作者kingskymail (如果我能保護妳)
看板Aries
標題[情報] 06/12 英文版綜論
時間Mon Jun 11 23:45:02 2012
http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html
You really know how to seduce, Aries. There is a spark inside of you that
spreads naturally to those around you. You have a big reservoir of
sensitivity and emotion that could grow today. You might meet and charm new
people. Don't forget to recharge your batteries in order to keep your
feelings intact in the days to come.
你真的懂得如何誘人犯罪囉XD,羊羊們。你心裡的小火花很自然的擴散感染到你周圍的人
。敏感和情感,今天可能會多到溢出來喔。您可能會對新遇到的人展現魅力。不要忘了為
自己充電,以保持你在未來的日子裡感情不受改變。
http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20120612/
Quickie
You are about to get a sweet dividend from the good karma investments you've
made.
Overview
Don't dismiss the news that comes early today -- things are not going so
well, and you need to shore up your position to hold off a decline. The good
news is that things are just about to turn in your favor.
快訊
你能從你所投資的好人緣得到甜美的果實。
綜述
別忽略今天來得比較早的消息 - 事情不會這麼好,你需要把持住你的立場。好消息是,
那只是剛好對你有利的。
http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/june-daily-horoscopes-tuesday-12th
You could acquire something you have been wanting for a long time. Beware of
losing something valuable or important. Double check you have all your keys
and possessions, aspects suggest you may not.
你能獲得你已經想了很久的東西。但是需當心失去有價值或重要的東西。仔細檢查手邊所
有的狀況,盡可能別有閃失。
----------------------------------------------------------------------------
好吧
第三則真的有閃失了
翻得好卡
盡量囉
請多包涵
感謝參閱
--
永遠
不論.....愛情是否有未來.....我會珍惜和你在一起的現在
不論.....愛情遇到任何風雲.....我會是那把為你遮蔽風雨的雨傘
不論.....愛情如何困難.......
我會堅持下去....愛你永遠......直到你不愛我的那天為止
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.164.142
推 j77801963:推!!今天中文跟英文都有閃失 XD 06/11 23:53
推 peace271:推熱心翻譯 看起來運勢不錯 06/11 23:56
推 violet92aj:推翻譯,其實好低落,有被鼓勵到!!!! 06/12 00:12
推 petestar:推 感謝~~大家加油呀! 06/12 00:33
推 mikeway:感謝翻譯^^ 06/12 07:01
推 kuchipay:好低落...DOWN到谷底..連新認識的人感覺都很差 06/12 17:17
推 cloudsky0330:謝謝謝謝謝謝你^^ 06/12 19:03
→ watchmejoe:謝謝翻譯 06/12 22:35