[情報] 09/28 英文版綜論

[caca ( ~~~ 喵 喵 口苗)]

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html

A change in career could be in the works for you, Aries.
It might be within the scope of your current job or an entirely new one.
It's definitely a change for the better.
Don't let insecurity or an attachment to your current circumstances
hold you back. Whatever opportunities appear at this time may not come around
again for a long while. Think about it carefully and then follow your heart.

職涯上的改變可能已經在你的計劃中。
羊兒啊，那可能是在你現在工作的領域或是一個全新的範疇。
而且肯定是個更好的機會。別因沒把握或與你現況相關事物，使你退怯。
不論這次出現的是怎樣的機會，它可能好段時間都不會再來(哈雷慧星嗎?@@)。
仔細想想，並順從你的心聲吧~



http://shine.yahoo.com/horoscope/aries/overview-daily-20120928.html

You need to lend a hand today -- someone really needs you,
and you can get a lot more done helping others than you can on
your own projects. It's one of those days when you're aiding, not leading.

今天你得把手借別人(幫人忙)-某人確實需要你。
而遠比專注在你自己的事上，你更能幫上其他人許多忙。
這正是你助人、而非領先的日子之一。



http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/september-daily-horoscopes-friday-28th

Don't be in too much of a hurry to accept invitations from people you know
you would only be settling for.
Accept nothing but the best, that contact you are waiting for is coming.

別太急著接受那些你知道你僅能勉強接受的人的邀請。
別濫竽充數，而你正等著的聯絡即將來了。




--
這兩天的第三則都讓我想到有桃花 @_@!
是嗎是嗎?

--
                        ◢█◤◤ ▃◤▇◣    ▁  ◢◤◢█◤◢ ◢▋ ▊ |
                 ▃▂▃▅◥▂_◢／ ▄▃▆ ◢  █ ◤◢█◤◢◤◢◥▍▋ |
             ▄ ◢／▆◤◢█◣◣◣ ▅◢ ◢\ ◤◢◢◤ ▅◢◤   █ ▋▌ |
             ◣▂\▆▃◥◥◥█◤◤◢◤▄ ◢ ◢◤\◤●"◥◤ ▅▂▋▊▎ |
                  ▇▆▇ ＼▅▃▅◤▃ ▂▄◤  ◥|◣▄ ◢▎ /●|▌█▏|
http://blog.pixnet.net/caca   ▏ ＼▂▅▇  ◢\◢▏ ▇    /◣▄◤◤▌| 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.96.249
推 loveshenny:最後兩句應該是：除了最好的之外啥都別接受(勿濫竽充數
好棒，謝謝指正~:)

※ 編輯: caca            來自: 61.57.96.249         (09/27 23:02)
→ loveshenny:的意思)，因為你等待的聯繫(或說真正有fu的人)就要來了
推 DKUP:真正有fu的人!!!!!!!!!!!!!
推 qi3qi3:謝謝翻譯，最近好像一直提到工作變化，但我工作目前很穩定
→ loveshenny:感覺好棒呀~真的要hold住!!!耐心等待~
→ qi3qi3:感覺近期好像沒什麼機會變化@@
→ caca:第一則沒變化沒關係~~希望第三則有準就好XD
推 aprilita:反正到手的機會，一個都別放過！
推 watchmejoe:第三則好像FB動態...XD
推 megumido:第一則和第三則沒有互相衝突嗎？
→ caca:第一則比較像職涯上的機會，第三則像桃花來了 XDD
推 purepiggy:誠摯期盼第一則會實現, 我需要更好的工作機會 ^^
推 megumido:謝謝caca的說明，我也好希望第一則成真~~~
推 petestar:第一和第三拜託趕快發生！！第二沒問題我很樂於助人^3^
推 Irra:嗯...寧缺勿濫
推 YAMABUTA:明天是現職的最後一天! 而且也找到新工作了~希望真的有
→ YAMABUTA:好的開始!!!
※ 編輯: caca            來自: 61.57.96.249         (09/28 02:34)
推 alone0414:先謝翻譯。 英文版的運是感覺好棒好貼切>"< 咖新 <3
推 icloud:歐耶期待第三則快發生!!