http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=8525
裡克爾梅 踢球時會有所忌憚
時間：2007-5-26 22:25:00 來源：阿根廷風暴 作者：wlau 閱讀1867次
（尊重他人勞動，轉載請註明出處，作者。謝謝）
對於自己的身體狀況, 10號球員表示並沒有絕對的信心, 他害怕疼痛的感覺. "我感
到很高與, 對能闖進決有著一份期盼".
解放者杯半準決賽次回合與自由隊的比賽, 下半場16分鐘, 胡安. 羅曼. 裡克爾梅恍
惚再次經歷五年前在博卡的風光, 他再次成為隊友談論的對象, 媒體球迷目光的焦點, 與
球隊的英雄. "但完成了在布宜諾斯艾利斯的比賽後, 我們便迫切期待這場賽事, 畢竟這
種級數的比賽不是每天能經歷的. 我們對取得勝利有著足夠的信心. 現在, 我們可以幻想
闖進解放者杯的決賽了", 將會缺席明天聯賽, 以保留足夠體力應付下週四與哥倫比亞庫
庫德隊比賽的羅曼解釋道.
-- 你在最重要的關頭站出來......
-- 球隊整體幹得很好. 我們從比賽開始一刻便朝著目標去作. 上半時我們有三至四
個破門的良機卻未能轉化為入球. 但我們仍能沉著應戰, 因為我們知道仍有機會, 亦會有
足夠的運氣取勝.
-- 你在傷病的情況下打了一場精采的賽事.
-- 對我來說能站在球場裡十分重要, 因為能為隊友帶來一份鼓勵. 我很感謝醫生的
幫助, 在過去的一個星期對很照顧有嘉. 很開心能完成這場令人興奮的賽事.
-- 在身體情況不佳的狀況下踢球令你付上代價?
-- 事實上沒有足夠的信心能上陣. 害怕會因此加重腿部的傷勢. 因此在一些球的處
理上要交給隊友負責.
的而且確, 他因傷已整個星期沒能正常的操練, 羅曼躲起來並接受特別安排的治療,
以避免傷劫加刻而打破他繼續征戰解放者杯的美夢, 一個越來越接近的夢. 對於這次再在
博卡的經歷, 羅曼有著另一份特別的感覺, 這是從前所沒有的, 就是多了許多年輕人環繞
在他身邊, 這令他格外享受, 亦令他產生更大的動力去完成這個偉大的目標: 贏取另一座
南美解放者杯.
-- 你正在實現夢想, 並越來越接近.......
-- 不, 不. 我並不知道這能否說是夢想, 我們只是感到開心在這情形下能有比自由
隊更好的表現. 我們用喜歡的方式去贏得比賽. 這不過是足球比賽, 沒必要將他如此區別
出來. 再者, 我們相信球隊仍是較為青澀. 例如我們的中場有巴內加, 萊德斯瑪及卡多索
, 無不是希望用足球去贏得比賽而避免粗野的踢法, 但事實上這往往會更為吃虧, 像對薩
斯菲爾德的次回合, 帕普羅(萊德斯瑪)便被驅逐離場.
-- 在過去的歷史裡好像還沒有球隊能贏得解放者杯的同時又能取得聯賽桂冠?
-- 對於能在兩個戰線均保持水準我們感到滿意. 現在, 於杯賽裡我們在困難的情況
下成功晉級, 能代表我們的國家繼續在解放者杯裡奮戰是令人感到歡欣的. 博卡的球迷亦
會為此而感到滿足, 因為解放者杯對阿根廷足球來說別有意義.
-- 能在兩線作戰的環境繼續保持競爭, 在你個人來說感到滿意嗎?
-- 我感到很滿意.
-- 對於庫庫德隊有想甚麼看法?
-- 我可以想像得出對哥倫比亞人的比賽會很艱鉅. 這是他們首次參與解放者杯, 他
們會在180分鐘裡不停跑動, 藉此帶來場上的優勢. 我們現在希望的是能取勝並打進決賽.
-- 主場或作客的先後重要與否?
-- 不, 最重要的只是能否打進決賽. 我們知道這是重要的一步, 希望我們能順利跨
過. 這不僅是為博卡, 亦是為著球員, 並且如我之前所說, 是為著阿根廷足球而戰.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.165.70