http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=8727
阿根廷人堅信探戈前途
時間：2007-7-18 21:42:00 來源：體壇週報 作者：程征 閱讀117次
阿根廷與巴西的決賽進行期間，進行電視和廣播直播的阿根廷解說員們顯然遇到了未曾料
到的難題。隨著比賽的進程越來越讓人失望，一些人難以控制情緒，幾乎對自己的球隊諷
刺、謾罵起來。「本來這台機車正開足馬力前行，突然之間發動機便熄火了，讓人莫名其
妙。」「這是一種令人難以置信的突然死亡法，甚至比2002年世界盃更突然。當時還是三
場小組賽逐步死亡，現在一場比賽便從高峰跌落並死去。」「讓巴西人進球吧，幹嘛是3
個，為什麼不進6個……」
但平面媒體則比較冷靜，也許是在撰稿過程中情緒稍稍平復了一些，而不是在情緒激動時
的即興發揮。《號角報》寫道：「這是最醜陋的失敗。巴西隊在各個方面都佔據了上風，
其勝利不容置疑。阿根廷隊則遠不在自己的水平上，後場極為薄弱，前場的進攻也沒有力
量。」
《奧萊報》認為：「這本是阿根廷打得最好的一屆美洲杯，最後卻突然死亡了。一代人的
夢想在離終點僅一步之遙的地方突然間變成了噩夢。」但該報也認為：「巴西萊有了一支
未來球隊的基礎。」
《民族報》使用了這樣一個標題：「阿根廷隊最後一刻熄火。」文章寫道：「14年未能在
國際比賽中奪冠的傷疤未能痊癒，卻使傷痕變得更深。」但文章也指出：「關鍵場次散架
不會讓這支球隊的足球構想受到玷污。」
顯然，這次失利雖然比2002年世界盃時更突然，但媒體已變得冷靜了許多，不像當時那樣
以無情指責為主了。輿論還處在對這支球隊前面比賽的欣賞和享受之中，認為其實力大大
超過了貝爾薩指揮的球隊。
16日記者從馬拉開波飛往加拉加斯途中，恰好與幾位阿根廷電視評論員同乘一架飛機。等
候起飛時，我們聊了起來。此時的他們已是有說有笑，臉上看不到沮喪。他們幾乎一致認
為輸給巴西是一次偶然，這與2002年世界盃賽上的輸球並不一樣。這些同行認為，巴西萊
指揮的球隊差不多打出了阿根廷足球的最高水平，也代表了阿根廷足球的風格，未來還會
是一支強隊。在談到輸球的原因時，他們多認為是準備不足，對方的戰術策略出乎阿根廷
隊的意料。而遇到突襲後，阿根廷隊也沒能調整好自己的打法。
記者把技術足球看來打不過戰術足球的觀點談出來，並舉了巴西隊變技術打法為戰術打法
的例子，阿根廷同行們都不以為然，堅信阿根廷風格不會沒有前途。我沒有與他們爭辯。
但當你問：那為什麼總是遇到挫折呢？他們會說出教練指揮不當、球員發揮不理想、如果
先進球就不一樣了等等細節進行辯解。
阿根廷人太愛自己的足球了，如果和他們談論其它國家的風格，基本上沒有人有談興。甚
至本國球員代表歐洲俱樂部參加的比賽，也很少有人看，他們只關注自己的聯賽。固執是
阿根廷人的一大性格特點，禁不住讓記者想起「不識廬山真面目，只緣身在此山中」的道
理。記者感到，也許這正是阿根廷足球淒美旋律的根源。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.49.184