http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=9566
奧特加 我願終老河床
________________________________________
時間：2008-6-13 17:42:00 來源：阿根廷風暴 作者：Dominguez 閱讀802次 （尊重他人勞
動，轉載請注明出處，作者。謝謝）
阿根廷秋季聯賽落下帷幕，河床提前一輪在紀念體育場捧起了俱樂部歷史上第33座聯賽
冠軍獎盃。作為隊長，奧特加難掩喜悅之情：“我願意永遠在阿根廷踢球。昨天（阿根
當地時間星期天）我們所經歷的一切，在西班牙、義大利、英格蘭或者世界上任何一個地方
都不可能感受得到。河床給予我們的快樂獨一無二”，奧特加如是表達著充斥在紀念體育
場裏的興奮與激動。近60000河床球迷高聲呼喊著“奧特加，奧特加”，這在小毛驢看來，
就像自己是被魔法棒點中了一般——球迷們把他奉為河床的馬拉多納。“不管是在街上還
是賽場裏，球迷們總給我這樣的感覺。我一進場他們就開始高喊我的名字。以前他們只是單
純地喊一會，而現在，他們已經有兩三首來唱我的名字了。這實在讓我覺得難以置信，甚
至有些羞愧。我唯一能做的就是感謝他們”，奧特加一臉真誠地說道。
主力的位置給他帶來的似乎更多的是煩惱而不是愉快。但即使曾經酗酒、批評隊友甚至
跟隊友吵架，球迷們還是寬容地原諒了他們的偶像：“球迷們對我的熱愛讓我非常驚訝。
有幾次我幾乎都想趕快離開算了，因為當時的情況實在是太糟糕了。但每當聽到球迷們高唱
我的名字，我總覺得自己還欠他們很多。他們從來沒有懷疑過我，在那些最困難的日子裏
，在我發揮不佳的時候，他們還是一如既往地呼喊我的名字，堅定地給我支持”。於是奧特
加決定留下來，回報球迷們對他的熱愛。這位中場球員和看著他成長起來的母隊還有一年
的合同，但他還想再為河床效力更久。“但願俱樂部高層能給我一份兩年或三年的合同，現
在是時候提要求了，哈哈……要是能如願續約，我會非常高興的。我想留在河床，我願意
死在這裏”，奧特加半開玩笑地說。的確，最近三輪比賽幫助球隊全取9分並最終提前獲得
冠軍，誰能比奧特加更有資格對俱樂部提要求呢？
34歲的小毛驢創造了一種嶄新的10號踢法嗎？組織更多而進球更少？“有時候西蒙尼會
要求我去踢右邊路，但我更喜歡在前鋒線或者前腰位置上跑動。我不喜歡站在原地等球。
慢慢地我找回了自己原來的水準，但那時候我很少有機會上場。只要能上場，我總還是感覺
不錯的。最後這幾場比賽我及時恢復到了最佳狀態，我對球隊還是有用的”。整個秋季聯
賽中，奧特加為球隊出場14次，沒有獲得進球。但在加冕的最後一場比賽中，奧特加給博納
諾特送出的那記精妙助攻，讓後者成為了當晚作為閃亮的明星之一。“我喜歡跟他一起踢
球，他總能很好的理解我的意圖，很聰明，還有……好吧，現在說這些讚揚的話都是多餘的
了”。 儘管是貴為隊長，但小毛驢仍然保持著謙虛的作風。他不認為自己是奪冠的“明星
”，因為“整支球隊才是明星，所有球員缺一不可。我認為自己只是這個集體中出過力的
一分子，在最困難的時候幫助球隊前進。也正是因此，我覺得我們的冠軍實至名歸。
那麼在他眼中，河床已經是最強大的球隊了嗎？“我們並不特別出色，但我們戰勝了幾
乎所有的對手，總是一直努力向積分榜首邁進，為此有時甚至派上5前鋒……我們一直很冷
靜，從來沒有失去過信心，只是想著‘拜託，讓我們成功吧’。結果？大家也都看到了”。
是的，冠軍是對不懈努力的最好回報。甚至作為 “敵人”的前國家隊隊友、大學生隊中場
貝隆也通過《奧萊報》給小毛驢道賀：“我很為他高興，他值得捧起這個冠軍獎盃”。
--
我第一次看到他
是在2002年的日韓世界盃上
他身披藍白條紋戰袍為永恆的王者阿根廷作戰
靈巧輕盈的身影頂著一頭天真無邪的希臘少年捲髮
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.206.98