作者trilvie (Tulpenmanie)
看板Argentina
標題Re: [閒聊] 今年奧斯卡
時間Thu May 27 01:53:22 2010
一開始的確是因為它是阿根廷片才想看的，
但最近竟然有五個以上的朋友都跟我說，這部片超超超好看，
那當然非去捧場不可啦……
看電影前懷抱太高的期待，其實是很危險的；
但看完後，我竟然沒有失望，真的超超超好看啊啊！
（以下盡量無雷）
貫串整部電影的是一個詞：la pasión (the passion)
這個詞可以翻譯成嗜好（足球），
也可以翻譯成熱情（追求正義，查案不懈），
還可以是愛情（25年來，不變地愛著那個人），
「一個人可以改變任何事物：他的外貌、他的住址、他的家庭、他的女友、他的宗教、
他的信仰。但只有一件事是他沒有辦法改變的：他無法改變他的passion……」
沒有passion，我們的生活還剩下什麼？
日復一日，年復一年，令人萌生倦意的人生。
「怎麼有人能過著沒有意義的人生？怎麼能？」
passion，是支持人繼續活著的力量；
而長達25年的passion，不會隨歲月消失，只會越磨越光。
電影中令人動容的一幕是：
被殺害少婦的丈夫，案發後一年來，每天下班就跑去火車站站崗，
因為他相信兇手工作需要坐火車通勤，他相信終有一天他可以堵到照片上的兇手。
男主角，幫忙偵查此案的書記官，看著受害者丈夫堅定的眼神，震懾了。
就是這樣的passion，支撐這名丈夫在這一年內能夠繼續活下去。
這是怎樣的堅持，怎樣的愛情。
謎樣的雙眼……這部片的片名，
就是在說，眼神，是la pasión洩漏的窗口。
透過眼睛相望，你可以讀出一個人心中的秘密，
不管是佔有、恐懼、愛，無所遁形。
觀影過程中，我數度泫然欲泣，也數度真心微笑。
儘管老舊的打字機，打不出"A"，而只能靠用手填上，
但只要你正視自己的passion，願意付諸行動，
Temo（恐懼）跟Te Amo（我愛你），只有一線之隔。:)
---
打完突然覺得，這跟阿根廷足球板的關係好像越來越小了。（汗）
但電影中拍到球賽、足球場、吶喊人群的部份，
真的很熱血、很精彩，我在電影院整個就大心了啊！！！
對足球、阿根廷有la pasión的朋友，一定要去看。（笑）
--
從你的純真開始
目睹你的衰微
而後 重生
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.139.32
※ 編輯: trilvie 來自: 114.24.139.32 (05/27 01:59)
推 nofumi:推推! 05/27 09:01
推 tombknight:拍到的球賽...感覺跟現場差太多了.. 稱不上熱血 05/27 14:13
→ tombknight:真正的熱血 還是自己去球場popular球席體驗 05/27 14:14
→ tombknight:而且 不會說阿根廷的西文 體驗不到 05/27 14:14
→ tombknight:聽不懂她們唱的歌詞感覺會跟看畢卡索卻不懂藝術一樣 05/27 14:16
→ tombknight:這電影的球場只是讓人稍微感受一下阿根廷的熱情而已 05/27 14:17
→ trilvie:不過球場那段追逐戲五分鐘一鏡到底 很精彩！ 變經典片段了 05/27 14:21
推 tombknight:我覺得還好...以後你有機會去看過就知道了 科科 05/27 14:31
→ tombknight:記得 要去的話千萬要去popular..別去platea 05/27 14:31
→ tombknight:雖然popular比較危險..比較便宜..不過..絕對值得 05/27 14:32
→ trilvie:比較危險就很滅火啊～ XDrz 05/27 14:54
→ trilvie:搭配劇情進行整個超讚 05/27 14:54