[情報] 06/24 英文版綜論

[boundlessA (M)]

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html

You should notice a boost of energy today, Aries, and your self-confidence
should be revitalized. In matters of love and romance, everything is running
smoothly. Your emotions are stable and grounded. Love and harmony are in the
air. Take this opportunity to move toward the object of your desire with
certainly and affection. Romance is in the cards for you tonight.


羊羊們，今天你應該能感受到你的能量遽增，自信心指數也跟著大幅提升。

在感情方面一切都正平穩的進行著。你的情緒安定且穩固。空氣中瀰漫著愛與和諧氛圍。

你必定要捉緊這個大好機會朝你心所嚮往的大步邁進。今晚，我們命運中無法避免的事

將會是愛情。


http://shine.yahoo.com/horoscope/aries/overview-daily-20120624.html

Quickie

(找不到Q..Q)


Daily Overview

Your fiery energy is making things hot around the home or office today -
so make sure that you're prepared for some spicy social interactions!
You may find that at least one person is enthralled.

綜論

今天的你，充滿著火一般的能量正激烈的將家裡及辦公室的溫度提升到高點。

所以確保你已經做好心理準備去面對如此刺激的社交活動！(重口味?!)

你會發現至少有一個人深深被你吸引。



http://theastrologyroom.com/daily-horoscope/june-daily-horoscope-sunday-24th

You can't do everything yourself Aries, nor should you try. You have been
allowing yourself to be manipulated by those who are not even as strong as
you. Time to take a stand, don't you think?


羊羊們，你不能什麼事都自己來，也不需要這樣嘗試。你已經讓你自己被那些

甚至不比你厲害的人操控許久。是時候該為自己發聲了，不是嗎？












-----------------------------------------------------------


因為這兩天都沒看到覺得好像少了點什麼Q..Q

就自己嘗試翻了一下.

有錯誤的話麻煩大家指正!!


第1則好LOVELOVE喔= =
再配上昨天的咖啡廳
最近感情運可以準一點嗎 神啊。




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.221.104
※ 編輯: boundlessA      來自: 114.47.221.104       (06/24 14:53)
※ 編輯: boundlessA      來自: 114.47.221.104       (06/24 14:53)
推 peace271:謝謝你 沒有英文版運勢真的會空虛寂寞覺得冷XD
→ peace271:希望大家都有好事發生 科科
推 Norman00:謝謝你的翻譯~ 希望運勢上的好運都可以實現
推 frank547:感謝翻譯!!
推 shihoo1118:Quickie: http://tinyurl.com/7u53n7j
→ shihoo1118:shine的Q是從這出來的，給你參考^^
推 witchcyr:推推>Q<
推 violet92aj:謝翻譯，love love什麼的QQQQ
推 petestar:謝謝：P 真的都很準耶 雖然愛情還好 但人緣這兩天超好！
→ Maycinnyday:謝謝翻譯!少了英文版好像少了什麼真的有空虛到!
推 kuchipay:希望感情準~祈禱
推 cloudsky0330:第一二則精準成型>w< 跟家裡吵一架再被甜蜜安慰..:P
→ cloudsky0330:多謝填補大家心理空虛的英文運勢！
推 Martin0414:感謝您的翻譯
推 frostwind:今天擺脫3個月單身，大心阿!!