[吐草] 12/9 英文版綜論

[kingskymail (如果我能保護妳)]

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html

The latest magazines and trends in fashion and movies will catch your
attention. There's a piece of late-breaking news that will matter a great
deal to you. Conversations revolving around these topics are likely to come
up at dinner tonight. You'll have a fresh tidbit of information to share with
others. Long conversations on current ideas will prove extremely rewarding.

在時尚和電影的最新雜誌和發展趨勢，將引起你的注意。有件近期發布的消息，將對你有

很大的關係。今晚在晚宴上的對話很可能圍繞著這些主題。您將有一個新鮮趣聞與他人分

享。促膝長談對證明當前的想法是有價值的。

http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20111209/

Quickie

Arguments today should be seen as warnings. Do not keep going back for more.

Overview

Life is such a breeze for you today -- even the most challenging tasks seem
relatively simple once you've talked them out. It's a good time for you to
work with others with similar mindsets.

快報

(直接點翻)   今天嚴禁發生爭吵，且不得再犯。

概述

生命今天為你帶來輕拂的微風 - 一旦你講出來，即使是最具挑戰性的的任務亦顯得相對

簡單。這是個好的時機點以類似的心態讓您與他人一起工作。


http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/december-daily-horoscopes-friday-9th

Take more interest in the affairs and activities of a close one.  If not you
may end up putting their nose out of joint. You'd want the same reaction in
return if it was you.

在事務和活動投入更多的興趣。如果沒有，你可以停止在混亂中詢問無關緊要的事。如果

這是你想要回報的同樣反應。




----------------------------------------------------------------------------



抱歉今天晚了

多謝參閱

--
永遠
不論.....愛情是否有未來.....我會珍惜和你在一起的現在
不論.....愛情遇到任何風雲.....我會是那把為你遮蔽風雨的雨傘
不論.....愛情如何困難.......
我會堅持下去....愛你永遠......直到你不愛我的那天為止

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.40.52.199
推 glommyday:先推再看~
推 petestar:謝謝翻譯^^ 不晚不晚
推 kikitw:推~~
推 teresateng67:感謝翻譯!
推 cuefenty:感謝翻譯!!
推 OgCt:感謝翻譯~現在才發現原來你跳進翻譯這個洞了@@
推 seasonal2005:推~~
推 colleen06:推~
推 joinit:結果...還是和朋友起爭執了 QQ
推 wfalul:來不及了吵下去了TTTTTTTTTTTTTTT
→ fasiocolor:我也有吵...