推 pupuca:當時講得頭頭是道說絕對不是配音的人糗了 XD 06/20 09:15
推 GcB:只能說楊士萱厲害.. 06/20 14:37
推 mindy7794:記得當初去活動..八大的人不是說都原音重現嗎??囧.. 06/20 15:09
推 starduck:笑聲 尖叫聲等等是原音 06/20 18:54
楊士萱為吳尊配音 和林依晨幕後談情說愛
【東森新聞報 記者蔡宜玲／報導】
偶像劇收視靈藥林依晨，和新人吳尊主演的八大「東方茱麗葉」，上週六播出兩人
許願池的吻戲後，收視創佳績，而林依晨不愧帶有「旺男」氣勢，來自汶萊的吳尊
，也因此部處女作讓他在台灣初嚐成名滋味。
林依晨和吳尊在戲裡多達10場以上的吻戲，上週六曝光兩人螢幕初吻，這場許願池
前的深情擁吻播出將近2分鐘。
男主角吳尊雖然是偶像劇新人，但因為有收視掛保證的偶像劇小天后林依晨加持，讓
他在台灣演藝圈初試啼聲即成功打響名號。
「東方茱麗葉」在八大的官網留言版上，最近則為了吳尊在戲中的聲音是不是配音，
甚至有耳尖的網友已經聽出來是楊士萱擔任幕後配音，話題一開，引起粉絲家族的熱
烈討論。
吳尊在「東方茱麗葉」的聲音的確是由演出「愛殺17」的楊士萱擔任配音，由於他的
聲音和吳尊本人非常符合，加上台詞和吳尊螢幕上的嘴形搭得天衣無縫，著實難發現
是配音配出來的。
因此不少網友在留言版上表示：「哪有配音配的剛剛好？」、「聽過吳尊本人的聲音
，發誓那就是他自己的聲音啦！」製作公司可米表示，在「東方茱麗葉」開拍前期，
大家陪吳尊讀本3個月，由於劇中角色個性是情感沈重，講話時經常表現出很衝動，對
中文不流利、又是第一次演戲的他來說，不是件簡單容易的事。
可米因而尋求咬字較清楚的男星來試音，最後由外形和吳尊相同的楊士萱雀屏中選。
楊士萱表示，吳尊本人的聲音音調比較高，為了符合劇中的個性，他也稍微壓低自己
的聲音，配過之後，大家都很滿意。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.135.29.64