http://sports.sina.com.cn/g/2009-02-18/14214223328.shtml
http://0rz.tw/OXVF6
------------------------------------------------------------------------------
2008年2月23日，伯明罕主場聖安德魯斯球場發生在愛德華多身上的那次犯規是每一位球
迷都不願再回憶起的慘劇，當時天空電視臺導播甚至不願意再在節目中插入阿森納前鋒斷
腿的慢鏡頭重播。2009年2月16日，在那起慘烈的事故整整51周後，愛德華多重新出現在
兵工廠首發陣容之中，克羅地亞前鋒以兩粒進球報答了這一年內為他的傷情牽腸掛肚的主
場球迷，也幫助球隊順利晉級足總杯第5輪。
“第一球獻給妻女”
雖然愛德華多上周已在克羅地亞隊友誼賽中替補出場，該隊主帥比利奇賽後給溫格的
回饋也非常樂觀，但是目睹了弟子這一年在場下所經受的磨難後，教授對愛德華多心理上
能否走出那次犯規的陰影仍然顧慮重重，面對弟子數度請纓，教授都沒有做出直接答復，
“我需要確認他已經完全克服對犯規的心理恐懼才能讓他出場。”
傍晚，球隊大巴抵達球場，愛德華多剛走下車，球隊吉祥物恐龍Gooner99就給他來了
個熊抱。比賽開球前的20分鐘，當溫格通過酋長球場的大螢幕宣佈球隊的首發名單時，屏
息等待的數萬球迷終於聽見教授用濃重的法國口音念出那個熟悉的那個名字：愛德華多。
現場一片沸騰，球迷立刻用歡呼和掌聲表達了對這位“禁區之狐”的期待之情。過去的一
年裏，在俱樂部安排下，槍手球迷見證了愛德華多扔掉拐杖，恢復健康的全部過程。對於
這位堅毅的巴西裔克羅地亞球員，球迷的感情也早已從同情轉化為敬佩。
由於兩隊之前足總杯第4輪打成0比0，重賽本該在2月3日舉行，但因為倫敦暴雪被迫
推遲，最終當晚只有57237名球迷趕到酋長球場，這也是酋長球場落成以來第二低的上座
率，上座率最低的比賽同樣出現在足總杯，2006-07賽季主場對布萊克本時僅有56761名球
迷在新主場觀戰，不過當時是因為比賽3天前球隊才剛剛在足總杯補賽中淘汰博爾頓，俱
樂部沒有充足時間安排票務工作。
從裁判鳴哨的第一分鐘開始，愛德華多就是全場名副其實的焦點人物。克羅地亞球星
的每一次觸球都能引發現場球迷的喝彩和掌聲，立功心切的愛德華多開場不久就在中圈嘗
試過一腳令人瞠目結舌的遠距離吊門，結果稍稍偏出。第20分鐘，愛德華多終於向望眼欲
穿的主場球迷奉上了他們最喜歡的禮物。德尼爾森在中場得球後策動快速反擊，第一時間
將球交給左路遊弋的愛德華多，克羅地亞前鋒將球冷靜地分給邊路趕上的貝拉，之後立刻
斜插禁區，心領神會的貝拉得球後隨即傳中，跑到小禁區前的愛德華多毫不猶豫頭球攻門
，皮球擦著球門左側立柱應聲入網，1比0。
這是愛德華多一年多來第一球，他的上一粒進球還是去年2月2日英超作客曼城時打入
的，對於一名曾經左腿腓骨骨折、踝關節嚴重錯位的球員來說，太不容易。進球後的克羅
地亞人張開雙臂，雙膝跪倒在場邊，用埋頭低吼的方式傾瀉著自己一年來的種種抑鬱之情
。而隊友們隨後一擁而上，愛德華多還親吻了助攻他的貝拉。賽後阿森納官方電視臺問他
當時是否流淚，克羅地亞人感慨萬千，表示當時自己確實情之所至，難以自己：“今天是
我生命中最美好的一天，我自己對第一個進球也有點不敢想像，進球後我的腦子一片空白
，我當時甚至不知道自己該怎樣慶祝。我親吻了手上的戒指，這粒進球獻給我的妻子和女
兒。打進第一個進球的那一刻對我而言確實很特別，我當時也確實有些動情。”
第二球謝“第二位父親”
當本特納將比分擴大為2比0之後，愛德華多仍未停止進球的步伐。第60分鐘，德尼爾
森禁區外射門打在愛德華多身上，加文‧雷從身後放倒了努力控球的克羅地亞人，裁判直
指12碼。讓球迷略感驚奇的是，一向低調謙遜的克羅地亞人這次毫不猶豫地抱著球站在罰
球點上。要知道從亨利擔任隊長開始，兵工廠就有一條不成文的隊規：點球製造者從不主
罰點球。克羅地亞前鋒是球隊三個多賽季以來首位打破這一慣例的隊員，不過沒有隊友會
責怪立功心切的愛德華多，最終曼聯借將希頓撲錯了方向，愛德華多左腳低射球門左下角
得手。這次進球後，克羅地亞人奔向球隊替補席，和球隊的體能教練托尼‧科爾伯特緊緊
擁抱在一起。正是科爾伯特這些日子對愛德華多的悉心照料和督促訓練，才讓這位禁區靈
狐如此迅速地恢復了身體狀態和破門感覺。
主帥溫格賽後對這段小插曲調侃道：“要知道托尼這一年和愛德華多待在一起的時間
比和妻子共處的時間都多，所以他完全配得上這麼一個擁抱。”而愛德華多十分感恩地稱
科爾伯特為生命中的“第二位父親”：“在我恢復的這一年裏，托尼和我都付出了很多。
他就像我生命中的第二個父親，我們每天都花很多時間做恢復性訓練，所以這個進球對他
而言自然也有特別的意義。”
此後愛德華多還有機會上演帽子戲法，第60分鐘，納斯裏的右路傳中接連被加的夫禁
區內四名防守隊員漏過，滾到克羅地亞人腳下，只可惜門將希頓的及時出擊擋出愛德華多
左腳向球門近角的勁射，複出之役最終留下一點小小遺憾。第67分鐘，愛德華多被範佩西
換下，享受著全場球迷掌聲，他剛下場走進技術區就被隊醫科林‧萊文先拉到一邊關切地
詢問身體狀況，確認一切正常後，萊文如釋重負地拍了拍克他的肩膀。克羅地亞人在與主
帥溫格握手致意後，來到替補席上受到以隊長法佈雷加斯為首的列隊歡迎，剛加盟球隊不
久的阿爾沙文、埃布埃和阿德巴約也依次與這位梅開二度的功臣擊掌表示祝賀。
溫格：意志的勝利
對於愛德華多個人而言，這無疑是個涅磐之夜。正如《泰晤士報》賽後所言：除了左
腿重傷給他身體帶來的痛苦之外，可能沒有多少人能理解克羅地亞人在這段時間的絕望與
苦悶。但愛德華多最終用完美的表現為職業生涯翻開了全新的一頁，毫無疑問，這是一個
屬於他個人的夜晚。
賽後，愛德華多仍是絕對焦點，然而和這67分鐘的出色表現相比，主帥溫格更樂意談
論弟子這一年來讓他印象深刻的場外表現：“他缺席了將近整整12個月，在這段時間裏，
他的意志十分堅強。我從未見過他有過哪怕1分鐘的疑惑和退卻，或是表示過自己無法再
堅持下去，他在場下含蓄而內向，但是這個小個子的精神意志無疑像山峰一樣剛強，因此
我對他今晚的表現並不驚訝。”
為球隊鎖定勝局的範佩西也贊道：“他在和傷病抗爭時非常努力，老實說，你們甚至
無法想像他在恢復訓練中有多玩命，他今天在場上踢得非常聰明，他的觸球也和以前一樣
無與倫比，我衷心為他今晚的表現感到高興。”
對於球隊而言，愛德華多的強勢複出不僅讓沉寂已久的酋長球場再次迸發出久違的激
情，在阿爾沙文週末就可能正式代表球隊出場的情況下，槍手在小法受傷後明顯凝滯的進
攻將在短期內復蘇。正因為如此，主場球迷賽後也在酋長球場唱起了那首槍手國內杯賽告
捷後的主打歌曲：“我們正在通往溫布利的路上。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.71.2.194