[轉錄]Re: [閒聊] 阿根廷加油

[trilvie (晴明之日)]

※ [本文轉錄自 Soccer 看板]

作者: trilvie (晴明之日) 看板: Soccer
標題: Re: [閒聊] 阿根廷加油
時間: Wed Aug 20 22:50:39 2008

※ 引述《Xeneizes (Genoa)》之銘言：
: Messi接受巴薩官網采訪﹐暢談奧運見聞﹐談及中國球迷的熱情助威﹐使他學會了怎麼
: 文說阿根廷加油
: 然後記者讓他用中文說加油
: 他靦腆一笑﹐口齒清晰的說了句“謝亞龍下課”

笑點解釋：http://post.pplive.com/topic_475639.html
謝亞龍是中國足協副主席

【巴西出局 “謝亞龍下課”】

　　馬拉多納、梅西、裏克爾梅、羅納爾迪尼奧同時出現在工人體育場，卻沒有成為讓5
萬2千名現場球迷齊聲呐喊的主角。當阿根廷以2比0領先巴西，使比賽基本沒有懸念後，
全場球迷不謀而合，突然齊聲高喊“謝亞龍下課！”

　　比賽在下半場突然變得精彩，阿奎羅連入兩球後，很少有機會看到如此高水準較量的
國內球迷，或許是聯想到了中國足球的無力，從球門後的某個看臺開始爆發出“謝亞龍下
課！”的口號，進而引發全場共鳴。

　　媒體席上的外國記者聽不出個調調，紛紛向身邊的中國記者打聽球迷們在唱什麼歌。
中國同行一番解釋之後，多數外國記者仍然一臉茫然。

--
╭──╮─╮╭───╮╭───╮╭───╮╭───╮    ▄▄██████
│    │  ││  ╭─╯│      ││      │╰╮╭─╯    ▄███████
│    │  ││  ─╮  │╰──╮│╰──╮  ╰╮╮  ★ ████★███▌
│  ╰─╯││  ─╯╮╰──  │╰──  │╭─╯╰╮    ███████▄
╰─╯  ╰╯╰───╯╰───╯╰───╯╰───╯    ██████▄▄
 by mantou              Argentina ˙ MESSI Lionel˙   

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.212.70
推 chiling0107:哈哈哈...
推 socceror:sorry.有沒有人可以再解釋一下......我也是外國記者= =
→ trilvie:簡單地說 就是中國球迷很不滿高層 一直希望他們主席下台
→ trilvie:他們看到比賽很精彩聯想到自己國家隊很糟 一起吶喊謝下台
→ trilvie:梅西卻以為他們熱烈呼喊是在為阿根廷加油 把它記起來了 XD
※ 編輯: trilvie         來自: 59.117.212.70        (08/20 22:56)

--
╭──╮─╮╭───╮╭───╮╭───╮╭───╮    ▄▄██████
│    │  ││  ╭─╯│      ││      │╰╮╭─╯    ▄███████
│    │  ││  ─╮  │╰──╮│╰──╮  ╰╮╮  ★ ████★███▌
│  ╰─╯││  ─╯╮╰──  │╰──  │╭─╯╰╮    ███████▄
╰─╯  ╰╯╰───╯╰───╯╰───╯╰───╯    ██████▄▄
 by mantou              Argentina ˙ MESSI Lionel˙   

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.117.212.70
推 cyic:我大笑了XDD
推 wufa:是說在上海的比賽也有喊這句...:p
→ cyic:版標要不要改成　阿根廷加油　謝亞隆下台XD
→ cyic:比賽有沒有檔案啊　好想聽XD
→ trilvie:                         謝亞龍下課  要口齒清晰 XDDD
→ clone1900:好想看影像喔哈哈哈哈XD
推 tsaicl:XD...
推 NANX:好好笑 害Messi誤會啦 誰去教他說正確的加油啊XD
→ trilvie:他說巴薩官網專訪 不曉得官網會有這段影片嗎？ XD
推 clone1900:對了小望~決賽那天的訂位可能要麻煩你們了~我還在橋那天
→ clone1900:的假~~不敢確定是不是真的可以到orz
→ trilvie:嗯 @@ 我也請假來看決賽了 XD
→ clone1900:假確定可以了~我可以去了耶XD