推 waiko:看了好有FU~拿下冠軍吧~ARGENTINA 06/28 08:48
http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=8602
克雷斯波 我相信我們能夠奪冠
________________________________________
時間：2007-6-27 11:29:00 來源：阿根廷風暴 作者：尤利西斯 閱讀1254次
[民族報報導] 國家隊內洋溢的自信也在克雷斯波身上蔓延，但他強調，"如果
阿根廷不能夠發揮出應有水準，對手將會給我們製造很多麻煩。"
高貴的氣質，時尚的打扮，藝術家般的品位，這一切似乎不像是一名足球運動
員所能擁有的。但是運動員的體型還是揭示了我們主角的真實身份：埃爾南‧克雷
斯波可不是什麼社會名流，他穿上藍白間條衫已有12年了。這位31歲並且獲得過好
些冠軍頭銜的球員，有一個眾所周知的迷戀物件--她的名字叫"阿根廷"。而今天就
這一話題，他接受了《民族報》的採訪。"阿根廷總是冠軍的候選者。在歷史上，
無論任何杯賽上，我們都是奪冠的候選。但我覺得，不該帶著任何'復仇'的心理來
參賽。已經是歷史的東西應該被拋在腦後。我們希望贏得美洲杯。我們有充分的自
信。我們記得以往已經取得的榮耀，但也深知這一切都只是過去。現在是時候書寫
新的歷史了。"這位元擁有62場國家隊出場紀錄的球員如是說，以32名藍白軍團球員
的名義。
"我們的小組將十分困難。我非常好奇馬爾蒂諾（主帥）的巴拉圭會是什麼樣子
的。他正給巴拉圭帶來很多變化。美國總是一支很複雜的球隊。如果阿根廷不能夠
發揮出應有水準，對手將會給我們製造很多麻煩。若我們的巨星們能夠凝聚成一支
隊伍，那麼困難就會消失了。"
"踢球時我的職責就是進球。但我不能整支隊伍為我服務。我必須得有耐心。但
機會來臨的時候，不要錯過。"
--隊伍的目標是什麼？
--打入決賽贏得冠軍。
--與巴西不同，阿根廷總是在任何比賽中都出盡全力。為什麼會這樣呢？
--貝爾薩以前總是說起要有"愛好者精神"。在我們國家，我們每一個人都想參
與進來。在國家隊是這樣子的，沒有人會把在國家隊的比賽看作是一個跳板，相反
，能夠為國家隊效力是一種榮耀。是的，我們能夠獲得一些出場費。但是這並不是
讓我們坐20多個小時的飛機去參加一場友誼賽的原因。我們想來，我們想比賽，甚
至坐在板凳上都好，這並不重要。歐洲人無法理解我們。但十幾年多我們都是這樣
，並且得到了滿足感。
--巴西派了很多替補球員參加。這對我們來說是個優勢嗎？
--巴西總是強大的，看看他們取得過的成績就知道了。如果我們都打入決賽的
話那將會是一場漂亮的比賽。但從賽程來看，我們很可能在半決賽就相遇了。如果
他們那時候狀態正好，我們就很可能遇到麻煩了。巴西永遠是巴西，他們有很多偉
大球員。
--已經假想過可能的決賽對手了？
--我覺得我們能夠捧杯。當然，那得取決於這些優異的球員能不能夠凝聚成一
支強大的隊伍。我們現在已經準備好了。
--你迷戀足球這項運動嗎？
--不。它更像是一個職業目標。我希望獲得冠軍。但如果上天賜予了我成為足
球運動員的天賦，那我也很高興。對我來說，我希望能夠完成一些目標然後再做別
的事情。
--你願意放棄什麼來換這個冠軍？
--怎麼說，我願意用任何東西來換這個冠軍。我們都放棄了度假來比賽的。作
為一個球員，能夠上場踢幾分鐘，或者當替補，或者就走個過場，都是必須的。但
我渴望獲得這個冠軍。
--以前的美洲杯還記得什麼？
--作為球迷，最吸引我的莫過於91年和93年的美洲杯了。前者踢得很華麗。後
者是靠經驗和合作。但兩屆都一樣最終奪冠了。我希望我們也能一樣。
他們問他要了簽名。他的簽名裏透露著不常見的溫柔、高貴的氣質。"我的球
員生涯一直很艱難。在國家隊我要和巴爾博，卡尼吉亞，巴蒂斯圖塔競爭。在俱樂
部裏，總有一些更年輕的競爭者。但現在我在這樣，和這樣一群球星隊友在一起。
他們都在傳遞著一些東西。一個位置，一種踢球方式，還有犧牲的精神。"這位前鋒
說。也許特維斯讓出主力位置就是這樣歷史的一部分。"其實去當替補也沒什麼大不
了的。如果我們奪冠，勝利是屬於每一個人的。"
--
AYALA☆SORIN★COLOCCINI☆HEINZE★MILITO☆BURDISSO★CAMBIASSO☆MASCHERANO★AIMAR
◢██◣ ◢██◣ ◢██◣ ◢██◣ ◢█▉◣ ◢██◣ ◢██◣ ◢█▉◣ ◢██◣
█▉██ █▉██ ███ ██▇▇ ████ ████ ██ ████ █▉██
████ ███◤ ███◥ ██▇▇ █▉██ ██ ██ █▉██ ████
◥▊█◤ ◥▉█◤ ◥██◤ ◥██◤ ◥▉█◤ ◥◤ ◥██◤ ◥▉█◤ ◥▊█◤
RIQUELME★RODRIGUEZ☆GONZALEZ★SAVIOLA☆CRESPO★MESSI☆TEVEZ★PALACIO☆ROBERTO☆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.75.187