http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=8880
鄧尼斯 為了奪冠可以放棄最佳射手
________________________________________
時間：2007-9-27 16:53:00 來源：阿根廷風暴 作者：白雪公主 閱讀1870次 （尊重他人
勞動，轉載請注明出處，作者。謝謝）
鄧尼斯最近表現神勇，隨之而來的問題就是大家要求他入選國家隊，儘管鄧尼斯本人也知
道這將是一個好的機會被招入國家隊參加世界盃預選賽對智利的比賽，但是他還是心情很
平靜，他對記者說：“我聽到了那些傳言和評論，但是我對此什麼也不知道，我現在心中
想的只有獨立隊。”
2010年世界盃預選賽第一個比賽日即將到來，阿根廷的對手是智利，巴西萊目前正在
準備大名單，對於鋒線的人選是他考慮的重中之重，因為最近獨 立隊射手鄧尼斯正處於
良好的狀態，國家隊到底要不要招入他將是巴西萊很頭疼的一個問題。鄧尼斯最後會不會
被招入？他早就已經與阿根廷足協取得聯繫了嗎？這些都是大家迫切想知道的問題。
今天中午，鄧尼斯在獨立隊的訓練場上儘量想避免這個話題，“我對此一無所知，我聽到
了傳言和評論，但是他們沒有給我打電話。”在接受TyC採訪的時候，他這樣說，“我現
在考慮的只是獨立隊，想著週六的對班菲爾德的比賽。”除此之外，鄧尼斯承認他夢想
著能夠穿上藍白衫為國家隊效力，“為國家隊效力是每個人最大的夢想，我的確想入選，
但是我想的最多的還是獨立隊，我現在很平靜，我只是等著機會的來臨。”對於他目前的
良好狀態 （已經取得了13個進球），他歸結於精神的力量，“這一切都是因為我很自信
，當一個人自信的時候就會表現得更好，我總是很自信，我相信我自己。”他解釋到。
“我不喜歡對著麥克風講話，因為我很害羞，我不喜歡這樣，但是我現在表現得不錯
，我知道也正是因為這樣才有很多人要採訪我，我希望我的好狀態能一直延續下去……之
後在每個週一像這樣接受訪問。”這是鄧尼斯在上周接受訪問的時候說的話。的確，每週
一這樣的場面都在上演，現在鄧尼斯已經成為了每個比賽 日的雜誌封面人物，現在，又
一個週一到來了，鄧尼斯接受了訪問。
記：當你打開報紙的時候，你最先閱讀的射手榜還是積分榜？
丹：當然是積分榜，我更關心的是球隊的排名，我對現在我在射手榜上的位置很滿意
，這要感謝我的球隊，我的同伴，是他們給了我機會讓我進球。
記：聯賽剛剛踢了10輪，你就進了13個球，並且這些球中沒有點球，如果還有人對你
有什麼懷疑的話，你可以向他們證明你的這些進球絕對不是偶然得來的。
丹：當然，我一直在尋找我的進球。
記：看起來你好像突然變成了另外一個球員。
丹：足球其實是一項更多依賴心智的運動，現在我正處於很好的心智狀態中，我很自
信，進球也就自然到來，信心來自於球隊在球場上的表現。在這13個進球中，我最喜歡的
是對拉努斯時候的進球，因為那粒進球開啟了我進球的序幕。
記：在你的足球生涯中，還有什麼讓你高興的時刻嗎？
丹：在安第斯隊的時候，我曾經取得很多的進球(22場比賽14個進球),之後去了義大
利的切辛納隊踢球（在那裏踢了兩個賽季，表現得並不怎麼好，完成合同後回國），那段
時間我提高很多，但是像現在這樣的狀況還從來沒發生過。
記：看起來你又要展開歐洲之旅了，你現在的表現使得很多歐洲的俱樂部對你產生興
趣……
丹：現在阿根廷球員出去踢球是很正常的，大家都在尋找機會，大家也都時刻準備著
接受歐洲俱樂部的邀請，每個人都想擁有一個更好的未來。
記：那麼你認為自己身價是多少呢？
丹：我不會具體地評估一個價格，我只是試圖做到自己能做到的一切，至於其他，都
會隨著你的表現自然而然地到來。
記：希臘的帕納辛納科斯隊開價400萬歐元，現在拉齊奧又開價600萬，這個價格你認
為合適嗎？
丹：一個球員的價值體現在球場上，之後看了比賽的人自然會給你評估出相應的價格
。
記：但是現在的那些報價是不是使得你有點吃驚？
丹：是的，每個人都會吃驚，這些報價很高，但是大家都知道足球運動是無情的，今
天你 表現的好身價就高，說不定哪天就沒那麼高了，去年還沒什麼俱樂部想要我，今年
就完全不一樣了，我對這些都不會太擔心，我在獨立隊很舒適，現在賽季還沒有結 束，
我也不會做任何決定，等到12月的時候我們再來看看具體的情況，再做決定不遲，現在需
要冷靜，並且我現在想得更多的是如何幫助獨立隊取得更大的成功。
記：你已經打破了帕勒莫在98賽季開局階段的進球數，那個時候你在做什麼？
丹：當時還沒有進入一線隊，那個時候只是夢想著有一天也能取得他那樣的成績。
記：那當時你有沒有關注帕勒莫等射手的情況？
丹：當然，我總是看巴蒂或者馬丁等人的比賽，我總是試圖模仿他們的動作。
記：你怎麼看帕勒莫？你們有什麼共同點嗎？
丹：很少有人能像他一樣，不僅僅是在阿根廷很難找到，在世界範圍也是，他不僅僅
技術好，而且很有智慧。
記：當年10個比賽日後，他進了11個球，你認為最後你可以超過他得20個進球嗎？
丹：我覺得有可能，我們的球隊只要這樣踢下去就一定可以。
記：這樣會不會很有壓力？
丹：不會，我當然希望能進更多的球。
記：你們最後有可能成為冠軍嗎？
丹：我們渴望取勝，這些場比賽我們都發揮穩定，我們很團結。
記：如果你們最後沒能奪冠，你也可以為競爭最佳射手而努力。
丹：對於每個球員來說，球隊奪冠都是最美妙的事情，我要跟隨獨立隊奮鬥到最後一
刻，能否成為最佳射手是次要的。
記：那為什麼不兩樣都得到呢？
丹：我對成為最佳射手沒有那麼大的興趣，如果能成為冠軍的話對我們每個成員都是
好事，我們的未來也都會更好，如果能奪冠我寧願不要最佳射手，毫無疑問我更想奪得冠
軍。
記：好吧，那就冠軍，那你想取得多少個進球？
丹：我沒有具體的概念，我會盡力取得更多的進球，我永遠不會對我取得的進球數滿
意，我總是渴望更多。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.72.34