http://www.ole.clarin.com/notas/2008/06/18/futbollocal/01696178.html
"你才是最好的!"
Buonanotte選了Abelairas為本季河床最佳，後者也把相同的讚譽回贈給他。
最終兩人同享這份榮耀的花環。
El Enano(Buonanotte)與 Pitu(Abelairas)，兩個一樣是左腳球員，一樣都在河床長大，一
樣花了很多時間去證明自己的足球才華，一樣花了很多力氣去抨擊那些拿身材批評他們的人
。他們是今年聯賽最大的驚喜，他們同樣都是冠軍。而當提到他們眼中的最佳時，他們也異
口同聲的跟對方說："你才是最好的。"
昨天訓練完，兩個人一起接受Radio Mitre的訪問，他們都忙不迭的稱讚對方才是球隊中真
正的主角。
"Pitu是一位非常傑出(現象級)的球員，他知道怎樣把比賽踢好，他對我們是最重要的。"
小矮人如此說道。
"Enano這麼說是因為他羞於提他自己有多好，我想他才是最令人讚嘆的。"Pitu回應。
嚴格來講，河床今年的勝利來自於多位球員的挺身而出。賽季初，Carrizo的英勇表現讓河
床的球門滴水不漏。賽季末，狀態回穩的小毛驢帶給球隊精神力量。而在賽季中段，
Abelairas適時出現，他對球的控制力，他在前場的穿針引線，或作為雙後腰之一的出色表
現都讓人難以忽視。是他在聯賽對陣 Gimnasia LP的兩粒進球真正喚醒了河床的氣勢，從那
一刻開始，河床穩紮穩打直達冠軍。
可是，若要用獨一無二、巨星或MVP等字彙去形容的時候，又絕對不能忘記Buonanotte。
"他踢進了許多致勝球，而這只是他的第一個賽季。他能做的更多更好，除了天分以外，他
的個性也顯示出他是一個小巨人。"Pitu以護衛的姿態點出了El Enano的實力。
以前的Pitu在球會之間來來去去，像游牧民族一樣居無定所；過去的El Enano雖然眾所
期盼但就像童話故事一樣，美好而不真實。但現在，在這2008年，一切都不同了。他們
聚到一起，在河床找到歸屬。
"我們在一隊能配合得這麼好，來自於我們很小的時候就在青年隊認識了。我們都經歷過在
一線隊與預備隊上上下下的過渡期，直到現在我們終於能找到自己的位置..."Pitu回想著。
同樣，Enano興高采烈的回應說，他覺得最珍貴的事情就是能跟自己的好朋友一起擁抱生命
中困難的時刻。"現在我們都真實感受到這一切，就像Pitu說的，我們都認為自己配得上這
一切，而且我們都很享受在河床的時光。"
不管如何，就像Chilavert所說，這兩個男孩將會是本季最炙手可熱的球員。轉會市場已經
開出價來：Villarreal願意花800萬歐元買下包括Abelairas在內的多名河床球員。
Buonanotte則早被Lazio與Benfica相中——雖然小矮人說他並不想離開河床，至少目前不想
。
之前Eneno沒車的時候，Pitu是他的最佳司機，現在他們都自己開車到俱樂部。
這兩個土生土長的河床人是最好的伙伴也是河床最道地的代表。
--
我第一次看到他
是在2002年的日韓世界盃上
他身披藍白條紋戰袍為永恆的王者阿根廷作戰
靈巧輕盈的身影頂著一頭天真無邪的希臘少年捲髮
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.114.15