轉載請註明出處，作者。謝謝）
在國際米蘭2比0帕爾瑪的比賽中為主隊打進的第二球，是阿根廷前鋒在歐洲賽場的
200球。
1996年6月26日，河床2比0擊敗卡利美洲（哥倫比亞），贏得俱樂部歷史上第二座南
美解放者杯，那場比賽的英雄叫赫爾南·克雷斯波。河床是他在阿根廷效力的最後一個俱
樂部，同年8月他來到了意大利的帕爾瑪。從那年的10月到上週末代表國際米蘭2比0擊敗
帕爾瑪的比賽中，下半場第25分鐘接巴西人阿德裡亞諾妙傳面對空門，打進第二個進球時
，他完成了自己歐洲旅程的200球。這場勝利也讓國際米蘭提前奪冠的領先優勢進一步擴
大。
「我為自己的歐洲200球感到由衷高興，唯一有點遺憾的是在帕爾瑪身上創造的，因
為她是我登陸歐洲的地方。」31歲的克雷斯波說。歷史往往十分奇妙：雖然代表的球隊不
同，但第1個進球和第200個進球都是在同一個（梅阿查）球場和相同的交戰對手（國際米
蘭Vs帕爾瑪）中創造的。他首次在意甲登場是1996年10月20日帕爾瑪2比1佩魯賈的比賽，
七天後，他就在國際米蘭3比1帕爾瑪打進了自己歐洲賽場的第一個進球。
在克雷斯波的歐洲旅程中，他共效力了兩國聯賽中的五支球隊：帕爾瑪——4個賽季
、拉奇奧——2個賽季，之後更經歷了國際米蘭——切爾西——AC 米蘭——切爾西——國
際米蘭的輾轉經歷。2000/01賽季，他在羅馬城（拉奇奧）的意甲和歐冠賽場上共打進26
球，而這第200球只是他本賽季聯賽中的第10個進球。
面對自己的老東家完成的二百球記錄，克雷斯波說：「帕爾瑪對我有無法替代的回憶
，我把他們記在心裡。但週末球場相對時，我只能對國際傾力而為。」在帕爾瑪的4個賽
季裡，克雷斯波共打進了80多個球，平均每賽季20球以上。然而從進球效率上來說，更高
的是拉奇奧——2個賽季打進了48球。
完成了二百球的克雷斯波也開始談及自己的未來。作為勞資關係的持有者的切爾西，
下賽季有把阿根廷人召回英國的打算，但克雷斯波並不想離開意大利：「切爾西他們知道
，我想繼續留在國際米蘭。羅曼·阿布拉莫維奇確實想以優厚的條件留下我，但他也明白
我對意大利的感情。」
克雷斯波雖然去年獲得了英超冠軍，但明顯比不上這賽季並不突出的10個聯賽進球更
讓他用心，其中的重要因素來自家庭：「如果國際能讓我在這裡完成職業生涯，明天我就
立馬在合同上簽字。」他盼望兩家俱樂部的老闆阿布拉莫維奇和莫拉蒂能良好的解決這個
問題後，自己能繼續在意大利刷新進球記錄：「有個完美的結局。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.160.160