http://blog.pixnet.net/muyroman/post/20199778
-三年，三次冠軍---這讓你在波爾圖被視為偶像。但相對這樣出色的成績，這會否讓你相
對地感覺到阿根廷對葡超的關注不足…？
-幸運地，我和Lisandro(Lopez)在來到這兒後的每一年裡都能夠幫助球隊拿下冠軍！這也
許看來容易，但其實不然---事實上也沒有幾支球隊能辦到如此的成就！而在阿根廷我們
可能都知道人們並不是那樣地重視葡萄牙聯賽的狀況，但在歐洲這可就不是這麼一回事了
！
-那你會不會因為國內這樣的漠視而考慮過離開葡萄牙，轉戰其他的聯賽賽場呢？
-我是覺得已經是時候來進入另一階段的挑戰了…不過我不會把這樣的想法解釋成「轉換
環境」---這樣的用詞聽起來更會像是對於現況的厭倦，而這並不是我所想表達的意思。
但…現在的我已經27歲了，我想我也準備好了轉戰其他國家的準備！
-你說的其他國家會是西班牙嗎？馬德里競技似乎就把你當成引援的目標…。
-他們的聯賽的確很大程度地吸引了我的注意，但對於俱樂部的問題我不打算現在就談，
因為接下來的可能誰也說不準。不過也不只有西甲，對於其他聯賽我也同樣抱著興趣。
-英國足球似乎一向都很吸引你…。
-對很多人而言，英超是世界上最棒的聯賽！它的風格特殊性不但會要求著你加快你的踢
法節奏，同時也還更強調你每次觸球的準確性---這聽起來好像挺簡單的，但等到了球場
上你就知道根本不是這回事！你得在激烈的場上環境下控制住球，同時掌握住速度，這就
讓人覺得相當的刺激了！我在電視上看的比賽，以及與英超對手的交鋒讓我大概清楚了這
些特點。總而言之，我相信在那兒踢球將會是個很棒的挑戰！
-那轉換聯賽之後，你會覺得你更有機會入選國家隊嗎？
-我不認為是因為我在葡萄牙的關係而讓我失掉一些機會，好比說我的隊友Lisandro
Lopez，他就也還常入選不是嗎？不過我知道，如果我能在其他聯賽出頭，那在阿根廷足
球裡我也就會能得到更多一些的重視…儘管說這些仍得取決於教練的決定。
-但在最近幾場比賽中，你都不是名單裡的一員。
-我很想念能為國家隊踢球的日子，但你也知道我們所擁有的優秀球員實在太多了，而這
樣的狀況也給了教練一個難解的習題︰為了完整球隊，他不得不作出犧牲與選擇。不過能
有那麼多出色的球員可供選擇，對於國家隊還是件好事就是了…至於其他的事也就希望一
切順利、順其自然了。
-那你覺得為什麼Basile不再選擇召你入隊了呢？
-我想這只是出於足球戰術的考量而已，沒有、也不需要作其他猜測。不過很明顯地是，
我真的很想要進入國家隊！因為能加入國家隊，對我來說代表的就是對於藍白旗幟的最大
守護！我不知道為什麼我沒有被徵召，但無論如何，主教練的決定或選擇都是我們所必須
尊重的！
-在上一次入選裡(對埃及)你首發上場，但扮演的卻是Riquelme在隊中的戰術角色，這樣
的填空安排會使你感到彆扭嗎？
-不，並不完全是這樣的。雖然前腰並不是我最習慣的場上位置，不過在國家隊裡本來機
會就相對地比較有限，而當教練其戰術需要的同時，我們也當然都很樂意扮演能幫助球隊
的場上角色。另一方面，我以前也踢過幾次類似的位置，所以這樣的配置並不會給我帶來
什麼困擾。而我之後再沒有進入國家隊名單的問題，我也不認為和埃及那一場比賽特別有
關。
-那在場外的你對於最近的國家隊有什麼看法？像是︰你認為Riquelme會拖慢全隊的速度
與節奏嗎？
-不！Roman早已證明了自己的價值，我們根本不需要再對他有所疑慮或質疑。球隊裡也總
都是要有人能在適當的時機裡給場上打個小暫停，來重新控制、整理場上的局勢呀。而
Roman就是那種球員，他總知道什麼對球隊才是最好、最恰當的！人們總認為他的速度不
夠快、節奏不夠快，但他總能在觸球之前就預計到場上每人下一步的動作。或者他不能用
速度連過四個球員，但在他腦中解讀比賽的速度可是比誰都還快！
-現在的你在歐洲即將進入下一步的旅程，但是否有想過有那天要回到阿根廷呢？
-我不知道。你總會希望能回到阿根廷這塊土地，畢竟世界上在沒有其他地方對於足球有
著那麼大的熱情！但目前為止，我對於這樣遠程的問題還沒有什麼計劃，也許那天我在這
裡取得什麼成績之後我會吧。不過有時候，一些旅歐歸國的球員會受到些並不友善與公正
的評論對待，我可不太願意被這樣攻擊就是了…。
-如果真有機會回阿甲，你會想加盟那隊？你在颶風和河床都留下了屬於自己的足跡，但
你還有競技…。
-呃，是呀，能為競技踢球一直都是我的願望！我想我可能會因為過去的美好時光而選擇
颶風或者是河床，但若是競技的話也不錯---因為大家都知道我是個競技的鐵桿球迷！
--
「我和隊上幾個小伙子們談過了…
我和他們說︰你們最喜歡那個球員？
很好，多去看他的比賽影片，
少給我整天窩在那兒打PS！玩WE!!」--Richardo La vople，06年於博卡任上
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.40.7