[新聞] 溫格對奪冠依然保持信心 堅稱失去歐冠資格也非末日

[eleec (槍魂。韓娃)]

http://news.arsenal.com.cn/html/a/8D6RO/


阿森納主帥說，我們可以贏得聯賽，但是維拉缺乏實力做到這點。

　　溫格在今天生死戰之前燒掉了保險絲，他宣稱維拉沒有機會贏得英超。阿森納落後奧
尼爾球隊2名，但是溫格自信宣稱他的球隊依然可以贏得冠軍，漠視了任何猜疑阿森納殘
餘部隊將失去下賽季歐冠資格的擔心。

　　當問到是否他擔心阿森納在過去連續11個賽季都獲得歐冠資格的記錄會被終止時，溫
格說：「我們將留住歐冠資格，不必擔心，」談到維拉的奪冠機會時，他說：「我認為維
拉不能贏得冠軍。數字上說，他們在這裡，但是如果你問我是否他們可以贏得冠軍，我會
說不會，因為這裡有其他球隊比他們看起來更強大。但是他們可以進入前4強。」

　　儘管他的歐冠資格記錄在，這是從1998-99賽季開始，溫格還說阿森納如果本賽季沒
有獲得歐冠資格也「不會死」。

　　他說起其他著名俱樂部在最近幾個賽季也失去歐冠資格。「今年，米蘭在打聯盟杯，
他們沒有進入歐冠，」溫格說，「去年，拜仁打聯盟杯。他們沒有死。」

　　「這些俱樂部的聲望不比任何英格蘭頂級4強球隊低。在體育上，你必須接受沒有什
麼是理所當然的。僅僅因為我們每年都獲得歐冠資格，人們認為這是理所當然的。這不是
理所當然的，這取決於你的表現。」

　　這位阿森納主帥說起他對於他的俱樂部奪冠機會的不變的樂觀，這來自於他的一個信
仰，他認為沒有一支領先的球隊曾證明過他們自己是「遙不可及」的。他說：「這一直都
很艱苦，但是我相信我們依然可以贏得聯賽冠軍，因為沒人給我留下更多的印象。我們本
賽季面對任何一支球隊在打完比賽之後沒有說：『聽著，他們今年遙不可及。』有時這發
生過，但是沒人在本賽季看起來遙不可及。最有潛力的球隊是曼聯，這將取決於他們回來
之後表現如何，是否他們也會丟分。」

　　溫格允諾他的球隊會找到「內部解決辦法」來克服法佈雷加斯的缺席，這意味著他已
經有人員來應付俱樂部隊長4個月的缺席。在1月可能的簽約很有可能是一個年輕的、相應
缺乏經驗的球員，比如史蒂芬·迪福，20歲的標準列日隊的隊長；他的19歲隊友埃克塞爾
·維特瑟爾；或者21歲的聖埃蒂安中場布萊西·馬圖埃迪。

　　溫格無意去揭露他的計劃，但是他也沒有去阻止傳聞說這主要是澤尼特不是阿森納去
炒作阿爾沙文的轉會。溫格說：「我相信我們可以展示出我們依然足夠強大去彌補賽斯克
缺席，找到一個不同的有效的方式。賽斯克的視野將會讓我們懷念，但是我們必須更刻苦
努力工作，更出色防守，找到一個有效的但不同的方式。」

　　「我做出購買球員決定是依靠這些球員的可用性。我必須確信這些球員將準備好給我
們一些東西，是這支球隊所需要的。我將不會僅僅認為『OK，我們買人了』而去買人。這
與價格無關，這與實力有關。如果他們可以打歐冠，這當然更好了。」

　　他排除了拉姆齊或者威爾希爾替代缺席法佈雷加斯可能。「他們依然有點太年輕了」
，他承認他的球隊沒有曼聯那樣板凳深度。「有些球隊有更深的板怠榴度，在漫長賽季裡
，這種厚度會帶來更多潛在創造力，」他說。「看看曼聯的進攻潛力：他們有貝巴、特維
斯、魯尼、羅納爾多、納尼、吉格斯、安德森。當你進入到3月和4月，你有2-3個球員缺
席了，他們依然有在頂級水平上球員補充進來。」

　　溫格承認他曾考慮過簽下阿什利·楊，維拉抬價高達9.65m，阻止了他。「當他在沃
特福德踢球時，他的價格相當昂貴，對方最初要價11m。」阿森納還考慮過在今夏當巴裡
盡力要離開維拉時出價。然而，儘管他懷疑維拉奪冠機會，溫格說他們可以進入到4強。

　　「局面還很開放，維拉對於頂級4強是一個威脅，到那時如果你問我是否他們可以贏
得冠軍，我說不會，」他說。阿森納將再次迎來圖雷和本特納回歸，阿德巴約本場比賽禁
賽。

　　阿森納上一次沒有進入到聯賽4強是在1995-96賽季，當時他們排名第五，落後於——
維拉。

　　溫格11年來阿森納聯賽排名：

　　1996-97 3rd in Prem League， 68pts

　　1997-98 1st in Prem League， 78pts

　　1998-99 2nd in Prem League， 78pts

　　1999-00 2nd in Prem League， 73pts

　　2000-01 2nd in Prem League， 70pts

　　2001-02 1st in Prem League， 87pts

　　2002-03 2nd in Prem League， 78pts

　　2003-04 1st in Prem League， 90pts

　　2004-05 2nd in Prem League， 83pts

　　2005-06 4th in Prem League， 67pts

　　2006-07 4th in Prem League， 68pts

　　2007-08 3rd in Prem League， 83pts

--
去年，拜仁打聯盟杯。他們沒有死。 (球迷：但是不買人會死啊。)

--
LOMOer in 天空：http://blog.yam.com/eleec
LOMOer in Flickr：http://www.flickr.com/photos/eleec1313/
Camera：Fisheye、Holga135BC、Holga120GCFN、vivitar、F601、VQ1005、75W、Tura
除了玩LOMO，不好意思，我也是個終身槍手迷。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.203.98.226
推 Habai:就看今晚
推 dreamender:超想要裏貝里啊
推 flyingdog:講這種話 今年看會不會打破溫格執教最低績分紀錄了
推 jin710130:如果打聯盟杯的話可以看得到轉播嗎?
推 figo:法布受傷家裡都沒大人了，球隊就是要有幾隻大物帶帶小弟
→ figo:不然以前打紅鬼是誰來放鏟、堵範尼、跟基恩尬的~
推 Nvboy:真要用這種角度看 那我真的無話可說 總之加油~
→ cgjoseph:教授真的很適合寫勵志小說...