在回到比利亞雷亞爾後，阿根廷中場Juan Roman Riquelme隨即參與了球隊的季前訓練
----縱然圍繞在他身邊的情勢氣氛是如此詭異…。
數日前，比利亞雷亞爾的主席Fernando Roig特別為阿根廷人的問題而進行了一次記者會
，之中，他也證實了在8月31日之前Riquelme在俱樂部的定位是「可轉會」的球員…，而
這樣的聲明在羅米回歸潛艇的第一天裡也得了當事人的回應︰「如果這能給俱樂部及我自
己帶來好處的話---那我會離開！我都沒問題的！」在結束了晨間訓練後，羅米這樣發言
道。
「在2009年6月之前我都還是比利亞雷亞爾的球員，但現在最重要的是︰我已經知道了俱
樂部宣布將我放進轉會名單裡，而如果有合理的轉會邀請出現的話，我也就得離開。」
Riquelme說，「對於被放到轉會名單裡這事，我的感覺很平靜。我相信這種情形對職業足
球選手來說是遲早都要碰到的事…雖然這是我第一次在這裡碰到這樣的狀況…」阿根廷中
場表示。
提到了他的轉會，羅米也作出了解釋︰「報紙上說的東西很多都是謊言！在這陣子裡直接
向俱樂部提出轉會邀請的只有馬德里競技一隊而已，那個時候我還正跟著國家隊在踢美洲
盃。當時我的經紀人有和我討論過這件事，不過後來我們決定還是暫時擱置其邀請以求全
心投入國家隊的比賽中！」他繼續道，「而當我踢完美洲盃之後，新的狀況出現了---我
們沒有收到任何正式的轉會邀約！我知道有許多球隊對我還有興趣，但他們都沒有和我們
有直接接觸就是了。」羅米這樣解釋著。
而另一方面，Riquelme與潛艇領導層的關係在此時也格外引人注目…在租借回老東家博卡
青年隊之前，Roman與潛艇主席Roig及主教練Pellegrini就多有嫌隙…「我不知道這樣的
狀況有沒有改善的空間，但至少現在我們之間的關係很平靜。」羅米道。
「對於現況我一無所知，我只知道---我現在很快樂！而我也一直重覆地強調︰我希望能
幫助俱樂部繼續地成長茁壯，而且我也很高興能有這樣的運氣能見證著比利亞雷亞爾在這
些年的黃金年代！」羅米這樣總結。
--
Vamos, vamos, ARGENTINA,
Vamos vamos a ganar!!!
Que esta barra quilombera
no te deja
no te deja de alentar!!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.69.227