http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=9104
卡多索 羅曼對我說謝謝
時間：2007-12-16 4:35:00 來源：阿根廷風暴 作者：Ole 南宮 閱讀606次
（尊重他人勞動，轉載請註明出處，作者。謝謝）
「事實上，當我射門的時候根本沒有瞄準球門，我就只是猛地發力，就這樣而已……
不過幸好球最終是入網了！而要射入這種球也並不容易，畢竟當時給你起腳的角度有限…
…」，在一比零取勝薩赫爾之星隊後，博卡破門的英雄在訪問裡這樣回想道。「可以這樣
說嗎？帕拉西奧送出了記非常里克爾梅式地助攻…？」，記者對著博卡中場這樣提問著，
「對啊！對啊！當然可以這樣說！那個傳球真的很漂亮！」，內裡‧卡多索回答說。
內裡在比賽的上半場打入一粒進球，這是首開紀錄，也是一錘定音——在比賽中博卡
意外地遭遇到了突尼斯人的頑抗，在場上，阿根廷人始終沒有能出現預期中地壓倒性優勢
，也因為這樣苦戰的情況，使得卡多索的這粒進球更加地價值連城：畢竟這不僅是致勝球
，也是在近一個多月裡，在傷病折磨後內裡所爆發的閃光！
而在進球之後，內裡也用出了「鼴鼠吉吉」的慶祝動作——這是看台上的博卡十號，
里克爾梅的招牌動作！「我以這個進球動作來向他(羅曼)致意，以此獻給沒有辦法上場的
他——他大老遠地陪我們走到了這裡，但卻因為一些狀況而無法出場比賽：而也因為如此
，在這樣的當下你總當然會想替他作些什麼！」，內裡說道。「那時候我也試著在看台上
尋找羅曼的身影，不過最後還是沒有能看見他！哈哈！」。
——在比賽之前，羅曼是有和你說些什麼嗎？
——不，沒有，他就叫我好好踢好這場比賽而已。不過賽後，他有特別來和我說「謝
謝你」，他說他很感謝那個進球和鼴鼠吉吉的慶祝！而我也很喜歡這樣，那個有趣的小動
作讓他就好像是在場上一樣！
——那里克爾梅的出現很重要嗎？
——當然，這非常明顯！讓我們這樣說吧，不論是作為一個球員、或者是一個朋友，
羅米和他的經驗對於我們來說真的都是非常重要的！
而比賽最終以勝利告終，但內裡的表演卻只到下半時第68分鐘即被烏拉圭中場阿爾瓦
羅‧岡薩雷斯給替換下場：一是因為瓦爾加斯的紅牌所迫使的戰術調整，二則是卡多索的
右膝又再度感覺到了疼痛。「那沒什麼，就那樣而已。關於右膝的狀況，我現在的感覺還
算不錯，只是偶爾會覺得有點疼而已，不過我在場上的最後一段時間裡是真的覺得有些疲
倦……」，內裡說。接受訪問的同時，卡多索正在四季飯店的大廳裡閒逛著，那時的他剛
吃完晚餐並正準備在睡前找些事情來消磨時間……「我們等下還會拿著麥克風去唱歌嗎？
不會啦！我們累得都快死了，哪還有精神唱卡啦OK！現在圍繞在球員身邊的氣氛是比賽、
疲倦和壓力——那是因為這是俱樂部的世界盃的關係：一個重要而不同於其它的杯賽……
」。
——冷靜下來後感覺如何？
——很顯然，我感到高興。來日本之前我沒怎麼踢比賽，而我在這裡上了場還進了球
，更幸運的是這個進球幫助球隊取得了勝利。現在我要全力備戰週日的比賽。
在日本，博卡球迷隨處可見。他們遍佈國立體育場的每個角落和東京的街頭，當然，
也出現在了球隊下榻的酒店裡。津津有味地欣賞完了自己的進球照片後，心情頗佳的卡多
索給球迷們簽了名，還向大家問了好。
——這場比賽另一重要意義在於你們已經有段時間沒有品嚐到勝利的滋味了吧？
——是啊，很幸運這樣的日子終於結束了（上一場博卡獲勝的比賽是對陣薩斯菲爾德
，當時他也在場上）
——被換下場後很為球隊著急嗎？
——那倒不至於，因為雖然少一人，但我們仍能控制比賽，甚至有機會再取得進球。
——薩赫爾之星隊的表現讓你驚訝嗎？
——實話告訴你，是的。他們踢得很好，可以說這是一支優秀的隊伍。他們的發揮是
超水平的，讓我們很難對付。
卡多索還清楚地記得，奧萊報週一到球隊裡送給了他一面寫滿家人祝福的旗子，他把
它保管在了守門員卡蘭塔的箱子裡：「旗子現在好好的」。在那面旗子上，也寫著女友薩
布裡納對他誠摯的愛。「我給她打過電話了，她問了問我腳踝感覺如何。她和我爸爸以及
其他家人一起在布宜諾斯艾利斯收看了比賽」。球隊下榻的酒店六樓已是一片沉寂，在坐
電梯上樓之前，卡多索回答了記者最後的幾個問題。
——這場比賽的勝利是不是意味著球隊在前進道路上又邁出了重要一步？
——不，這場勝利本就該屬於我們。現在要考慮的是決賽，但願我們也能獲勝。我們
非常渴望舉起世俱杯。
--
最後一段...殘念...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.173.207