http://bbs.argstorm.com/viewthread.php?tid=226278&extra=page%3D1
特維斯與迭戈：上帝之手的指引
在「曼聯探秘」獨家採訪中，卡洛斯特維斯向我們講述了他同迭戈馬拉多納的友誼，以及
迭戈之所以成就最偉大十號的原因。
「對所有阿根廷人來說，迭戈過去，現在，將來都是上帝。」特維斯微笑著點著頭，評價
這位阿根廷人眼中的神。而在我們看來，一個在他手機通訊錄上就能找到的人竟能獲得特
維斯如此的尊崇，實在是難以置信。
有人說，你永遠不要遇到你心目中的英雄；而特維斯卻沒有按規則出牌。特維斯是少數有
幸成為其偶像好友的人。而這位偶像是與貝利齊名或者更受推崇的球王級人物。「我和迭
戈很鐵：）」特維斯說，「我們的家庭之間也走的很近。我的風格和迭戈很搭，我們在一
起總會忘了時間。」
由於阿根廷媒體樂於推出「馬拉多納接班人」，「卡洛斯-迭戈」的紐帶在他們兩人見面
之前就開始建立了。在馬拉多納退役10年後，很多年輕人都被封為「新馬拉多納」而備感
壓力。其中相當一些人囿於壓力，沒能發展成優秀的球星。而特維斯卻輕鬆搞定了這種壓
力，並將其轉化為動力和信心。
特維斯和馬拉多納都是布宜諾斯艾利斯貧民窟裡打拼出來的。迭戈從南城的Villa
Fiorito開始足球生涯，而特維斯則成長於西部的阿帕奇大區。馬拉多納在11歲加入了阿
根廷青年人隊而後轉入了博卡青年隊。特維斯則比老馬幸運，11歲就加入了博卡；當時還
兼任球童的野獸，從此開始了博卡的梯隊之路。
針對兩個人的比較開始於特維斯的一隊首演。當時博卡以0：1負於Talleres De Cordoba
隊；這個成績看上去平平無奇甚至有些醜陋。但是，迭戈1981年首次代表成年隊比賽時，
對手和比分也一模一樣。特維斯承認，他在成長過程中，經常努力模仿迭戈的動作。此外
，特維斯和馬拉多納也都是矮腳虎，身高均不足1.70米。當然，特維斯和迭戈最像的地方
那是性格，他們都有著永不言敗的精神和不懈進取的意志。
對很多人來說，馬拉多納最經典的時刻都是86年世界盃攻入英格蘭隊的那記超級進球。「
那個進球完美無缺，」，特維斯看著遠方喃喃低語「只有天才，只有天才才能創造這樣的
進球。」
如果說馬拉多納在那場比賽的第一個進球—著名的上帝之手還讓人，特別是英格蘭人不太
認同的話；之後的進球讓所有人心悅誠服，頂禮膜拜。當時，迭戈從中場拿球，閃電般運
用靈活的腳法突破6人的防守，面對門將希爾頓，將球送入網窩。
在阿根廷，這個進球被稱為「翔空風箏」。在各種進球評選中該進球都是排名第一的。這
個進球也無可爭議的成為馬拉多納足球生涯的最絢麗一筆。
讓我們回到特維斯。野獸居然還記得自己第一次見到迭戈時候的情景。「那是一個週日下
午，我們剛剛以2：2戰平聖羅倫索」他回憶道，「我去參加一檔電視節目，而另一個嘉賓
就是迭戈。我能說啥呢？對我這樣一個從小以迭戈為榜樣的孩子來說，能見到迭戈的本尊
實在是太幸福啦。」
上面的故事顯然和「讀者遇到作者」的遭遇戰截然不同。那次見面前，迭戈就表達了自己
對特維斯的喜愛之情：「卡洛斯將成為阿根廷足球21世紀的希望。」
從那時候起，特維斯和迭戈就建立了深厚的友誼----儘管野獸後來遠赴英格蘭，他們的友
誼也未曾因此稍有褪色。在野獸的夏季攻略裡，回國最想見的幾個人就包括迭戈。「我和
迭戈關係老好了，」野獸強調，「他答應過我來曼徹斯特看我踢球。我希望他能很快過來
---異地逢故人是件很開心的事情。迭戈對我的成長幫助很大；沒有他，我不能有這麼大
的進步。」
因此，如果你什麼時候看到卡洛斯特維斯在進球後向天空中喃喃自語，你別以為他瘋了
----他可能是正在跟他的偶像說話呢。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.165.137