http://tinyurl.com/yl7pryb goal.com
http://bbs.arsenal.com.cn/thread-231285-1-4.html
by Matthew Weiner 翻譯: 3c
不管阿姆尼亞, 法比安斯基或曼諾內狀態如何, 事實就是本賽季阿森納還在英超爭冠
行列中.
目前, 阿森納在無失球場次排行榜和熱刺, 富勒姆, 伯明翰並列第六, 一共是10場0
失球. 槍手的掌門人因球員傷病, 缺乏自信等各種原因而煩惱.
現在, 連阿森納傳奇門將鮑博-威爾森也聲稱, 如果有機會, 他將用利物浦的雷納取
代姆尼亞. 溫格的前守門員教練在Goal英國站的專訪中說:"這對我來說很不容易, 比
賽結束後我離開時, 總有人問我'鮑博, 你打算重新戴上手套嗎?' 我痛恨這個.
"我不認為局勢象每個人認為的那樣糟糕, 如果你看看其它球隊, 英超沒有長期穩定的
門將, 范德薩, 吉文或切赫都犯過嚴重錯誤. 我想, '我會買這個嗎?' 不! '我會買
那個嗎?' 不! 如果可能, 我想要雷納嗎? 也許吧.
"好吧, 他們犯了一些錯誤, 賽季開始時, 阿姆尼亞因為一些原因狀態不佳. 足總杯對
斯托克城的比賽中, 法比安斯基犯了低級錯誤, 對波爾圖的第一個失球也很糟糕, 你從
他臉上就能看出這點. "
人們相信, 連溫格自己也意識到門將問題, 他承認阿姆尼亞面對這個壓力巨大的艱巨
工作很掙扎. 這名教練說:"我認為他給自己施加了很大壓力, 也許太多."
一些報導稱, 溫格甚至想在冬季轉會窗口買入斯托克城的索倫森, 但是沒有成功.
除了阿姆尼亞和法比安斯基外, 溫格還有新人曼諾內, 但是威爾森相信, 解決阿森納
這個位置的終極答案是19歲的波蘭人什琴斯尼.
"他是一個值得關注的球員," 威爾森說. "他去年雙臂骨折, 現在租借在布倫特福德,
表現令人驚歎."
這個6英尺5英吋的年輕人是波蘭前國門馬切-什琴斯尼的兒子, 溫格也對他評價甚高.今
年1月, 法國人說:"我非常相信他有朝一日會成為阿森納的一號, 他擁有一個門將所需
要的所有素質."
--
"If Ryan Giggs is worth ￡20 million, Bergkamp is worth ￡100 million."
- Marco van Basten
Thanks for all the Memories 1995１０2006
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.192.201
※ 編輯: Nvboy 來自: 61.217.192.201 (03/06 20:57)