[閒聊] 你所不知道的赫萊布

[habai (gooner~)]

原文: http://0rz.tw/5530b

http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=112293&extra=page%3D1


足球生涯源於父親
赫萊布六歲時，他父親的一個決定改變了他此後的生活。

"他對我說，Alex，從現在起，你只能踢足球。"赫萊布微笑的述說往事。
在一開始，這對已在體操和游泳項目中表現出更高水準的赫萊布來說並不容易。
"那時候我有些不開心，因為我喜歡其他的體育項目，尤其是游泳，"赫萊布說，
"我的教練告訴過我的父母，我在游泳方面很有潛力。"

"然而，父親是個狂熱的球迷，全身心地熱愛足球上。他覺得我應該全神貫注的
做真正對的事情。第一年，我並不喜歡這樣，但幾年後我就習慣了。"雖然父親
的意圖很好，然而，在蘇聯陰影下，在明斯克成長起來的赫萊布，還是經歷一段
艱苦的歲月。

儘管從六歲起他就在明斯克迪納莫隊訓練，然而直到他12歲學會如何在水泥場地
踢球時，他才擁有了一雙屬於自己的球鞋。"從六歲到十六歲，我一直在水泥場
上訓練，”他說：“那時我們都非常年輕，沒有過多的想法。在冬天，場地被大
雪覆蓋，這對我們來說反而更好，因為雪使場地變軟；然而在夏天，在上面踢球
就很危險了，對守門員尤其如此。"

"有比賽時，我們會在草場上進行，而場地條件十分糟糕，坑窪不平。就像這樣..."
赫萊布做出十分誇張的起伏的手勢。"我們不得不在那些大水坑和髒水中奔跑，
你是想像不到的。"


關於父母
赫萊布的父母都是普通的勞動者，父親開油罐車，母親是個建築工人。"在蘇聯，
女人像男人一樣工作是很平常的事情。小時候，我總看到母親推著滿載水泥的獨
輪車辛苦的工作。當我19歲去德國時，能夠在經濟上幫助家裏了，那時我對母親
說，不要再工作了，是時候享受生活了。"

在赫萊布四歲時，發生了著名的車諾比核電廠事故。他的父親被強迫參加救援活動。
(綠惡魔誕生過程? 囧)"政府說'你必須去'，我父親就去了，"赫萊布說，"父親去了
六個月，當事故發生時，沒有人告訴大家輻射塵的危險。他們只是命令你去救援。"
"父親並沒有病倒，然而由於輻射，他的健康狀況受到很大影響，他的免疫系統很差，
經常咳嗽。"


關於出色的技術
淩亂的劉海，乾瘦的身軀，總喜歡把球襪扒到小腿以下，乍看之下，他就像個在公園
踢球的路人。然而，當他運用嫺熟的技術，輕巧的過掉對手時，他就像來自外星球一般。
"小時候，教練給我們球，我們隨意的玩耍，我父親會教我一些技巧，那時他不讓我
用右腳射門，因為那是我的慣用腳。他只讓我用左腳射門。"

這是赫萊布在倫敦的第三年，他的首要工作就是改善90多場只進8球的紀錄。儘管他
承認自己不是天生的射手。"當我還在上學的時候，教練就總是對我說'傳球''傳球'。
這些牢牢記在我腦子裏，就像電腦一樣。(來個人把他腦子裡面的制約針拔掉吧...)
當別人對我說'Alex，你不要射門'時，我就會對他們說，我更喜歡傳球。這完全是我
個人的問題。" 赫萊布比看上去的強壯，上賽季他出場48次，只有塞斯克和圖雷比他
出場次數多。本賽季他已在對富勒姆和斯巴達克的比賽中攻入兩球。


關於個人生活
對於很多阿森納球迷來說，這位26歲的中場是一個迷一樣的人物。因為他很少接受英
國媒體的訪問。這主要是因為直到現在他才有信心用英語隨意的聊天，這也是他繼俄
語，德語後掌握的第三門語言。他承認在德國時，對自己的要求並不嚴格。"在斯圖
加特，我吃了很多漢堡，有時去麥當勞，有時去漢堡王。現在，我不再喜歡漢堡。
女朋友為我做飯——日本菜或中國菜，我吃的更有營養了。"

赫萊布與他22歲的女友Anastasia居住在 Hampstead。(不知道13姨長怎樣...)他覺得
沒必要非得吃家鄉菜。"我從不去俄國餐館，我更去喜歡日本，中國或義大利餐館。
"他說"在倫敦，我有許多俄國和白俄羅斯的朋友，可以一起出去。在隊內，我也有許
多朋友，弗拉米尼，法佈雷加斯，範佩西和羅西基，有時候，我也和他們一起出去。"

赫萊布動靜皆宜，既喜歡看F1也喜歡釣魚。"在倫敦我還沒釣過魚。我沒有太多的時間，
即使是在比賽後，我需要利用時間來恢復。但是，當我回明斯克度假時，我很喜歡去釣
魚。" "我早上8點出去了，在外面待到晚上9、10點鐘，直到看不清釣竿才回家。這實
在太奇妙了。我會釣些鯉魚或其他的，然後帶回家和家人燒烤。我兄弟以前不明白我為
什麼這麼喜歡釣魚，後來有一次他和我一起去，結果他也喜歡上了釣魚，現在我們總是
一起，這實在是太享受了。"

有一點令赫萊布感到遺憾的是，他的父母從沒在倫敦看過的他比賽。“我母親心臟不好，
飛行對她來說太危險了。當然，父親十分想來，可母親不讓他來。我希望他們一起來或
者都不要來。”白俄羅斯人如此說道。

--
加油阿13哥  這季看你表現了!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.153.68
※ 編輯: habai           來自: 218.171.153.68       (08/25 17:48)
推 flyingdog:看這些球員成長故事有時候很讓人動容..
推 Nvboy:真的喜歡看這些背後的故事
推 loedison:原來要用左腳射門...（筆記筆記）
推 berch:糟糕的球場...身為台灣人完全可以想像的到耶XD
推 clenny:綠惡魔是個好男人！
推 DaSilva:推推推 ~ 好文
推 Valeriekuo:(耍冷)輻射...那應該變成為綠巨人浩克  XDDD
推 Gronkjaer:大推13哥!! 13姨要多餵13哥吃飯!!
推 ayu0081:(Y)
推 Hleb13:媽 我今天助攻喔  心臟不好在家看電視看我表現就好:D
推 Valeriekuo:樓上今天表現太棒了! (抱)
推 Noel:好動人的成長史
推 flyingdog:喜歡釣魚的沉穩好男人~
推 Gronkjaer:愛媽媽的孝順好孩子~~~每場比賽都會跟媽媽報告情況
推 splashsunday:推中國菜...
推 wadissimo:推原PO也推十三哥
推 AboutLittleP:喔喔 賀伯兄的背後居然隱藏了如此令人感動的歷史啊~~