推 maiomaio01:有了羅米的[前例]--相信如果國家隊哪天非阿亞拉不可 他 07/19 01:44
→ maiomaio01:還是會回來(希望啊)現在就讓他好好休息吧!他真是辛苦了 07/19 01:46
http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=8719
再見，阿亞拉
________________________________________
時間：2007-7-17 21:01:00 來源：阿根廷風暴 作者：Recuerdos 閱讀1632次
就這樣悲傷告別
代表球隊出場最多的阿根廷隊長，對他的隊友們宣佈了他的告別。這一代人就這
麼離開，和所有的榮耀比起來，他們承載了更多的失敗.....
這是他和國家隊最後的約定，是他自己對國家隊提出了代表球隊出戰美洲杯的願
望，這個約定還有對這一切保持沉默。幾乎沒有人知道這些，因為他幾乎沒有對別人
說過。事實上，在整個杯賽期間他甚至沒有在公開場合做過任何暗示。但是，羅伯特
阿亞拉早已做出決定：不論發生什麼（即使最後奪冠的是他的球隊），在委內瑞拉的
比賽將是他穿著藍白劍條衫最後的戰役。也許這也是為何，那些早已知道這個秘密的
人和那些感覺到他的離別的人，並沒有對他的退出感到意外。
決賽失敗後的晚餐上，這位代表國家隊出場次數最多的男人帶著他所有的悲傷宣
佈了他的告別，和他13年國家隊生涯的結束。他想他的隊友已經得知了他不會和他們
一起返回布宜諾賽勒斯，而將直接飛往薩拉戈薩參加體檢和官方的亮相。他預料到了
這個時候，他說，他很悲傷。
而就在不久前，另一位阿根廷歷史上偉大的球員，胡安‧貝隆宣佈了他的離別。
但是阿亞拉宣佈退出的時刻說明這是他深思熟慮過的決定。當然，他肯定從未想過會
是用這樣的方式告別：他們那一代人渴望著為國家隊贏得榮譽，而這次的美洲杯是他
們最後的機會。他不斷重複這個願望，並始終為之努力著。在委內瑞拉，很少有人看
到他或聽到他說什麼，這說明了他對待這次賽事的嚴肅與認真，正是如此，很少有人
知道對巴西的決賽，會是他在國家隊的告別戰。
他說他對這場0比3的失利負有全部責任，他打進的那粒烏龍球（他認為正是那粒
入球使得球隊被巴西擊敗）是很大的原因，他在後場糟糕的表現也使得阿根廷處於落
後局面且翻盤只是幻想。簡而言之，所有的這些因素導致了這場比賽成為了他可能想
到的最糟糕的結局。但是，儘管這是他如此悲傷的告別，他還是在球場上安慰著他同
樣傷心的隊友。頒獎儀式上，作為隊長的他依此和每個人握手，並第一個接過亞軍的
獎牌。然後，他站在旁邊見證了巴西人如何舉起了他夢想過四次的美洲杯，以及這些
黃色戰袍使他失去了所有的機會。
他的藍白色球衣，2號，13年，他的國家隊出場記錄包括作為隊長的出場記錄,將
會成為阿根廷足球史上永不褪色的記憶，這一切的一切書寫著他輝煌的國家隊職業生
涯。儘管提到他，人們會遺憾于對陣巴西那第二個進球，也許有時提起98年世界盃對
陣荷蘭那場比賽中面對柏格坎普的失敗，也許是06年世界盃與德國隊比賽中射失的點
球，那個給我們留下深刻印象的畫面。但是，他也會給他的繼承者們留下巨大的壓力
，因為不同于擁有許多優秀繼任者的貝隆（馬克西羅德裏格斯已經傷癒，貝魯斯其，
萊德斯馬，何塞索薩等等....），阿亞拉一直被定義為"後防線上的馬拉多納"，他在
阿根廷後防中堅的位置上整整十多年，而在這期間，並沒有哪個新人表現出更強大的
實力。布林迪索也是周日聽說他的退出的人之一，也許他會想：我的時代正在來臨.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.83.122